Konjugation des Verbs bewirken ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs bewirken erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... bewirkt wird, ... bewirkt wurde und ... bewirkt worden ist. Als Hilfsverb von bewirken wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe be- von bewirken ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb bewirken zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für bewirken. Man kann nicht nur bewirken konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B2. Kommentare ☆

Video 

B2 · regelmäßig · haben · untrennbar

bewirkt werden

... bewirkt wird · ... bewirkt wurde · ... bewirkt worden ist

Englisch bring about, cause, effect, effectuate, make a difference, operate, procure, produce, provoke, secure

/bəˈvɪʁkən/ · /bəˈvɪʁkt/ · /bəˈvɪʁktə/ · /bəˈvɪʁkt/

[Wissenschaft] eine Wirkung herbeiführen; verursachen, mit sich bringen, leisten, nach sich ziehen, formen

(Akk., bei+D)

» Das Medikament bewirkte Wunder. Englisch The medicine worked marvels.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von bewirken

Präsens

... ich bewirkt werde
... du bewirkt wirst
... er bewirkt wird
... wir bewirkt werden
... ihr bewirkt werdet
... sie bewirkt werden

Präteritum

... ich bewirkt wurde
... du bewirkt wurdest
... er bewirkt wurde
... wir bewirkt wurden
... ihr bewirkt wurdet
... sie bewirkt wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich bewirkt werde
... du bewirkt werdest
... er bewirkt werde
... wir bewirkt werden
... ihr bewirkt werdet
... sie bewirkt werden

Konjunktiv II

... ich bewirkt würde
... du bewirkt würdest
... er bewirkt würde
... wir bewirkt würden
... ihr bewirkt würdet
... sie bewirkt würden

Infinitiv

bewirkt werden
bewirkt zu werden

Partizip

bewirkt werdend
bewirkt worden

Indikativ

Das Verb bewirken konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich bewirkt werde
... du bewirkt wirst
... er bewirkt wird
... wir bewirkt werden
... ihr bewirkt werdet
... sie bewirkt werden

Präteritum

... ich bewirkt wurde
... du bewirkt wurdest
... er bewirkt wurde
... wir bewirkt wurden
... ihr bewirkt wurdet
... sie bewirkt wurden

Perfekt

... ich bewirkt worden bin
... du bewirkt worden bist
... er bewirkt worden ist
... wir bewirkt worden sind
... ihr bewirkt worden seid
... sie bewirkt worden sind

Plusquam.

... ich bewirkt worden war
... du bewirkt worden warst
... er bewirkt worden war
... wir bewirkt worden waren
... ihr bewirkt worden wart
... sie bewirkt worden waren

Futur I

... ich bewirkt werden werde
... du bewirkt werden wirst
... er bewirkt werden wird
... wir bewirkt werden werden
... ihr bewirkt werden werdet
... sie bewirkt werden werden

Futur II

... ich bewirkt worden sein werde
... du bewirkt worden sein wirst
... er bewirkt worden sein wird
... wir bewirkt worden sein werden
... ihr bewirkt worden sein werdet
... sie bewirkt worden sein werden
  • Das Medikament bewirkte Wunder. 
  • Seine Bemerkungen bewirkten das Gegenteil. 
  • Das bewirkt gewöhnlich nur das Gegenteil. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb bewirken

Konjunktiv I

... ich bewirkt werde
... du bewirkt werdest
... er bewirkt werde
... wir bewirkt werden
... ihr bewirkt werdet
... sie bewirkt werden

Konjunktiv II

... ich bewirkt würde
... du bewirkt würdest
... er bewirkt würde
... wir bewirkt würden
... ihr bewirkt würdet
... sie bewirkt würden

Konj. Perfekt

... ich bewirkt worden sei
... du bewirkt worden seiest
... er bewirkt worden sei
... wir bewirkt worden seien
... ihr bewirkt worden seiet
... sie bewirkt worden seien

Konj. Plusquam.

... ich bewirkt worden wäre
... du bewirkt worden wärest
... er bewirkt worden wäre
... wir bewirkt worden wären
... ihr bewirkt worden wäret
... sie bewirkt worden wären

Konj. Futur I

... ich bewirkt werden werde
... du bewirkt werden werdest
... er bewirkt werden werde
... wir bewirkt werden werden
... ihr bewirkt werden werdet
... sie bewirkt werden werden

Konj. Futur II

... ich bewirkt worden sein werde
... du bewirkt worden sein werdest
... er bewirkt worden sein werde
... wir bewirkt worden sein werden
... ihr bewirkt worden sein werdet
... sie bewirkt worden sein werden
  • Meine ganze Sorge ist stets darauf gerichtet, dass ich durch meine Rede womöglich etwas Gutes, wo nicht, wenigstens nichts Nachteiliges bewirke . 

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich bewirkt werden würde
... du bewirkt werden würdest
... er bewirkt werden würde
... wir bewirkt werden würden
... ihr bewirkt werden würdet
... sie bewirkt werden würden

Konj. Plusquam.

... ich bewirkt worden sein würde
... du bewirkt worden sein würdest
... er bewirkt worden sein würde
... wir bewirkt worden sein würden
... ihr bewirkt worden sein würdet
... sie bewirkt worden sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb bewirken

Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für bewirken

Infinitiv I


bewirkt werden
bewirkt zu werden

Infinitiv II


bewirkt worden sein
bewirkt worden zu sein

Partizip I


bewirkt werdend

Partizip II


bewirkt worden
  • Ich denke, ich habe etwas bewirkt . 
  • Wer etwas bewirken will, muss große Worte finden. 
  • Der Zug kann Erkältungen bewirken . 

Beispiele

Beispielsätze für bewirken

  • Das Medikament bewirkte Wunder. 
    Englisch The medicine worked marvels.
  • Seine Bemerkungen bewirkten das Gegenteil. 
    Englisch His remarks had the opposite effect.
  • Das bewirkt gewöhnlich nur das Gegenteil. 
    Englisch It usually has just the opposite effect.
  • Ich denke, ich habe etwas bewirkt . 
    Englisch I think I made a difference.
  • Wer etwas bewirken will, muss große Worte finden. 
    Englisch Whoever wants to make an impact must find great words.
  • Die Maßlosigkeit, die er im Reden zeigte, bewirkte , dass wir das Zimmer verließen. 
    Englisch The excess he showed in speaking caused us to leave the room.
  • Der Zug kann Erkältungen bewirken . 
    Englisch The train can cause colds.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von bewirken

Deutsch bewirken
Englisch bring about, cause, effect, effectuate, make a difference, operate, procure, produce
Russisch вызывать, быть причиной, вызвать, поспособствовать, производить, способствовать
Spanisch causar, provocar, conseguir, hacer que pase, ocasionar, operar, prestarse a
Französisch produire, provoquer, causer, déclencher, engendrer, induire, obtenir, occasionner
Türkisch etki sağlamak, etki yaratmak, neden olmak
Portugiesisch causar, provocar, conseguir, efetuar, produzir
Italienisch provocare, causare, cagionare, operare, originare, ottenere, raggiungere
Rumänisch provoca, produce
Ungarisch okoz, eredményez, hatás, kieszközöl, odahat
Polnisch spowodować, osiągać, osiągnąć, powodować, sprawiać, sprawić, wywołać
Griechisch αποτέλεσμα, επιδράση, καταφέρνω, προκαλώ, προξενώ
Niederländisch teweegbrengen, veroorzaken
Tschechisch způsobit, působit, vyvolat, zapříčinit
Schwedisch åstadkomma, få, föranleda, förorsaka, medföra, verka
Dänisch fremkalde, bevirke, forårsage
Japanisch 引き起こす, 効果をもたらす
Katalanisch causar, produir
Finnisch aiheuttaa, aikaansaada, aikaiseksi saada, saattaa, vaikuttaa
Norwegisch bevirke, forårsake, få til følge, virkning
Baskisch eragin, eragina, sortarazi
Serbisch dovesti do, uzrokovati
Mazedonisch предизвикам
Slowenisch povzročiti, vzrokovati
Slowakisch spôsobiť, vyvolať
Bosnisch dovesti do, uzrokovati
Kroatisch dovesti do, uzrokovati
Ukrainisch спричиняти, викликати
Bulgarisch действие, предизвиквам
Belorussisch вызначыць, уздзейнічаць
Indonesisch menghasilkan, menyebabkan
Vietnamesisch gây ra, khiến cho
Usbekisch natijaga olib kelmoq, sabab bo'lish
Hindi कारण बनाना, प्रभाव लाना
Chinesisch 促成, 引起
Thailändisch ก่อให้เกิด, ทำให้เกิด
Koreanisch 야기하다, 초래하다
Aserbaidschanisch nəticə gətirmək, təsir etmək
Georgisch გამოწვევა, მოხდენა
Bengalisch কারণ সৃষ্টি করা, প্রভাব আনা
Albanisch shkaktoj
Marathi घडवणे
Nepalesisch कारण बनाउनु, प्रभाव ल्याउन
Telugu కారణం చేయడం, ప్రభావం కలిగించటం
Lettisch izraisīt, radīt
Tamil எற்படுத்துவது
Estnisch põhjustama, tekitama
Armenisch առաջացնել
Kurdisch sebeb kirin
Hebräischלגרום، להשפיע
Arabischأحدث، سبب، يؤثر، يحدث تأثير
Persischاثر گذاشتن، ایجاد کردن
Urduاثر ڈالنا، نتیجہ پیدا کرنا

bewirken in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von bewirken
  • [Wissenschaft] eine Wirkung herbeiführen, verursachen, mit sich bringen, leisten, nach sich ziehen, formen
bewirken in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für bewirken

  • jemand/etwas bewirkt etwas bei jemandem
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb bewirken konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts bewirken

Die bewirkt werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs bewirkt werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... bewirkt wird - ... bewirkt wurde - ... bewirkt worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary bewirken und unter bewirken im Duden.

bewirken Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... bewirkt werde... bewirkt wurde... bewirkt werde... bewirkt würde-
du ... bewirkt wirst... bewirkt wurdest... bewirkt werdest... bewirkt würdest-
er ... bewirkt wird... bewirkt wurde... bewirkt werde... bewirkt würde-
wir ... bewirkt werden... bewirkt wurden... bewirkt werden... bewirkt würden-
ihr ... bewirkt werdet... bewirkt wurdet... bewirkt werdet... bewirkt würdet-
sie ... bewirkt werden... bewirkt wurden... bewirkt werden... bewirkt würden-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich bewirkt werde, ... du bewirkt wirst, ... er bewirkt wird, ... wir bewirkt werden, ... ihr bewirkt werdet, ... sie bewirkt werden
  • Präteritum: ... ich bewirkt wurde, ... du bewirkt wurdest, ... er bewirkt wurde, ... wir bewirkt wurden, ... ihr bewirkt wurdet, ... sie bewirkt wurden
  • Perfekt: ... ich bewirkt worden bin, ... du bewirkt worden bist, ... er bewirkt worden ist, ... wir bewirkt worden sind, ... ihr bewirkt worden seid, ... sie bewirkt worden sind
  • Plusquamperfekt: ... ich bewirkt worden war, ... du bewirkt worden warst, ... er bewirkt worden war, ... wir bewirkt worden waren, ... ihr bewirkt worden wart, ... sie bewirkt worden waren
  • Futur I: ... ich bewirkt werden werde, ... du bewirkt werden wirst, ... er bewirkt werden wird, ... wir bewirkt werden werden, ... ihr bewirkt werden werdet, ... sie bewirkt werden werden
  • Futur II: ... ich bewirkt worden sein werde, ... du bewirkt worden sein wirst, ... er bewirkt worden sein wird, ... wir bewirkt worden sein werden, ... ihr bewirkt worden sein werdet, ... sie bewirkt worden sein werden

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich bewirkt werde, ... du bewirkt werdest, ... er bewirkt werde, ... wir bewirkt werden, ... ihr bewirkt werdet, ... sie bewirkt werden
  • Präteritum: ... ich bewirkt würde, ... du bewirkt würdest, ... er bewirkt würde, ... wir bewirkt würden, ... ihr bewirkt würdet, ... sie bewirkt würden
  • Perfekt: ... ich bewirkt worden sei, ... du bewirkt worden seiest, ... er bewirkt worden sei, ... wir bewirkt worden seien, ... ihr bewirkt worden seiet, ... sie bewirkt worden seien
  • Plusquamperfekt: ... ich bewirkt worden wäre, ... du bewirkt worden wärest, ... er bewirkt worden wäre, ... wir bewirkt worden wären, ... ihr bewirkt worden wäret, ... sie bewirkt worden wären
  • Futur I: ... ich bewirkt werden werde, ... du bewirkt werden werdest, ... er bewirkt werden werde, ... wir bewirkt werden werden, ... ihr bewirkt werden werdet, ... sie bewirkt werden werden
  • Futur II: ... ich bewirkt worden sein werde, ... du bewirkt worden sein werdest, ... er bewirkt worden sein werde, ... wir bewirkt worden sein werden, ... ihr bewirkt worden sein werdet, ... sie bewirkt worden sein werden

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: ... ich bewirkt werden würde, ... du bewirkt werden würdest, ... er bewirkt werden würde, ... wir bewirkt werden würden, ... ihr bewirkt werden würdet, ... sie bewirkt werden würden
  • Plusquamperfekt: ... ich bewirkt worden sein würde, ... du bewirkt worden sein würdest, ... er bewirkt worden sein würde, ... wir bewirkt worden sein würden, ... ihr bewirkt worden sein würdet, ... sie bewirkt worden sein würden

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: bewirkt werden, bewirkt zu werden
  • Infinitiv II: bewirkt worden sein, bewirkt worden zu sein
  • Partizip I: bewirkt werdend
  • Partizip II: bewirkt worden

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: bewirken

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 123516

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2356077, 870279, 2932476, 10878443, 7738802, 8057031

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2844, 167609

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9