Konjugation des Verbs erwirken ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs erwirken erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... erwirkt wird, ... erwirkt wurde und ... erwirkt worden ist. Als Hilfsverb von erwirken wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe er- von erwirken ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb erwirken zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für erwirken. Man kann nicht nur erwirken konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · untrennbar

erwirkt werden

... erwirkt wird · ... erwirkt wurde · ... erwirkt worden ist

Englisch obtain, achieve, effect, procure, take out

/ɛɐ̯ˈvɪʁkən/ · /ɛɐ̯ˈvɪʁkt/ · /ɛɐ̯ˈvɪʁktə/ · /ɛɐ̯ˈvɪʁkt/

[Fachsprache] nach den Regeln entsprechenden Bemühungen, z. B. einem formgerechten Antrag auf ein Begehren, einen positiven Bescheid erhalten; erreichen, durchboxen, erzielen, vollbringen, durchbringen

Akk., (gegen+A)

» Mehrere pharmazeutische Unternehmen hatten einstweilige Verfügungen gegen das Erscheinen des Buches erwirkt . Englisch Several pharmaceutical companies had obtained injunctions against the publication of the book.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von erwirken

Präsens

... ich erwirkt werde
... du erwirkt wirst
... er erwirkt wird
... wir erwirkt werden
... ihr erwirkt werdet
... sie erwirkt werden

Präteritum

... ich erwirkt wurde
... du erwirkt wurdest
... er erwirkt wurde
... wir erwirkt wurden
... ihr erwirkt wurdet
... sie erwirkt wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich erwirkt werde
... du erwirkt werdest
... er erwirkt werde
... wir erwirkt werden
... ihr erwirkt werdet
... sie erwirkt werden

Konjunktiv II

... ich erwirkt würde
... du erwirkt würdest
... er erwirkt würde
... wir erwirkt würden
... ihr erwirkt würdet
... sie erwirkt würden

Infinitiv

erwirkt werden
erwirkt zu werden

Partizip

erwirkt werdend
erwirkt worden

Indikativ

Das Verb erwirken konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich erwirkt werde
... du erwirkt wirst
... er erwirkt wird
... wir erwirkt werden
... ihr erwirkt werdet
... sie erwirkt werden

Präteritum

... ich erwirkt wurde
... du erwirkt wurdest
... er erwirkt wurde
... wir erwirkt wurden
... ihr erwirkt wurdet
... sie erwirkt wurden

Perfekt

... ich erwirkt worden bin
... du erwirkt worden bist
... er erwirkt worden ist
... wir erwirkt worden sind
... ihr erwirkt worden seid
... sie erwirkt worden sind

Plusquam.

... ich erwirkt worden war
... du erwirkt worden warst
... er erwirkt worden war
... wir erwirkt worden waren
... ihr erwirkt worden wart
... sie erwirkt worden waren

Futur I

... ich erwirkt werden werde
... du erwirkt werden wirst
... er erwirkt werden wird
... wir erwirkt werden werden
... ihr erwirkt werden werdet
... sie erwirkt werden werden

Futur II

... ich erwirkt worden sein werde
... du erwirkt worden sein wirst
... er erwirkt worden sein wird
... wir erwirkt worden sein werden
... ihr erwirkt worden sein werdet
... sie erwirkt worden sein werden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb erwirken

Konjunktiv I

... ich erwirkt werde
... du erwirkt werdest
... er erwirkt werde
... wir erwirkt werden
... ihr erwirkt werdet
... sie erwirkt werden

Konjunktiv II

... ich erwirkt würde
... du erwirkt würdest
... er erwirkt würde
... wir erwirkt würden
... ihr erwirkt würdet
... sie erwirkt würden

Konj. Perfekt

... ich erwirkt worden sei
... du erwirkt worden seiest
... er erwirkt worden sei
... wir erwirkt worden seien
... ihr erwirkt worden seiet
... sie erwirkt worden seien

Konj. Plusquam.

... ich erwirkt worden wäre
... du erwirkt worden wärest
... er erwirkt worden wäre
... wir erwirkt worden wären
... ihr erwirkt worden wäret
... sie erwirkt worden wären

Konj. Futur I

... ich erwirkt werden werde
... du erwirkt werden werdest
... er erwirkt werden werde
... wir erwirkt werden werden
... ihr erwirkt werden werdet
... sie erwirkt werden werden

Konj. Futur II

... ich erwirkt worden sein werde
... du erwirkt worden sein werdest
... er erwirkt worden sein werde
... wir erwirkt worden sein werden
... ihr erwirkt worden sein werdet
... sie erwirkt worden sein werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich erwirkt werden würde
... du erwirkt werden würdest
... er erwirkt werden würde
... wir erwirkt werden würden
... ihr erwirkt werden würdet
... sie erwirkt werden würden

Konj. Plusquam.

... ich erwirkt worden sein würde
... du erwirkt worden sein würdest
... er erwirkt worden sein würde
... wir erwirkt worden sein würden
... ihr erwirkt worden sein würdet
... sie erwirkt worden sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb erwirken

Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für erwirken

Infinitiv I


erwirkt werden
erwirkt zu werden

Infinitiv II


erwirkt worden sein
erwirkt worden zu sein

Partizip I


erwirkt werdend

Partizip II


erwirkt worden
  • Mehrere pharmazeutische Unternehmen hatten einstweilige Verfügungen gegen das Erscheinen des Buches erwirkt . 

Beispiele

Beispielsätze für erwirken

  • Mehrere pharmazeutische Unternehmen hatten einstweilige Verfügungen gegen das Erscheinen des Buches erwirkt . 
    Englisch Several pharmaceutical companies had obtained injunctions against the publication of the book.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von erwirken

Deutsch erwirken
Englisch obtain, achieve, effect, procure, take out
Russisch добиваться, вытребовать, выхлопотать, добиться, достигать, исходатайствовать
Spanisch obtener, conseguir, lograr
Französisch obtenir, acquérir
Türkisch sağlamak, elde etmek
Portugiesisch conseguir, obter
Italienisch ottenere, conseguire, realizzare
Rumänisch obține, realiza
Ungarisch elér, kijár, kivált
Polnisch osiągnąć, uzyskać, wyjednać, wyjednywać, wystarać się
Griechisch απόκτηση, εξασφαλίζω, επίτευξη, επιτυγχάνω
Niederländisch behalen, bewerkstelligen, verkrijgen
Tschechisch dosáhnout, vymáhat, vymáhatmoct, vyřídit
Schwedisch erhålla, utverka, åstadkomma
Dänisch opnå, få, udvirke
Japanisch 取得する, 得る
Katalanisch aconseguir, obtenir
Finnisch saada aikaan, saada aikaan positiivinen päätös
Norwegisch få, oppnå
Baskisch lortu, lortzea
Serbisch dobiti, ostvariti
Mazedonisch добијам, постигнување
Slowenisch doseči, pridobiti
Slowakisch dosiahnuť, získať
Bosnisch dobiti, ostvariti
Kroatisch dobiti, ostvariti
Ukrainisch досягти, отримати
Bulgarisch извличане, постигане
Belorussisch атрымаць, дасягнуць
Indonesisch mendapatkan
Vietnamesisch đạt được
Usbekisch olish
Hindi प्राप्त करना
Chinesisch 取得
Thailändisch ได้รับ
Koreanisch 획득하다
Aserbaidschanisch qazanmaq
Georgisch მიიღება
Bengalisch আদেশ লাভ করা, লাভ করা
Albanisch fitoj
Marathi प्राप्त करणे
Nepalesisch प्राप्त गर्नु
Telugu పొందడం
Lettisch iegūt
Tamil பெறு
Estnisch saavuttaa
Armenisch ստանալ
Kurdisch karar wergirtin
Hebräischהצלחה، השגה
Arabischاستصدار، تحقيق
Persischتحصیل، کسب
Urduحاصل کرنا، کوشش کرنا

erwirken in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von erwirken
  • [Fachsprache] nach den Regeln entsprechenden Bemühungen, z. B. einem formgerechten Antrag auf ein Begehren, einen positiven Bescheid erhalten, erreichen, durchboxen, erzielen, vollbringen, durchbringen
erwirken in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für erwirken

  • jemand/etwas erwirkt etwas gegen jemanden
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb erwirken konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts erwirken

Die erwirkt werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs erwirkt werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... erwirkt wird - ... erwirkt wurde - ... erwirkt worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary erwirken und unter erwirken im Duden.

erwirken Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... erwirkt werde... erwirkt wurde... erwirkt werde... erwirkt würde-
du ... erwirkt wirst... erwirkt wurdest... erwirkt werdest... erwirkt würdest-
er ... erwirkt wird... erwirkt wurde... erwirkt werde... erwirkt würde-
wir ... erwirkt werden... erwirkt wurden... erwirkt werden... erwirkt würden-
ihr ... erwirkt werdet... erwirkt wurdet... erwirkt werdet... erwirkt würdet-
sie ... erwirkt werden... erwirkt wurden... erwirkt werden... erwirkt würden-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich erwirkt werde, ... du erwirkt wirst, ... er erwirkt wird, ... wir erwirkt werden, ... ihr erwirkt werdet, ... sie erwirkt werden
  • Präteritum: ... ich erwirkt wurde, ... du erwirkt wurdest, ... er erwirkt wurde, ... wir erwirkt wurden, ... ihr erwirkt wurdet, ... sie erwirkt wurden
  • Perfekt: ... ich erwirkt worden bin, ... du erwirkt worden bist, ... er erwirkt worden ist, ... wir erwirkt worden sind, ... ihr erwirkt worden seid, ... sie erwirkt worden sind
  • Plusquamperfekt: ... ich erwirkt worden war, ... du erwirkt worden warst, ... er erwirkt worden war, ... wir erwirkt worden waren, ... ihr erwirkt worden wart, ... sie erwirkt worden waren
  • Futur I: ... ich erwirkt werden werde, ... du erwirkt werden wirst, ... er erwirkt werden wird, ... wir erwirkt werden werden, ... ihr erwirkt werden werdet, ... sie erwirkt werden werden
  • Futur II: ... ich erwirkt worden sein werde, ... du erwirkt worden sein wirst, ... er erwirkt worden sein wird, ... wir erwirkt worden sein werden, ... ihr erwirkt worden sein werdet, ... sie erwirkt worden sein werden

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich erwirkt werde, ... du erwirkt werdest, ... er erwirkt werde, ... wir erwirkt werden, ... ihr erwirkt werdet, ... sie erwirkt werden
  • Präteritum: ... ich erwirkt würde, ... du erwirkt würdest, ... er erwirkt würde, ... wir erwirkt würden, ... ihr erwirkt würdet, ... sie erwirkt würden
  • Perfekt: ... ich erwirkt worden sei, ... du erwirkt worden seiest, ... er erwirkt worden sei, ... wir erwirkt worden seien, ... ihr erwirkt worden seiet, ... sie erwirkt worden seien
  • Plusquamperfekt: ... ich erwirkt worden wäre, ... du erwirkt worden wärest, ... er erwirkt worden wäre, ... wir erwirkt worden wären, ... ihr erwirkt worden wäret, ... sie erwirkt worden wären
  • Futur I: ... ich erwirkt werden werde, ... du erwirkt werden werdest, ... er erwirkt werden werde, ... wir erwirkt werden werden, ... ihr erwirkt werden werdet, ... sie erwirkt werden werden
  • Futur II: ... ich erwirkt worden sein werde, ... du erwirkt worden sein werdest, ... er erwirkt worden sein werde, ... wir erwirkt worden sein werden, ... ihr erwirkt worden sein werdet, ... sie erwirkt worden sein werden

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: ... ich erwirkt werden würde, ... du erwirkt werden würdest, ... er erwirkt werden würde, ... wir erwirkt werden würden, ... ihr erwirkt werden würdet, ... sie erwirkt werden würden
  • Plusquamperfekt: ... ich erwirkt worden sein würde, ... du erwirkt worden sein würdest, ... er erwirkt worden sein würde, ... wir erwirkt worden sein würden, ... ihr erwirkt worden sein würdet, ... sie erwirkt worden sein würden

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: erwirkt werden, erwirkt zu werden
  • Infinitiv II: erwirkt worden sein, erwirkt worden zu sein
  • Partizip I: erwirkt werdend
  • Partizip II: erwirkt worden

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 765683

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: erwirken

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 765683

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9