Konjugation des Verbs hinterherlaufen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs hinterherlaufen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind ... hinterhergelaufen wird, ... hinterhergelaufen wurde und ... hinterhergelaufen worden ist. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen au - ie - au. Als Hilfsverb von hinterherlaufen wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe hinterher- von hinterherlaufen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb hinterherlaufen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für hinterherlaufen. Man kann nicht nur hinterherlaufen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

unregelmäßig · sein · trennbar

hinterher·gelaufen werden

... hinterhergelaufen wird · ... hinterhergelaufen wurde · ... hinterhergelaufen worden ist

 Wechsel des Stammvokals  au - ie - au   Umlautung im Präsens 

Englisch chase, follow, run after, pursue, keep (after), run (after)

/ˌhɪntɐˈlaʊfn̩/ · /ˈlɔɪ̯ft hɪntɐˈheːɐ̯/ · /liːf hɪntɐˈheːɐ̯/ · /ˈliːfə hɪntɐˈheːɐ̯/ · /ˌhɪntɐɡəˈlaʊfn̩/

jemandem laufend nachgehen, folgen; jemanden oder etwas aufmerksam verfolgen, im Blick behalten; hinterherrennen, nachrennen, (jemandem) hinterherrennen, (sich) schlagen um

(Dat.)

» Tom läuft mir hinterher . Englisch Tom has been following me around.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von hinterherlaufen

Präsens

... ich hinterhergelaufen werde
... du hinterhergelaufen wirst
... er hinterhergelaufen wird
... wir hinterhergelaufen werden
... ihr hinterhergelaufen werdet
... sie hinterhergelaufen werden

Präteritum

... ich hinterhergelaufen wurde
... du hinterhergelaufen wurdest
... er hinterhergelaufen wurde
... wir hinterhergelaufen wurden
... ihr hinterhergelaufen wurdet
... sie hinterhergelaufen wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich hinterhergelaufen werde
... du hinterhergelaufen werdest
... er hinterhergelaufen werde
... wir hinterhergelaufen werden
... ihr hinterhergelaufen werdet
... sie hinterhergelaufen werden

Konjunktiv II

... ich hinterhergelaufen würde
... du hinterhergelaufen würdest
... er hinterhergelaufen würde
... wir hinterhergelaufen würden
... ihr hinterhergelaufen würdet
... sie hinterhergelaufen würden

Infinitiv

hinterhergelaufen werden
hinterhergelaufen zu werden

Partizip

hinterhergelaufen werdend
hinterhergelaufen worden

Indikativ

Das Verb hinterherlaufen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich hinterhergelaufen werde
... du hinterhergelaufen wirst
... er hinterhergelaufen wird
... wir hinterhergelaufen werden
... ihr hinterhergelaufen werdet
... sie hinterhergelaufen werden

Präteritum

... ich hinterhergelaufen wurde
... du hinterhergelaufen wurdest
... er hinterhergelaufen wurde
... wir hinterhergelaufen wurden
... ihr hinterhergelaufen wurdet
... sie hinterhergelaufen wurden

Perfekt

... ich hinterhergelaufen worden bin
... du hinterhergelaufen worden bist
... er hinterhergelaufen worden ist
... wir hinterhergelaufen worden sind
... ihr hinterhergelaufen worden seid
... sie hinterhergelaufen worden sind

Plusquam.

... ich hinterhergelaufen worden war
... du hinterhergelaufen worden warst
... er hinterhergelaufen worden war
... wir hinterhergelaufen worden waren
... ihr hinterhergelaufen worden wart
... sie hinterhergelaufen worden waren

Futur I

... ich hinterhergelaufen werden werde
... du hinterhergelaufen werden wirst
... er hinterhergelaufen werden wird
... wir hinterhergelaufen werden werden
... ihr hinterhergelaufen werden werdet
... sie hinterhergelaufen werden werden

Futur II

... ich hinterhergelaufen worden sein werde
... du hinterhergelaufen worden sein wirst
... er hinterhergelaufen worden sein wird
... wir hinterhergelaufen worden sein werden
... ihr hinterhergelaufen worden sein werdet
... sie hinterhergelaufen worden sein werden
  • Tom läuft mir hinterher . 
  • Katzen laufen sehr gerne Wollknäueln hinterher . 
  • Die Katzen liefen der Menschengruppe interessiert hinterher . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb hinterherlaufen

Konjunktiv I

... ich hinterhergelaufen werde
... du hinterhergelaufen werdest
... er hinterhergelaufen werde
... wir hinterhergelaufen werden
... ihr hinterhergelaufen werdet
... sie hinterhergelaufen werden

Konjunktiv II

... ich hinterhergelaufen würde
... du hinterhergelaufen würdest
... er hinterhergelaufen würde
... wir hinterhergelaufen würden
... ihr hinterhergelaufen würdet
... sie hinterhergelaufen würden

Konj. Perfekt

... ich hinterhergelaufen worden sei
... du hinterhergelaufen worden seiest
... er hinterhergelaufen worden sei
... wir hinterhergelaufen worden seien
... ihr hinterhergelaufen worden seiet
... sie hinterhergelaufen worden seien

Konj. Plusquam.

... ich hinterhergelaufen worden wäre
... du hinterhergelaufen worden wärest
... er hinterhergelaufen worden wäre
... wir hinterhergelaufen worden wären
... ihr hinterhergelaufen worden wäret
... sie hinterhergelaufen worden wären

Konj. Futur I

... ich hinterhergelaufen werden werde
... du hinterhergelaufen werden werdest
... er hinterhergelaufen werden werde
... wir hinterhergelaufen werden werden
... ihr hinterhergelaufen werden werdet
... sie hinterhergelaufen werden werden

Konj. Futur II

... ich hinterhergelaufen worden sein werde
... du hinterhergelaufen worden sein werdest
... er hinterhergelaufen worden sein werde
... wir hinterhergelaufen worden sein werden
... ihr hinterhergelaufen worden sein werdet
... sie hinterhergelaufen worden sein werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich hinterhergelaufen werden würde
... du hinterhergelaufen werden würdest
... er hinterhergelaufen werden würde
... wir hinterhergelaufen werden würden
... ihr hinterhergelaufen werden würdet
... sie hinterhergelaufen werden würden

Konj. Plusquam.

... ich hinterhergelaufen worden sein würde
... du hinterhergelaufen worden sein würdest
... er hinterhergelaufen worden sein würde
... wir hinterhergelaufen worden sein würden
... ihr hinterhergelaufen worden sein würdet
... sie hinterhergelaufen worden sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb hinterherlaufen

Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für hinterherlaufen

Infinitiv I


hinterhergelaufen werden
hinterhergelaufen zu werden

Infinitiv II


hinterhergelaufen worden sein
hinterhergelaufen worden zu sein

Partizip I


hinterhergelaufen werdend

Partizip II


hinterhergelaufen worden
  • Vielleicht sollte ich ihm hinterherlaufen ? 
  • Eine Stadt planen heißt, dem Leben hinterherzulaufen . 
  • Wir dürfen als CDU nicht den Grünen hinterherlaufen . 

Beispiele

Beispielsätze für hinterherlaufen

  • Tom läuft mir hinterher . 
    Englisch Tom has been following me around.
  • Vielleicht sollte ich ihm hinterherlaufen ? 
    Englisch Maybe I should run after him?
  • Katzen laufen sehr gerne Wollknäueln hinterher . 
    Englisch Cats love to run after balls of wool.
  • Die Katzen liefen der Menschengruppe interessiert hinterher . 
    Englisch The cats ran interestedly after the group of people.
  • Eine Menge Jungen liefen dem Kaninchen hinterher . 
    Englisch A lot of boys ran after the rabbit.
  • Eine Stadt planen heißt, dem Leben hinterherzulaufen . 
    Englisch Planning a city means running after life.
  • Wir dürfen als CDU nicht den Grünen hinterherlaufen . 
    Englisch As CDU, we must not run after the Greens.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von hinterherlaufen

Deutsch hinterherlaufen
Englisch chase, follow, run after, pursue, keep (after), run (after)
Russisch преследовать, бежать вслед, следовать, бежать вдогонку, бежать за, гнаться, гнаться за, следить
Spanisch seguir, perseguir
Französisch courir après, poursuivre, suivre, courir derrière
Türkisch izlemek, peşinden koşmak, takip etmek
Portugiesisch perseguir, correr atrás, seguir, andar atrás de, correr atrás de, ir atrás de
Italienisch inseguire, seguire, correre dietro, correre dietro a, seguire di corsa, tenere d'occhio
Rumänisch urmări, alerga după, se strădui, urmări cu atenție
Ungarisch követni, nyomozni, utánafutni, utánafutás, üldözni
Polnisch gonić, gonić za, podążać, śledzić
Griechisch καταδιώκω, ακολουθώ, κυνηγώ, παρακολουθώ, τρέχω πίσω
Niederländisch achtervolgen, achteraanlopen, achterlopen, achternalopen, er achteraanzitten, nacheilen, op de voet volgen
Tschechisch běhat, běhat za, běžet za, běžet za někým, honit, následovat, pronásledovat, sledovat
Schwedisch efterjaga, jaga, följ, följa, följa efter
Dänisch jage, forfølge, efterfølge, efterløbe, følge, løbe efter
Japanisch 後を追う, 追いかける, 追随する
Katalanisch córrer darrere, perseguir, seguir
Finnisch juosta perässä, perässä juosta, seurata
Norwegisch jage, følge etter, følge
Baskisch atzera ibili, atzeman, atzera joan, jarraitu
Serbisch trčati za nekim, goniti, pratiti, sagledati, slediti nekoga
Mazedonisch потрага, следење, потера
Slowenisch slediti, teči za, teči za nečim, zasledovati
Slowakisch behať za, prenasledovať, naháňať, nasledovať, sledovať, usilovať sa
Bosnisch pratiti, trčati za nekim, goniti se za nekim, sustizati, trčati za
Kroatisch goniti se za, pratiti, slijediti nekoga, sustizati, trčati za, trčati za nekim
Ukrainisch переслідувати, слідувати, бігти за, гнатися за
Bulgarisch гледам, гоня, следвам, гоне
Belorussisch пераследаваць, сочыць, бегчы за, гнацца, сцягвацца, ісьці за
Indonesisch mengejar, mengawasi, mengikuti
Vietnamesisch bám theo, rượt đuổi, theo dõi, theo đuổi, đuổi theo
Usbekisch ortidan ergashmoq, nazorat qilish, orqadan ergashmoq, ortidan yugurmoq
Hindi पीछा करना, नजर रखना, पीछे भागना
Chinesisch 追赶, 追逐, 盯着看, 紧跟着走
Thailändisch ไล่ตาม, ติดตาม
Koreanisch 뒤를 따라가다, 뒤를 쫓다, 뒤쫓다, 지켜보다, 쫓아가다, 추구하다
Aserbaidschanisch ardınca qaçmaq, arxasınca getmək, arxasınca izləmək, arxasınca qaçmaq, nəzər yetirmək, onun ardınca qaçmaq
Georgisch დევნა
Bengalisch নজর রাখা, পিছনে দৌড়ানো, পিছা ধাওয়া, পিছিয়ে ধাওয়া, পিছু নেওয়া
Albanisch ndjek, mbikëshqyr, ndjek pas
Marathi पाठलाग करणे, पाठोपाठ धावणे, नजरेत ठेवणे
Nepalesisch अनुसरण गर्नु, नजर राख्नु, पछ्याउँदै दौड्नु, पछ्याउन, पछ्याउनु
Telugu అనుసరించు, గమనించు, వాడి వెనుక పరుగెత్తడం, వాడిని వెంబడించడం
Lettisch sekot līdzi, sekot pakaļ
Tamil பின் தொடருதல், பின் தொடரு, பின் தொடர்ந்து ஓடுவது
Estnisch jälgima, jälitada, jälitama, järele jooksma, püüdma, silma peal hoidma
Armenisch հետապնդել, հետևել
Kurdisch paş gerîn, paş veçûn, paşî ketin
Hebräischלרדוף، ללכת אחרי، לעקוב، לרדוף אחרי
Arabischيتبع، يلاحق، السعي وراء، جرى وراءه، مطاردة
Persischدنبال کردن، پیگیری
Urduپیچھا کرنا، پیچھے چلنا، دور جانا، دور رہ کر چلنا، دور رہنا، دیکھنا

hinterherlaufen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hinterherlaufen
  • jemandem laufend nachgehen, folgen, hinter jemandem oder etwas her laufen, hinterherrennen, nachrennen
  • jemanden oder etwas aufmerksam verfolgen, im Blick behalten, sich sehr um jemanden oder etwas bemühen, hinterherrennen, nachrennen
  • eilends folgen, nachrennen, (jemandem) hinterherrennen, (sich) schlagen um, hinterherrennen, (jemandem) nachlaufen
hinterherlaufen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb hinterherlaufen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts hinterherlaufen

Die hinterher·gelaufen werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs hinterher·gelaufen werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... hinterhergelaufen wird - ... hinterhergelaufen wurde - ... hinterhergelaufen worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary hinterherlaufen und unter hinterherlaufen im Duden.

hinterherlaufen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... hinterhergelaufen werde... hinterhergelaufen wurde... hinterhergelaufen werde... hinterhergelaufen würde-
du ... hinterhergelaufen wirst... hinterhergelaufen wurdest... hinterhergelaufen werdest... hinterhergelaufen würdest-
er ... hinterhergelaufen wird... hinterhergelaufen wurde... hinterhergelaufen werde... hinterhergelaufen würde-
wir ... hinterhergelaufen werden... hinterhergelaufen wurden... hinterhergelaufen werden... hinterhergelaufen würden-
ihr ... hinterhergelaufen werdet... hinterhergelaufen wurdet... hinterhergelaufen werdet... hinterhergelaufen würdet-
sie ... hinterhergelaufen werden... hinterhergelaufen wurden... hinterhergelaufen werden... hinterhergelaufen würden-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich hinterhergelaufen werde, ... du hinterhergelaufen wirst, ... er hinterhergelaufen wird, ... wir hinterhergelaufen werden, ... ihr hinterhergelaufen werdet, ... sie hinterhergelaufen werden
  • Präteritum: ... ich hinterhergelaufen wurde, ... du hinterhergelaufen wurdest, ... er hinterhergelaufen wurde, ... wir hinterhergelaufen wurden, ... ihr hinterhergelaufen wurdet, ... sie hinterhergelaufen wurden
  • Perfekt: ... ich hinterhergelaufen worden bin, ... du hinterhergelaufen worden bist, ... er hinterhergelaufen worden ist, ... wir hinterhergelaufen worden sind, ... ihr hinterhergelaufen worden seid, ... sie hinterhergelaufen worden sind
  • Plusquamperfekt: ... ich hinterhergelaufen worden war, ... du hinterhergelaufen worden warst, ... er hinterhergelaufen worden war, ... wir hinterhergelaufen worden waren, ... ihr hinterhergelaufen worden wart, ... sie hinterhergelaufen worden waren
  • Futur I: ... ich hinterhergelaufen werden werde, ... du hinterhergelaufen werden wirst, ... er hinterhergelaufen werden wird, ... wir hinterhergelaufen werden werden, ... ihr hinterhergelaufen werden werdet, ... sie hinterhergelaufen werden werden
  • Futur II: ... ich hinterhergelaufen worden sein werde, ... du hinterhergelaufen worden sein wirst, ... er hinterhergelaufen worden sein wird, ... wir hinterhergelaufen worden sein werden, ... ihr hinterhergelaufen worden sein werdet, ... sie hinterhergelaufen worden sein werden

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich hinterhergelaufen werde, ... du hinterhergelaufen werdest, ... er hinterhergelaufen werde, ... wir hinterhergelaufen werden, ... ihr hinterhergelaufen werdet, ... sie hinterhergelaufen werden
  • Präteritum: ... ich hinterhergelaufen würde, ... du hinterhergelaufen würdest, ... er hinterhergelaufen würde, ... wir hinterhergelaufen würden, ... ihr hinterhergelaufen würdet, ... sie hinterhergelaufen würden
  • Perfekt: ... ich hinterhergelaufen worden sei, ... du hinterhergelaufen worden seiest, ... er hinterhergelaufen worden sei, ... wir hinterhergelaufen worden seien, ... ihr hinterhergelaufen worden seiet, ... sie hinterhergelaufen worden seien
  • Plusquamperfekt: ... ich hinterhergelaufen worden wäre, ... du hinterhergelaufen worden wärest, ... er hinterhergelaufen worden wäre, ... wir hinterhergelaufen worden wären, ... ihr hinterhergelaufen worden wäret, ... sie hinterhergelaufen worden wären
  • Futur I: ... ich hinterhergelaufen werden werde, ... du hinterhergelaufen werden werdest, ... er hinterhergelaufen werden werde, ... wir hinterhergelaufen werden werden, ... ihr hinterhergelaufen werden werdet, ... sie hinterhergelaufen werden werden
  • Futur II: ... ich hinterhergelaufen worden sein werde, ... du hinterhergelaufen worden sein werdest, ... er hinterhergelaufen worden sein werde, ... wir hinterhergelaufen worden sein werden, ... ihr hinterhergelaufen worden sein werdet, ... sie hinterhergelaufen worden sein werden

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: ... ich hinterhergelaufen werden würde, ... du hinterhergelaufen werden würdest, ... er hinterhergelaufen werden würde, ... wir hinterhergelaufen werden würden, ... ihr hinterhergelaufen werden würdet, ... sie hinterhergelaufen werden würden
  • Plusquamperfekt: ... ich hinterhergelaufen worden sein würde, ... du hinterhergelaufen worden sein würdest, ... er hinterhergelaufen worden sein würde, ... wir hinterhergelaufen worden sein würden, ... ihr hinterhergelaufen worden sein würdet, ... sie hinterhergelaufen worden sein würden

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: hinterhergelaufen werden, hinterhergelaufen zu werden
  • Infinitiv II: hinterhergelaufen worden sein, hinterhergelaufen worden zu sein
  • Partizip I: hinterhergelaufen werdend
  • Partizip II: hinterhergelaufen worden

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2054750, 802257, 2716784, 3537462, 1964276

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1184904, 1184904

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: hinterherlaufen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1184904, 1184904

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9