Konjugation des Verbs hochkochen 〈Vorgangspassiv〉 〈Nebensatz〉
Das Konjugieren des Verbs hochkochen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... hochgekocht wird, ... hochgekocht wurde und ... hochgekocht worden ist. Als Hilfsverb von hochkochen wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe hoch- von hochkochen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb hochkochen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für hochkochen. Man kann nicht nur hochkochen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆
regelmäßig · sein · trennbar
... hochgekocht wird · ... hochgekocht wurde · ... hochgekocht worden ist
boil up, escalate, rise
/ˈhoːxˌkɔxən/ · /kɔxt hoːx/ · /ˈkɔxtə hoːx/ · /ˈhoːxɡəˈkɔxt/
ansteigen, zusehend gefährlicher werden; angeheizt werden, wallen (lassen), (die) Gemüter erregen, aufwallen (lassen), aufkochen (lassen)
» Der latente Konflikt zwischen den beiden Freunden begann wieder hochzukochen
. The latent conflict between the two friends began to boil over again.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von hochkochen
Präsens
| ... | ich | hochgekocht | werde |
| ... | du | hochgekocht | wirst |
| ... | er | hochgekocht | wird |
| ... | wir | hochgekocht | werden |
| ... | ihr | hochgekocht | werdet |
| ... | sie | hochgekocht | werden |
Präteritum
| ... | ich | hochgekocht | wurde |
| ... | du | hochgekocht | wurdest |
| ... | er | hochgekocht | wurde |
| ... | wir | hochgekocht | wurden |
| ... | ihr | hochgekocht | wurdet |
| ... | sie | hochgekocht | wurden |
Konjunktiv I
| ... | ich | hochgekocht | werde |
| ... | du | hochgekocht | werdest |
| ... | er | hochgekocht | werde |
| ... | wir | hochgekocht | werden |
| ... | ihr | hochgekocht | werdet |
| ... | sie | hochgekocht | werden |
Konjunktiv II
| ... | ich | hochgekocht | würde |
| ... | du | hochgekocht | würdest |
| ... | er | hochgekocht | würde |
| ... | wir | hochgekocht | würden |
| ... | ihr | hochgekocht | würdet |
| ... | sie | hochgekocht | würden |
Indikativ
Das Verb hochkochen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ... | ich | hochgekocht | werde |
| ... | du | hochgekocht | wirst |
| ... | er | hochgekocht | wird |
| ... | wir | hochgekocht | werden |
| ... | ihr | hochgekocht | werdet |
| ... | sie | hochgekocht | werden |
Präteritum
| ... | ich | hochgekocht | wurde |
| ... | du | hochgekocht | wurdest |
| ... | er | hochgekocht | wurde |
| ... | wir | hochgekocht | wurden |
| ... | ihr | hochgekocht | wurdet |
| ... | sie | hochgekocht | wurden |
Perfekt
| ... | ich | hochgekocht | worden | bin |
| ... | du | hochgekocht | worden | bist |
| ... | er | hochgekocht | worden | ist |
| ... | wir | hochgekocht | worden | sind |
| ... | ihr | hochgekocht | worden | seid |
| ... | sie | hochgekocht | worden | sind |
Plusquam.
| ... | ich | hochgekocht | worden | war |
| ... | du | hochgekocht | worden | warst |
| ... | er | hochgekocht | worden | war |
| ... | wir | hochgekocht | worden | waren |
| ... | ihr | hochgekocht | worden | wart |
| ... | sie | hochgekocht | worden | waren |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb hochkochen
Konjunktiv I
| ... | ich | hochgekocht | werde |
| ... | du | hochgekocht | werdest |
| ... | er | hochgekocht | werde |
| ... | wir | hochgekocht | werden |
| ... | ihr | hochgekocht | werdet |
| ... | sie | hochgekocht | werden |
Konjunktiv II
| ... | ich | hochgekocht | würde |
| ... | du | hochgekocht | würdest |
| ... | er | hochgekocht | würde |
| ... | wir | hochgekocht | würden |
| ... | ihr | hochgekocht | würdet |
| ... | sie | hochgekocht | würden |
Konj. Perfekt
| ... | ich | hochgekocht | worden | sei |
| ... | du | hochgekocht | worden | seiest |
| ... | er | hochgekocht | worden | sei |
| ... | wir | hochgekocht | worden | seien |
| ... | ihr | hochgekocht | worden | seiet |
| ... | sie | hochgekocht | worden | seien |
Konj. Plusquam.
| ... | ich | hochgekocht | worden | wäre |
| ... | du | hochgekocht | worden | wärest |
| ... | er | hochgekocht | worden | wäre |
| ... | wir | hochgekocht | worden | wären |
| ... | ihr | hochgekocht | worden | wäret |
| ... | sie | hochgekocht | worden | wären |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb hochkochen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für hochkochen
Beispiele
Beispielsätze für hochkochen
-
Der latente Konflikt zwischen den beiden Freunden begann wieder
hochzukochen
.
The latent conflict between the two friends began to boil over again.
-
Am Donnerstag ist ein Streit um einen Krawattenzwang für Abgeordnete
hochgekocht
.
On Thursday, a dispute erupted over a tie requirement for members of parliament.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von hochkochen
-
hochkochen
boil up, escalate, rise
возрастать, увеличиваться, усугубляться
agudizarse, estallar, aumentar, elevarse, incrementar
monter, augmenter
duyguların şiddetlenmesi, tehlikeli hale gelmek, yükselmek
aumentar, crescer, intensificar
aumentare, diventare pericoloso
crește, devine periculos
fokozódik, növekszik
stawać się niebezpiecznym, wzrastać
αυξάνομαι, υψώνω
gevaarlijker worden, stijgen
stoupat, zvyšovat se
stiga, öka
forværres, stige
増加する, 高まる
augmentar, fer-se més perillós
korkealle keittäminen, nousu
bli farligere, stige, øke
goratu, handitu
postajati opasniji, uzdizati se
загрозување, зголемување
naraščati, postajati nevarnejši
stúpať, zvyšovať sa
opasnije postati, povećati se, uzletjeti
opasno rasti, povećati se, uzletjeti
зростати, посилюватися, підніматися
нараства, увеличава се
павялічвацца, узрастаць
bahaya meningkat, meningkat
leo thang, tăng lên
xavf oshmoq, yuksalmoq
बढ़ना
加剧, 变得更危险
ทวีขึ้น, รุนแรงขึ้น
고조되다, 위험해지다
artmaq, təhlükə artır
გამძაფრება
খতরা বাড়ে, বাড়তে
rrezik rritet, rritet
धोकादायक होणे, वाढणे
खतरा बढ्दै, बढ्न
పెరుగడం, ప్రమాదం పెరుగుతోంది
bīstamība pieaug, paaugstināties
அதிகரிக்கப்படுகிறது, ஆபத்தும் அதிகரிக்கிறது
kasvama, oht suureneb
աճել, վտանգությունը մեծանում է
zêde bûn
להחמיר، לעלות
يتصاعد، يزداد خطورة
افزایش یافتن، خطرناکتر شدن
بڑھنا، خطرناک ہونا
hochkochen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von hochkochen- ansteigen, zusehend gefährlicher werden
- angeheizt werden, wallen (lassen), (die) Gemüter erregen, aufwallen (lassen), aufkochen (lassen)
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von hochkochen
≡ aufkochen
≡ durchkochen
≡ überkochen
≡ zerkochen
≡ verkochen
≡ hochrutschen
≡ hochreißen
≡ hochdichten
≡ weichkochen
≡ vorkochen
≡ hochschleppen
≡ hochkönnen
≡ hochputschen
≡ hochziehen
≡ festkochen
≡ hochfliegen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb hochkochen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts hochkochen
Die hoch·gekocht werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs hoch·gekocht werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... hochgekocht wird - ... hochgekocht wurde - ... hochgekocht worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary hochkochen und unter hochkochen im Duden.
hochkochen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... hochgekocht werde | ... hochgekocht wurde | ... hochgekocht werde | ... hochgekocht würde | - |
| du | ... hochgekocht wirst | ... hochgekocht wurdest | ... hochgekocht werdest | ... hochgekocht würdest | - |
| er | ... hochgekocht wird | ... hochgekocht wurde | ... hochgekocht werde | ... hochgekocht würde | - |
| wir | ... hochgekocht werden | ... hochgekocht wurden | ... hochgekocht werden | ... hochgekocht würden | - |
| ihr | ... hochgekocht werdet | ... hochgekocht wurdet | ... hochgekocht werdet | ... hochgekocht würdet | - |
| sie | ... hochgekocht werden | ... hochgekocht wurden | ... hochgekocht werden | ... hochgekocht würden | - |
Indikativ Vorgangspassiv
- Präsens: ... ich hochgekocht werde, ... du hochgekocht wirst, ... er hochgekocht wird, ... wir hochgekocht werden, ... ihr hochgekocht werdet, ... sie hochgekocht werden
- Präteritum: ... ich hochgekocht wurde, ... du hochgekocht wurdest, ... er hochgekocht wurde, ... wir hochgekocht wurden, ... ihr hochgekocht wurdet, ... sie hochgekocht wurden
- Perfekt: ... ich hochgekocht worden bin, ... du hochgekocht worden bist, ... er hochgekocht worden ist, ... wir hochgekocht worden sind, ... ihr hochgekocht worden seid, ... sie hochgekocht worden sind
- Plusquamperfekt: ... ich hochgekocht worden war, ... du hochgekocht worden warst, ... er hochgekocht worden war, ... wir hochgekocht worden waren, ... ihr hochgekocht worden wart, ... sie hochgekocht worden waren
- Futur I: ... ich hochgekocht werden werde, ... du hochgekocht werden wirst, ... er hochgekocht werden wird, ... wir hochgekocht werden werden, ... ihr hochgekocht werden werdet, ... sie hochgekocht werden werden
- Futur II: ... ich hochgekocht worden sein werde, ... du hochgekocht worden sein wirst, ... er hochgekocht worden sein wird, ... wir hochgekocht worden sein werden, ... ihr hochgekocht worden sein werdet, ... sie hochgekocht worden sein werden
Konjunktiv Vorgangspassiv
- Präsens: ... ich hochgekocht werde, ... du hochgekocht werdest, ... er hochgekocht werde, ... wir hochgekocht werden, ... ihr hochgekocht werdet, ... sie hochgekocht werden
- Präteritum: ... ich hochgekocht würde, ... du hochgekocht würdest, ... er hochgekocht würde, ... wir hochgekocht würden, ... ihr hochgekocht würdet, ... sie hochgekocht würden
- Perfekt: ... ich hochgekocht worden sei, ... du hochgekocht worden seiest, ... er hochgekocht worden sei, ... wir hochgekocht worden seien, ... ihr hochgekocht worden seiet, ... sie hochgekocht worden seien
- Plusquamperfekt: ... ich hochgekocht worden wäre, ... du hochgekocht worden wärest, ... er hochgekocht worden wäre, ... wir hochgekocht worden wären, ... ihr hochgekocht worden wäret, ... sie hochgekocht worden wären
- Futur I: ... ich hochgekocht werden werde, ... du hochgekocht werden werdest, ... er hochgekocht werden werde, ... wir hochgekocht werden werden, ... ihr hochgekocht werden werdet, ... sie hochgekocht werden werden
- Futur II: ... ich hochgekocht worden sein werde, ... du hochgekocht worden sein werdest, ... er hochgekocht worden sein werde, ... wir hochgekocht worden sein werden, ... ihr hochgekocht worden sein werdet, ... sie hochgekocht worden sein werden
Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv
- Präteritum: ... ich hochgekocht werden würde, ... du hochgekocht werden würdest, ... er hochgekocht werden würde, ... wir hochgekocht werden würden, ... ihr hochgekocht werden würdet, ... sie hochgekocht werden würden
- Plusquamperfekt: ... ich hochgekocht worden sein würde, ... du hochgekocht worden sein würdest, ... er hochgekocht worden sein würde, ... wir hochgekocht worden sein würden, ... ihr hochgekocht worden sein würdet, ... sie hochgekocht worden sein würden
Imperativ Vorgangspassiv
- Präsens: -, -, -, -
Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv
- Infinitiv I: hochgekocht werden, hochgekocht zu werden
- Infinitiv II: hochgekocht worden sein, hochgekocht worden zu sein
- Partizip I: hochgekocht werdend
- Partizip II: hochgekocht worden