Konjugation des Verbs einklagen 〈Vorgangspassiv〉 〈Nebensatz〉
Das Konjugieren des Verbs einklagen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... eingeklagt wird, ... eingeklagt wurde und ... eingeklagt worden ist. Als Hilfsverb von einklagen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ein- von einklagen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb einklagen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für einklagen. Man kann nicht nur einklagen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆
regelmäßig · haben · trennbar
... eingeklagt wird · ... eingeklagt wurde · ... eingeklagt worden ist
claim, sue, sue for
/aɪ̯nˈklaːɡən/ · /klaːkt aɪ̯n/ · /ˈklaːktə aɪ̯n/ · /aɪ̯n.ɡəˈklaːkt/
durch Beschwerde, Anspruchshaltung zu erhalten versuchen; durch Forderung über ein Gericht zusprechen lassen; per Gericht durchsetzen, gerichtlich erstreiten
Akk., (von+D)
» Nachdem der Täter verurteilt wurde, will das Opfer jetzt eine Entschädigung einklagen
. After the perpetrator was convicted, the victim now wants to file for compensation.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von einklagen
Präsens
| ... | ich | eingeklagt | werde |
| ... | du | eingeklagt | wirst |
| ... | er | eingeklagt | wird |
| ... | wir | eingeklagt | werden |
| ... | ihr | eingeklagt | werdet |
| ... | sie | eingeklagt | werden |
Präteritum
| ... | ich | eingeklagt | wurde |
| ... | du | eingeklagt | wurdest |
| ... | er | eingeklagt | wurde |
| ... | wir | eingeklagt | wurden |
| ... | ihr | eingeklagt | wurdet |
| ... | sie | eingeklagt | wurden |
Konjunktiv I
| ... | ich | eingeklagt | werde |
| ... | du | eingeklagt | werdest |
| ... | er | eingeklagt | werde |
| ... | wir | eingeklagt | werden |
| ... | ihr | eingeklagt | werdet |
| ... | sie | eingeklagt | werden |
Konjunktiv II
| ... | ich | eingeklagt | würde |
| ... | du | eingeklagt | würdest |
| ... | er | eingeklagt | würde |
| ... | wir | eingeklagt | würden |
| ... | ihr | eingeklagt | würdet |
| ... | sie | eingeklagt | würden |
Indikativ
Das Verb einklagen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ... | ich | eingeklagt | werde |
| ... | du | eingeklagt | wirst |
| ... | er | eingeklagt | wird |
| ... | wir | eingeklagt | werden |
| ... | ihr | eingeklagt | werdet |
| ... | sie | eingeklagt | werden |
Präteritum
| ... | ich | eingeklagt | wurde |
| ... | du | eingeklagt | wurdest |
| ... | er | eingeklagt | wurde |
| ... | wir | eingeklagt | wurden |
| ... | ihr | eingeklagt | wurdet |
| ... | sie | eingeklagt | wurden |
Perfekt
| ... | ich | eingeklagt | worden | bin |
| ... | du | eingeklagt | worden | bist |
| ... | er | eingeklagt | worden | ist |
| ... | wir | eingeklagt | worden | sind |
| ... | ihr | eingeklagt | worden | seid |
| ... | sie | eingeklagt | worden | sind |
Plusquam.
| ... | ich | eingeklagt | worden | war |
| ... | du | eingeklagt | worden | warst |
| ... | er | eingeklagt | worden | war |
| ... | wir | eingeklagt | worden | waren |
| ... | ihr | eingeklagt | worden | wart |
| ... | sie | eingeklagt | worden | waren |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb einklagen
Konjunktiv I
| ... | ich | eingeklagt | werde |
| ... | du | eingeklagt | werdest |
| ... | er | eingeklagt | werde |
| ... | wir | eingeklagt | werden |
| ... | ihr | eingeklagt | werdet |
| ... | sie | eingeklagt | werden |
Konjunktiv II
| ... | ich | eingeklagt | würde |
| ... | du | eingeklagt | würdest |
| ... | er | eingeklagt | würde |
| ... | wir | eingeklagt | würden |
| ... | ihr | eingeklagt | würdet |
| ... | sie | eingeklagt | würden |
Konj. Perfekt
| ... | ich | eingeklagt | worden | sei |
| ... | du | eingeklagt | worden | seiest |
| ... | er | eingeklagt | worden | sei |
| ... | wir | eingeklagt | worden | seien |
| ... | ihr | eingeklagt | worden | seiet |
| ... | sie | eingeklagt | worden | seien |
Konj. Plusquam.
| ... | ich | eingeklagt | worden | wäre |
| ... | du | eingeklagt | worden | wärest |
| ... | er | eingeklagt | worden | wäre |
| ... | wir | eingeklagt | worden | wären |
| ... | ihr | eingeklagt | worden | wäret |
| ... | sie | eingeklagt | worden | wären |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb einklagen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für einklagen
Beispiele
Beispielsätze für einklagen
-
Nachdem der Täter verurteilt wurde, will das Opfer jetzt eine Entschädigung
einklagen
.
After the perpetrator was convicted, the victim now wants to file for compensation.
-
Meine Nichte will sich in ihren Wunschstudiengang
einklagen
und rechnet sich gute Chancen aus.
My niece wants to sue her way into her desired degree program and considers her chances to be good.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von einklagen
-
einklagen
claim, sue, sue for
добиваться, заслуживать, исковое заявление, подать иск, предъявить иск, предъявлять
reclamar, demandar, demandar en juicio
réclamer, demander, demander en justice, intenter, opposer juridiquement, poursuivre
dava açmak, mahkemeye başvurmak, şikayet etmek
reivindicar, processar, cobrar
richiedere, rivendicare, esigere, per ottenere, pretendere
solicita, reclama, revendica, solicita în instanță
bírósági követelés, perbeli úton elérni, perel
domagać się, uzyskać, wnioskować, wystąpić na drogę sądową, wytoczyć
αγωγή, ενάγων, ζητώ με αγωγή
aanklagen, vorderen, via rechtszaak verkrijgen
žalovat, vymáhat
anspråk, indriva, klandra, kräva, åberopa
kræve, sagsøge, indklage
訴える, 請求する, 訴訟する, 訴訟で得る
demanar per via judicial, reclamar, demanar
valittaa, haastaa oikeuteen, vaatia, vaatia oikeudessa
klage, søksmål
eskatu, eskubidea
potraživati, tužiti, pokrenuti tužbu
тужба, потекнување
tožiti, zahtevati
vymáhať, žalovať
potraživati, tužiti, pravo
tužiti, pokrenuti postupak, pokrenuti tužbu, potraživati
позиватися, вимагати, вимагати через суд, пред'являти вимогу
предявяване на иск, съдебен иск, съдебно искане
забраць у судзе, падаць пазоў, падаць у суд
menggugat
khởi kiện, kiện
da'vo qilmoq
दायर करना, मुकदमा दायर करना
提起诉讼, 起诉
ฟ้องศาล, ฟ้อง
소송 제기하다
dava qaldırmaq, iddia qaldırmaq, məhkəməyə vermək
სასამართლოში სარჩელის შეტანა
মামলা দায়ের করা, মামলা করা
padit, padit në gjykatë
केस दाखल करणे, मुकदमा दायर करणे, वाद दाखल करणे
मुकदमा दायर गर्नु
కేసు దాఖలు చేయడం, కేసు పెట్టడం, కోర్టులో కేసు దాఖలు చేయడం
iesūdzēt tiesā, iesūdzēt
வழக்கு தாக்கல் செய்வது, வழக்கு தாக்கல் செய்யுதல்
hagi esitada, kohtu ette kaebama, kohtusse kaevama
հայց ներկայացնել, հայցել
da'wet kirin, dadgehê berdan, davêkirin
לתבוע
دعوى، مطالبة
اقامه دعوی، دعوی کردن، شکایت کردن
عدالت کے ذریعے حاصل کرنا، مقدمہ دائر کرنا
einklagen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von einklagen- durch Beschwerde, Anspruchshaltung zu erhalten versuchen
- durch Forderung über ein Gericht zusprechen lassen, auf dem Klagewege erreichen, erhalten
- per Gericht durchsetzen, gerichtlich erstreiten
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für einklagen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von einklagen
≡ einpoldern
≡ einbinden
≡ einstrahlen
≡ einfetten
≡ einwurzeln
≡ rausklagen
≡ einschleppen
≡ einmeißeln
≡ wehklagen
≡ einlochen
≡ erklagen
≡ ausklagen
≡ einstapeln
≡ einkampfern
≡ einfluten
≡ verklagen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb einklagen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts einklagen
Die ein·geklagt werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs ein·geklagt werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... eingeklagt wird - ... eingeklagt wurde - ... eingeklagt worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary einklagen und unter einklagen im Duden.
einklagen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... eingeklagt werde | ... eingeklagt wurde | ... eingeklagt werde | ... eingeklagt würde | - |
| du | ... eingeklagt wirst | ... eingeklagt wurdest | ... eingeklagt werdest | ... eingeklagt würdest | - |
| er | ... eingeklagt wird | ... eingeklagt wurde | ... eingeklagt werde | ... eingeklagt würde | - |
| wir | ... eingeklagt werden | ... eingeklagt wurden | ... eingeklagt werden | ... eingeklagt würden | - |
| ihr | ... eingeklagt werdet | ... eingeklagt wurdet | ... eingeklagt werdet | ... eingeklagt würdet | - |
| sie | ... eingeklagt werden | ... eingeklagt wurden | ... eingeklagt werden | ... eingeklagt würden | - |
Indikativ Vorgangspassiv
- Präsens: ... ich eingeklagt werde, ... du eingeklagt wirst, ... er eingeklagt wird, ... wir eingeklagt werden, ... ihr eingeklagt werdet, ... sie eingeklagt werden
- Präteritum: ... ich eingeklagt wurde, ... du eingeklagt wurdest, ... er eingeklagt wurde, ... wir eingeklagt wurden, ... ihr eingeklagt wurdet, ... sie eingeklagt wurden
- Perfekt: ... ich eingeklagt worden bin, ... du eingeklagt worden bist, ... er eingeklagt worden ist, ... wir eingeklagt worden sind, ... ihr eingeklagt worden seid, ... sie eingeklagt worden sind
- Plusquamperfekt: ... ich eingeklagt worden war, ... du eingeklagt worden warst, ... er eingeklagt worden war, ... wir eingeklagt worden waren, ... ihr eingeklagt worden wart, ... sie eingeklagt worden waren
- Futur I: ... ich eingeklagt werden werde, ... du eingeklagt werden wirst, ... er eingeklagt werden wird, ... wir eingeklagt werden werden, ... ihr eingeklagt werden werdet, ... sie eingeklagt werden werden
- Futur II: ... ich eingeklagt worden sein werde, ... du eingeklagt worden sein wirst, ... er eingeklagt worden sein wird, ... wir eingeklagt worden sein werden, ... ihr eingeklagt worden sein werdet, ... sie eingeklagt worden sein werden
Konjunktiv Vorgangspassiv
- Präsens: ... ich eingeklagt werde, ... du eingeklagt werdest, ... er eingeklagt werde, ... wir eingeklagt werden, ... ihr eingeklagt werdet, ... sie eingeklagt werden
- Präteritum: ... ich eingeklagt würde, ... du eingeklagt würdest, ... er eingeklagt würde, ... wir eingeklagt würden, ... ihr eingeklagt würdet, ... sie eingeklagt würden
- Perfekt: ... ich eingeklagt worden sei, ... du eingeklagt worden seiest, ... er eingeklagt worden sei, ... wir eingeklagt worden seien, ... ihr eingeklagt worden seiet, ... sie eingeklagt worden seien
- Plusquamperfekt: ... ich eingeklagt worden wäre, ... du eingeklagt worden wärest, ... er eingeklagt worden wäre, ... wir eingeklagt worden wären, ... ihr eingeklagt worden wäret, ... sie eingeklagt worden wären
- Futur I: ... ich eingeklagt werden werde, ... du eingeklagt werden werdest, ... er eingeklagt werden werde, ... wir eingeklagt werden werden, ... ihr eingeklagt werden werdet, ... sie eingeklagt werden werden
- Futur II: ... ich eingeklagt worden sein werde, ... du eingeklagt worden sein werdest, ... er eingeklagt worden sein werde, ... wir eingeklagt worden sein werden, ... ihr eingeklagt worden sein werdet, ... sie eingeklagt worden sein werden
Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv
- Präteritum: ... ich eingeklagt werden würde, ... du eingeklagt werden würdest, ... er eingeklagt werden würde, ... wir eingeklagt werden würden, ... ihr eingeklagt werden würdet, ... sie eingeklagt werden würden
- Plusquamperfekt: ... ich eingeklagt worden sein würde, ... du eingeklagt worden sein würdest, ... er eingeklagt worden sein würde, ... wir eingeklagt worden sein würden, ... ihr eingeklagt worden sein würdet, ... sie eingeklagt worden sein würden
Imperativ Vorgangspassiv
- Präsens: -, -, -, -
Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv
- Infinitiv I: eingeklagt werden, eingeklagt zu werden
- Infinitiv II: eingeklagt worden sein, eingeklagt worden zu sein
- Partizip I: eingeklagt werdend
- Partizip II: eingeklagt worden