Konjugation des Verbs verfehlen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs verfehlen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... verfehlt wird, ... verfehlt wurde und ... verfehlt worden ist. Als Hilfsverb von verfehlen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ver- von verfehlen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verfehlen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verfehlen. Man kann nicht nur verfehlen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · untrennbar

verfehlt werden

... verfehlt wird · ... verfehlt wurde · ... verfehlt worden ist

Englisch miss, fail, duff, fail to hit, fail to reach, fall short (of), fall short of, fumble, neglect

/fɛɐ̯ˈfeːlən/ · /fɛɐ̯ˈfeːlt/ · /fɛɐ̯ˈfeːltə/ · /fɛɐ̯ˈfeːlt/

ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen; versäumen; vergessen, (eine) Gelegenheit verpassen, verpennen, (etwas) versemmeln

(sich+A, Akk.)

» Der Speer verfehlte Tom. Englisch The spear missed Tom.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verfehlen

Präsens

... ich verfehlt werde
... du verfehlt wirst
... er verfehlt wird
... wir verfehlt werden
... ihr verfehlt werdet
... sie verfehlt werden

Präteritum

... ich verfehlt wurde
... du verfehlt wurdest
... er verfehlt wurde
... wir verfehlt wurden
... ihr verfehlt wurdet
... sie verfehlt wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich verfehlt werde
... du verfehlt werdest
... er verfehlt werde
... wir verfehlt werden
... ihr verfehlt werdet
... sie verfehlt werden

Konjunktiv II

... ich verfehlt würde
... du verfehlt würdest
... er verfehlt würde
... wir verfehlt würden
... ihr verfehlt würdet
... sie verfehlt würden

Infinitiv

verfehlt werden
verfehlt zu werden

Partizip

verfehlt werdend
verfehlt worden

Indikativ

Das Verb verfehlen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich verfehlt werde
... du verfehlt wirst
... er verfehlt wird
... wir verfehlt werden
... ihr verfehlt werdet
... sie verfehlt werden

Präteritum

... ich verfehlt wurde
... du verfehlt wurdest
... er verfehlt wurde
... wir verfehlt wurden
... ihr verfehlt wurdet
... sie verfehlt wurden

Perfekt

... ich verfehlt worden bin
... du verfehlt worden bist
... er verfehlt worden ist
... wir verfehlt worden sind
... ihr verfehlt worden seid
... sie verfehlt worden sind

Plusquam.

... ich verfehlt worden war
... du verfehlt worden warst
... er verfehlt worden war
... wir verfehlt worden waren
... ihr verfehlt worden wart
... sie verfehlt worden waren

Futur I

... ich verfehlt werden werde
... du verfehlt werden wirst
... er verfehlt werden wird
... wir verfehlt werden werden
... ihr verfehlt werden werdet
... sie verfehlt werden werden

Futur II

... ich verfehlt worden sein werde
... du verfehlt worden sein wirst
... er verfehlt worden sein wird
... wir verfehlt worden sein werden
... ihr verfehlt worden sein werdet
... sie verfehlt worden sein werden
  • Der Speer verfehlte Tom. 
  • Der erste Angriff verfehlte das Ziel. 
  • Ich verfehlte das Ziel um Haaresbreite. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verfehlen

Konjunktiv I

... ich verfehlt werde
... du verfehlt werdest
... er verfehlt werde
... wir verfehlt werden
... ihr verfehlt werdet
... sie verfehlt werden

Konjunktiv II

... ich verfehlt würde
... du verfehlt würdest
... er verfehlt würde
... wir verfehlt würden
... ihr verfehlt würdet
... sie verfehlt würden

Konj. Perfekt

... ich verfehlt worden sei
... du verfehlt worden seiest
... er verfehlt worden sei
... wir verfehlt worden seien
... ihr verfehlt worden seiet
... sie verfehlt worden seien

Konj. Plusquam.

... ich verfehlt worden wäre
... du verfehlt worden wärest
... er verfehlt worden wäre
... wir verfehlt worden wären
... ihr verfehlt worden wäret
... sie verfehlt worden wären

Konj. Futur I

... ich verfehlt werden werde
... du verfehlt werden werdest
... er verfehlt werden werde
... wir verfehlt werden werden
... ihr verfehlt werden werdet
... sie verfehlt werden werden

Konj. Futur II

... ich verfehlt worden sein werde
... du verfehlt worden sein werdest
... er verfehlt worden sein werde
... wir verfehlt worden sein werden
... ihr verfehlt worden sein werdet
... sie verfehlt worden sein werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich verfehlt werden würde
... du verfehlt werden würdest
... er verfehlt werden würde
... wir verfehlt werden würden
... ihr verfehlt werden würdet
... sie verfehlt werden würden

Konj. Plusquam.

... ich verfehlt worden sein würde
... du verfehlt worden sein würdest
... er verfehlt worden sein würde
... wir verfehlt worden sein würden
... ihr verfehlt worden sein würdet
... sie verfehlt worden sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb verfehlen

Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für verfehlen

Infinitiv I


verfehlt werden
verfehlt zu werden

Infinitiv II


verfehlt worden sein
verfehlt worden zu sein

Partizip I


verfehlt werdend

Partizip II


verfehlt worden
  • Fast hätten wir uns verfehlt . 
  • Ich finde die Konzeption des Bildes verfehlt . 
  • Strebe immer zum Mond, auch wenn du ihn verfehlst , wirst du auf Sterne treffen. 

Beispiele

Beispielsätze für verfehlen

  • Der Speer verfehlte Tom. 
    Englisch The spear missed Tom.
  • Fast hätten wir uns verfehlt . 
    Englisch We almost missed each other.
  • Der erste Angriff verfehlte das Ziel. 
    Englisch The first attack missed the target.
  • Ich verfehlte das Ziel um Haaresbreite. 
    Englisch I missed the target by a hair's breadth.
  • Ich finde die Konzeption des Bildes verfehlt . 
    Englisch I find the conception of the image misguided.
  • Stimmt es, dass du einen Elefanten anvisiertest und ihn verfehltest ? 
    Englisch Is it true that you aimed at an elephant and you missed it?
  • Jedes Mal, wenn ich Schießen übe, verfehle ich das Ziel. 
    Englisch Every time I practice shooting, I miss the target.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verfehlen

Deutsch verfehlen
Englisch miss, fail, duff, fail to hit, fail to reach, fall short (of), fall short of, fumble
Russisch не достичь, не попадать, не попасть, опаздывать, опоздать, ошибаться, ошибиться, промахнуться
Spanisch fallar, no alcanzar, equivocar, errar, fracasar, malograr, no conseguir, no encontrar
Französisch rater, manquer, louper, ne pas atteindre, se rater, se tromper de, échouer
Türkisch kaçırmak, isabet ettirememek, ulaşamamak
Portugiesisch errar, falhar, desencontrar-se, fracassar, não acertar, não alcançar, não encontrar, perder
Italienisch fallire, mancare, ciccare, non raggiungere, perdere, sbagliare
Rumänisch nu atinge, rata
Ungarisch célt téveszteni, elhibáz, elkerül, elmulaszt, eltéveszt, elvét, lekésik, nem elérni
Polnisch minąć, nie osiągnąć, zaniedbać
Griechisch αποτυγχαίνω, αποτυχία, αποτυχία στόχου, αστοχώ
Niederländisch mislopen, missen, in gebreke blijven, nalaten, niet bereiken, niet halen, niet raken, niet vinden
Tschechisch minout, minout se, míjet, nepodařit se
Schwedisch missa, förfela, förlora, gå om varandra, inte träffa någon
Dänisch forfejle, forsømme, ikke nå, misse, undlade
Japanisch 外す, 達成しない
Katalanisch fallar, fracassar, no assolir
Finnisch ei tavoittaa, epäonnistua, mennä ohi, missata, myöhästyä, ohittaa
Norwegisch bomme, bomme på, forfeile, ikke nå, misse
Baskisch helburua ez lortzea
Serbisch ne dostići, promašiti, промашити
Mazedonisch неуспех, промаши, промашување
Slowenisch zgrešiti, ne doseči
Slowakisch minúť, nedosiahnúť
Bosnisch ne dostići, promašiti
Kroatisch promašiti, ne postići
Ukrainisch не досягти, промахнутися, сумувати
Bulgarisch не достигам, пропускам
Belorussisch не дасягнуць, не трапіць, сумаваць
Indonesisch meleset sasaran
Vietnamesisch bắn trượt mục tiêu
Usbekisch maqsadga yetolmaslik
Hindi लक्ष्य चुकना
Chinesisch 未命中目标
Thailändisch พลาดเป้า, ไม่บรรลุเป้าหมาย
Koreanisch 목표를 놓치다, 목표를 빗나가다
Aserbaidschanisch hədəfi vura bilməmək
Georgisch მიზანს ვერ მივაღწევ
Bengalisch লক্ষ্য ছুঁতে না পারা
Albanisch të mos arrihësh qëllimin
Marathi लक्ष्य चुकणे
Nepalesisch लक्षितमा चुक्नु
Telugu లక్ష్యాన్ని చేరుకోలేకపోవడం
Lettisch neizpildīt mērķi
Tamil குறிக்கோளை தவறுதல்
Estnisch sihtmärki mitte tabada
Armenisch թիրախին կհասնել չհաջողվել
Kurdisch armancê xwe ne gihîştin
Hebräischלא להשיג، להחמיץ
Arabischأخطأ، ضل، يخطئ، يفوت
Persischخطا کردن، نرسیدن به هدف
Urduناکام ہونا، نہ پہنچنا

verfehlen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verfehlen
  • ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen
  • versäumen, vergessen, (eine) Gelegenheit verpassen, verpennen, (etwas) versemmeln, verpassen
verfehlen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb verfehlen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verfehlen

Die verfehlt werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verfehlt werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... verfehlt wird - ... verfehlt wurde - ... verfehlt worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verfehlen und unter verfehlen im Duden.

verfehlen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... verfehlt werde... verfehlt wurde... verfehlt werde... verfehlt würde-
du ... verfehlt wirst... verfehlt wurdest... verfehlt werdest... verfehlt würdest-
er ... verfehlt wird... verfehlt wurde... verfehlt werde... verfehlt würde-
wir ... verfehlt werden... verfehlt wurden... verfehlt werden... verfehlt würden-
ihr ... verfehlt werdet... verfehlt wurdet... verfehlt werdet... verfehlt würdet-
sie ... verfehlt werden... verfehlt wurden... verfehlt werden... verfehlt würden-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich verfehlt werde, ... du verfehlt wirst, ... er verfehlt wird, ... wir verfehlt werden, ... ihr verfehlt werdet, ... sie verfehlt werden
  • Präteritum: ... ich verfehlt wurde, ... du verfehlt wurdest, ... er verfehlt wurde, ... wir verfehlt wurden, ... ihr verfehlt wurdet, ... sie verfehlt wurden
  • Perfekt: ... ich verfehlt worden bin, ... du verfehlt worden bist, ... er verfehlt worden ist, ... wir verfehlt worden sind, ... ihr verfehlt worden seid, ... sie verfehlt worden sind
  • Plusquamperfekt: ... ich verfehlt worden war, ... du verfehlt worden warst, ... er verfehlt worden war, ... wir verfehlt worden waren, ... ihr verfehlt worden wart, ... sie verfehlt worden waren
  • Futur I: ... ich verfehlt werden werde, ... du verfehlt werden wirst, ... er verfehlt werden wird, ... wir verfehlt werden werden, ... ihr verfehlt werden werdet, ... sie verfehlt werden werden
  • Futur II: ... ich verfehlt worden sein werde, ... du verfehlt worden sein wirst, ... er verfehlt worden sein wird, ... wir verfehlt worden sein werden, ... ihr verfehlt worden sein werdet, ... sie verfehlt worden sein werden

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich verfehlt werde, ... du verfehlt werdest, ... er verfehlt werde, ... wir verfehlt werden, ... ihr verfehlt werdet, ... sie verfehlt werden
  • Präteritum: ... ich verfehlt würde, ... du verfehlt würdest, ... er verfehlt würde, ... wir verfehlt würden, ... ihr verfehlt würdet, ... sie verfehlt würden
  • Perfekt: ... ich verfehlt worden sei, ... du verfehlt worden seiest, ... er verfehlt worden sei, ... wir verfehlt worden seien, ... ihr verfehlt worden seiet, ... sie verfehlt worden seien
  • Plusquamperfekt: ... ich verfehlt worden wäre, ... du verfehlt worden wärest, ... er verfehlt worden wäre, ... wir verfehlt worden wären, ... ihr verfehlt worden wäret, ... sie verfehlt worden wären
  • Futur I: ... ich verfehlt werden werde, ... du verfehlt werden werdest, ... er verfehlt werden werde, ... wir verfehlt werden werden, ... ihr verfehlt werden werdet, ... sie verfehlt werden werden
  • Futur II: ... ich verfehlt worden sein werde, ... du verfehlt worden sein werdest, ... er verfehlt worden sein werde, ... wir verfehlt worden sein werden, ... ihr verfehlt worden sein werdet, ... sie verfehlt worden sein werden

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: ... ich verfehlt werden würde, ... du verfehlt werden würdest, ... er verfehlt werden würde, ... wir verfehlt werden würden, ... ihr verfehlt werden würdet, ... sie verfehlt werden würden
  • Plusquamperfekt: ... ich verfehlt worden sein würde, ... du verfehlt worden sein würdest, ... er verfehlt worden sein würde, ... wir verfehlt worden sein würden, ... ihr verfehlt worden sein würdet, ... sie verfehlt worden sein würden

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: verfehlt werden, verfehlt zu werden
  • Infinitiv II: verfehlt worden sein, verfehlt worden zu sein
  • Partizip I: verfehlt werdend
  • Partizip II: verfehlt worden

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 271043, 22054, 128152

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7441681, 691481, 3876033, 1729333, 773921

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 271043

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verfehlen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9