Konjugation des Verbs kurzhalten ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs kurzhalten erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind ... kurzgehalten wird, ... kurzgehalten wurde und ... kurzgehalten worden ist. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen a - ie - a. Als Hilfsverb von kurzhalten wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe kurz- von kurzhalten ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb kurzhalten zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für kurzhalten. Man kann nicht nur kurzhalten konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

unregelmäßig · haben · trennbar

kurz·gehalten werden

... kurzgehalten wird · ... kurzgehalten wurde · ... kurzgehalten worden ist

 e-Erweiterung   Flexiv-Verschmelzung   Wechsel des Stammvokals  a - ie - a   Umlautung im Präsens 

Englisch keep short, skimp, stint of, limit, restrict

/ˈkʊɐ̯t͡sˌhaltn̩/ · /hɛlt kʊɐ̯t͡s/ · /hiːlt kʊɐ̯t͡s/ · /ˈhiːltə kʊɐ̯t͡s/ · /kʊɐ̯t͡sɡəˈhaltən/

jemandem über einen bestimmten Zeitraum hinweg relativ wenige Mittel zur Verfügung stellen; jemandem Beschränkungen auferlegen; knapphalten, den Brotkorb höher hängen

Akk., (mit+D)

» Halt mal kurz . Englisch Hang on a minute.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von kurzhalten

Präsens

... ich kurzgehalten werde
... du kurzgehalten wirst
... er kurzgehalten wird
... wir kurzgehalten werden
... ihr kurzgehalten werdet
... sie kurzgehalten werden

Präteritum

... ich kurzgehalten wurde
... du kurzgehalten wurdest
... er kurzgehalten wurde
... wir kurzgehalten wurden
... ihr kurzgehalten wurdet
... sie kurzgehalten wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich kurzgehalten werde
... du kurzgehalten werdest
... er kurzgehalten werde
... wir kurzgehalten werden
... ihr kurzgehalten werdet
... sie kurzgehalten werden

Konjunktiv II

... ich kurzgehalten würde
... du kurzgehalten würdest
... er kurzgehalten würde
... wir kurzgehalten würden
... ihr kurzgehalten würdet
... sie kurzgehalten würden

Infinitiv

kurzgehalten werden
kurzgehalten zu werden

Partizip

kurzgehalten werdend
kurzgehalten worden

Indikativ

Das Verb kurzhalten konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich kurzgehalten werde
... du kurzgehalten wirst
... er kurzgehalten wird
... wir kurzgehalten werden
... ihr kurzgehalten werdet
... sie kurzgehalten werden

Präteritum

... ich kurzgehalten wurde
... du kurzgehalten wurdest
... er kurzgehalten wurde
... wir kurzgehalten wurden
... ihr kurzgehalten wurdet
... sie kurzgehalten wurden

Perfekt

... ich kurzgehalten worden bin
... du kurzgehalten worden bist
... er kurzgehalten worden ist
... wir kurzgehalten worden sind
... ihr kurzgehalten worden seid
... sie kurzgehalten worden sind

Plusquam.

... ich kurzgehalten worden war
... du kurzgehalten worden warst
... er kurzgehalten worden war
... wir kurzgehalten worden waren
... ihr kurzgehalten worden wart
... sie kurzgehalten worden waren

Futur I

... ich kurzgehalten werden werde
... du kurzgehalten werden wirst
... er kurzgehalten werden wird
... wir kurzgehalten werden werden
... ihr kurzgehalten werden werdet
... sie kurzgehalten werden werden

Futur II

... ich kurzgehalten worden sein werde
... du kurzgehalten worden sein wirst
... er kurzgehalten worden sein wird
... wir kurzgehalten worden sein werden
... ihr kurzgehalten worden sein werdet
... sie kurzgehalten worden sein werden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb kurzhalten

Konjunktiv I

... ich kurzgehalten werde
... du kurzgehalten werdest
... er kurzgehalten werde
... wir kurzgehalten werden
... ihr kurzgehalten werdet
... sie kurzgehalten werden

Konjunktiv II

... ich kurzgehalten würde
... du kurzgehalten würdest
... er kurzgehalten würde
... wir kurzgehalten würden
... ihr kurzgehalten würdet
... sie kurzgehalten würden

Konj. Perfekt

... ich kurzgehalten worden sei
... du kurzgehalten worden seiest
... er kurzgehalten worden sei
... wir kurzgehalten worden seien
... ihr kurzgehalten worden seiet
... sie kurzgehalten worden seien

Konj. Plusquam.

... ich kurzgehalten worden wäre
... du kurzgehalten worden wärest
... er kurzgehalten worden wäre
... wir kurzgehalten worden wären
... ihr kurzgehalten worden wäret
... sie kurzgehalten worden wären

Konj. Futur I

... ich kurzgehalten werden werde
... du kurzgehalten werden werdest
... er kurzgehalten werden werde
... wir kurzgehalten werden werden
... ihr kurzgehalten werden werdet
... sie kurzgehalten werden werden

Konj. Futur II

... ich kurzgehalten worden sein werde
... du kurzgehalten worden sein werdest
... er kurzgehalten worden sein werde
... wir kurzgehalten worden sein werden
... ihr kurzgehalten worden sein werdet
... sie kurzgehalten worden sein werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich kurzgehalten werden würde
... du kurzgehalten werden würdest
... er kurzgehalten werden würde
... wir kurzgehalten werden würden
... ihr kurzgehalten werden würdet
... sie kurzgehalten werden würden

Konj. Plusquam.

... ich kurzgehalten worden sein würde
... du kurzgehalten worden sein würdest
... er kurzgehalten worden sein würde
... wir kurzgehalten worden sein würden
... ihr kurzgehalten worden sein würdet
... sie kurzgehalten worden sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb kurzhalten

Präsens

-
-
-
-
  • Halt mal kurz . 

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für kurzhalten

Infinitiv I


kurzgehalten werden
kurzgehalten zu werden

Infinitiv II


kurzgehalten worden sein
kurzgehalten worden zu sein

Partizip I


kurzgehalten werdend

Partizip II


kurzgehalten worden
  • Hab ich schon gesagt, dass meine Eltern mich mit Taschengeld kurzhalten , damit ich den Wert des Geldes schätzen lerne? 
  • Ab August wurden erste Verträge geschlossen, wobei mit Biontech und Moderna ausgerechnet jene beiden Anbieter kurzgehalten wurden, die heute als erste ihren Impfstoff am Markt haben. 

Beispiele

Beispielsätze für kurzhalten

  • Halt mal kurz . 
    Englisch Hang on a minute.
  • Hab ich schon gesagt, dass meine Eltern mich mit Taschengeld kurzhalten , damit ich den Wert des Geldes schätzen lerne? 
    Englisch Have I already said that my parents keep me short on pocket money so that I learn to appreciate the value of money?
  • Ab August wurden erste Verträge geschlossen, wobei mit Biontech und Moderna ausgerechnet jene beiden Anbieter kurzgehalten wurden, die heute als erste ihren Impfstoff am Markt haben. 
    Englisch From August, the first contracts were signed, with the two suppliers, Biontech and Moderna, being precisely the ones that were held back, who today are the first to have their vaccine on the market.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von kurzhalten

Deutsch kurzhalten
Englisch keep short, skimp, stint of, limit, restrict
Russisch держать в строгости, не давать, не давать воли, урезывать, ограничивать, сдерживать
Spanisch limitar, restringir
Französisch limiter, restreindre
Türkisch az vermek, kısıtlamak, sınırlamak
Portugiesisch manter curto, limitar, reduzir, restringir
Italienisch limitare, restrizione, risparmiare
Rumänisch limita, restrânge, restricționa
Ungarisch korlátoz, megtartani
Polnisch mieć pod kontrolą, ograniczać
Griechisch περιορίζω, περιορισμός
Niederländisch inperken, beperken
Tschechisch omezit
Schwedisch hålla kort, begränsa, hålla tillbaka, inskränka
Dänisch begrænse, holde tilbage
Japanisch 制限する, 抑える
Katalanisch mantenir curt, restricció
Finnisch rajoittaa
Norwegisch begrense, holde tilbake
Baskisch murriztu
Serbisch ograničiti, skratiti
Mazedonisch ограничено, ограничува
Slowenisch omejiti
Slowakisch obmedziť
Bosnisch ograničiti, skratiti
Kroatisch ograničiti, skratiti
Ukrainisch обмежувати, економити
Bulgarisch ограничавам
Belorussisch абмяжоўваць, скарочваць
Indonesisch membatasi, memberi sedikit dana
Vietnamesisch cắt giảm kinh phí, hạn chế, áp đặt hạn chế
Usbekisch cheklab berish, cheklash, cheklov qo'yish
Hindi कम देना, प्रतिबंध लगाना, सीमा लगाना
Chinesisch 克扣资金, 对某人设限, 限制
Thailändisch กำหนดข้อจำกัด, จำกัด, ตัดงบประมาณ
Koreanisch 자금을 줄이다, 제한하다
Aserbaidschanisch maliyyəni azaltmaq, məhdudlaşdırmaq
Georgisch ფინანსებების შემცირება, შეზღუდვა
Bengalisch কম টাকা দেওয়া, সীমা আরোপ করা
Albanisch kufizoj, kufizoj financat
Marathi कम देणे, मर्यादित करणे
Nepalesisch कम रकम दिनु, सीमित गर्नु
Telugu ధనం తగ్గించటం, పరిమితి విధించు
Lettisch ierobežot, ierobežot finansējumu
Tamil கட்டுப்படுத்துவது, குறைந்த நிதி வழங்குதல்
Estnisch piirata, rahastust piirata
Armenisch սահմանափակել, ֆինանսավորումը սահմանափակել
Kurdisch kêm kirin, sınırlandırmak
Hebräischלהגביל، לצמצם
Arabischتقييد
Persischمحدود کردن، کمبود منابع
Urduمحدود کرنا، کم وسائل فراہم کرنا

kurzhalten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von kurzhalten
  • jemandem über einen bestimmten Zeitraum hinweg relativ wenige Mittel zur Verfügung stellen, jemandem Beschränkungen auferlegen, knapphalten, den Brotkorb höher hängen
kurzhalten in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für kurzhalten

  • jemand/etwas hält jemanden mit etwas kurz
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb kurzhalten konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts kurzhalten

Die kurz·gehalten werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs kurz·gehalten werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... kurzgehalten wird - ... kurzgehalten wurde - ... kurzgehalten worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary kurzhalten und unter kurzhalten im Duden.

kurzhalten Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... kurzgehalten werde... kurzgehalten wurde... kurzgehalten werde... kurzgehalten würde-
du ... kurzgehalten wirst... kurzgehalten wurdest... kurzgehalten werdest... kurzgehalten würdest-
er ... kurzgehalten wird... kurzgehalten wurde... kurzgehalten werde... kurzgehalten würde-
wir ... kurzgehalten werden... kurzgehalten wurden... kurzgehalten werden... kurzgehalten würden-
ihr ... kurzgehalten werdet... kurzgehalten wurdet... kurzgehalten werdet... kurzgehalten würdet-
sie ... kurzgehalten werden... kurzgehalten wurden... kurzgehalten werden... kurzgehalten würden-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich kurzgehalten werde, ... du kurzgehalten wirst, ... er kurzgehalten wird, ... wir kurzgehalten werden, ... ihr kurzgehalten werdet, ... sie kurzgehalten werden
  • Präteritum: ... ich kurzgehalten wurde, ... du kurzgehalten wurdest, ... er kurzgehalten wurde, ... wir kurzgehalten wurden, ... ihr kurzgehalten wurdet, ... sie kurzgehalten wurden
  • Perfekt: ... ich kurzgehalten worden bin, ... du kurzgehalten worden bist, ... er kurzgehalten worden ist, ... wir kurzgehalten worden sind, ... ihr kurzgehalten worden seid, ... sie kurzgehalten worden sind
  • Plusquamperfekt: ... ich kurzgehalten worden war, ... du kurzgehalten worden warst, ... er kurzgehalten worden war, ... wir kurzgehalten worden waren, ... ihr kurzgehalten worden wart, ... sie kurzgehalten worden waren
  • Futur I: ... ich kurzgehalten werden werde, ... du kurzgehalten werden wirst, ... er kurzgehalten werden wird, ... wir kurzgehalten werden werden, ... ihr kurzgehalten werden werdet, ... sie kurzgehalten werden werden
  • Futur II: ... ich kurzgehalten worden sein werde, ... du kurzgehalten worden sein wirst, ... er kurzgehalten worden sein wird, ... wir kurzgehalten worden sein werden, ... ihr kurzgehalten worden sein werdet, ... sie kurzgehalten worden sein werden

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich kurzgehalten werde, ... du kurzgehalten werdest, ... er kurzgehalten werde, ... wir kurzgehalten werden, ... ihr kurzgehalten werdet, ... sie kurzgehalten werden
  • Präteritum: ... ich kurzgehalten würde, ... du kurzgehalten würdest, ... er kurzgehalten würde, ... wir kurzgehalten würden, ... ihr kurzgehalten würdet, ... sie kurzgehalten würden
  • Perfekt: ... ich kurzgehalten worden sei, ... du kurzgehalten worden seiest, ... er kurzgehalten worden sei, ... wir kurzgehalten worden seien, ... ihr kurzgehalten worden seiet, ... sie kurzgehalten worden seien
  • Plusquamperfekt: ... ich kurzgehalten worden wäre, ... du kurzgehalten worden wärest, ... er kurzgehalten worden wäre, ... wir kurzgehalten worden wären, ... ihr kurzgehalten worden wäret, ... sie kurzgehalten worden wären
  • Futur I: ... ich kurzgehalten werden werde, ... du kurzgehalten werden werdest, ... er kurzgehalten werden werde, ... wir kurzgehalten werden werden, ... ihr kurzgehalten werden werdet, ... sie kurzgehalten werden werden
  • Futur II: ... ich kurzgehalten worden sein werde, ... du kurzgehalten worden sein werdest, ... er kurzgehalten worden sein werde, ... wir kurzgehalten worden sein werden, ... ihr kurzgehalten worden sein werdet, ... sie kurzgehalten worden sein werden

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: ... ich kurzgehalten werden würde, ... du kurzgehalten werden würdest, ... er kurzgehalten werden würde, ... wir kurzgehalten werden würden, ... ihr kurzgehalten werden würdet, ... sie kurzgehalten werden würden
  • Plusquamperfekt: ... ich kurzgehalten worden sein würde, ... du kurzgehalten worden sein würdest, ... er kurzgehalten worden sein würde, ... wir kurzgehalten worden sein würden, ... ihr kurzgehalten worden sein würdet, ... sie kurzgehalten worden sein würden

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: kurzgehalten werden, kurzgehalten zu werden
  • Infinitiv II: kurzgehalten worden sein, kurzgehalten worden zu sein
  • Partizip I: kurzgehalten werdend
  • Partizip II: kurzgehalten worden

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1179472

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6693491

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1179472

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: kurzhalten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9