Konjugation des Verbs wiedersehen ⟨Vorgangspassiv⟩
Das Konjugieren des Verbs wiedersehen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind wird wiedergesehen, wurde wiedergesehen und ist wiedergesehen worden. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - a - e. Als Hilfsverb von wiedersehen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe wieder- von wiedersehen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb wiedersehen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für wiedersehen. Man kann nicht nur wiedersehen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B2. Kommentare ☆
wieder·gesehen werden
Wiedersehen,
das
B2 · unregelmäßig · haben · trennbar
wird wiedergesehen · wurde wiedergesehen · ist wiedergesehen worden
e-Tilgung nach Vokal Wechsel des Stammvokals e - a - e e/ie-Wechsel im Präsens und Imperativ
meet again, see again
jemanden nach längerer oder kürzerer Abwesenheit wieder treffen; etwas wieder aufsuchen; aufsuchen, treffen, über den Weg laufen, zusammenkommen
(sich+A, Akk.)
» Ich hoffte sie wiederzusehen
. I was hoping to see her again.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von wiedersehen
Präsens
| ich | werde | wiedergeseh(e)⁵n |
| du | wirst | wiedergeseh(e)⁵n |
| er | wird | wiedergeseh(e)⁵n |
| wir | werden | wiedergeseh(e)⁵n |
| ihr | werdet | wiedergeseh(e)⁵n |
| sie | werden | wiedergeseh(e)⁵n |
Präteritum
| ich | wurde | wiedergeseh(e)⁵n |
| du | wurdest | wiedergeseh(e)⁵n |
| er | wurde | wiedergeseh(e)⁵n |
| wir | wurden | wiedergeseh(e)⁵n |
| ihr | wurdet | wiedergeseh(e)⁵n |
| sie | wurden | wiedergeseh(e)⁵n |
Imperativ
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Konjunktiv I
| ich | werde | wiedergeseh(e)⁵n |
| du | werdest | wiedergeseh(e)⁵n |
| er | werde | wiedergeseh(e)⁵n |
| wir | werden | wiedergeseh(e)⁵n |
| ihr | werdet | wiedergeseh(e)⁵n |
| sie | werden | wiedergeseh(e)⁵n |
Konjunktiv II
| ich | würde | wiedergeseh(e)⁵n |
| du | würdest | wiedergeseh(e)⁵n |
| er | würde | wiedergeseh(e)⁵n |
| wir | würden | wiedergeseh(e)⁵n |
| ihr | würdet | wiedergeseh(e)⁵n |
| sie | würden | wiedergeseh(e)⁵n |
Infinitiv
| wiedergeseh(e)⁵n werden |
| wiedergeseh(e)⁵n zu werden |
Partizip
| wiedergeseh(e)⁵n werdend |
| wiedergeseh(e)⁵n worden |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb wiedersehen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ich | werde | wiedergeseh(e)⁵n |
| du | wirst | wiedergeseh(e)⁵n |
| er | wird | wiedergeseh(e)⁵n |
| wir | werden | wiedergeseh(e)⁵n |
| ihr | werdet | wiedergeseh(e)⁵n |
| sie | werden | wiedergeseh(e)⁵n |
Präteritum
| ich | wurde | wiedergeseh(e)⁵n |
| du | wurdest | wiedergeseh(e)⁵n |
| er | wurde | wiedergeseh(e)⁵n |
| wir | wurden | wiedergeseh(e)⁵n |
| ihr | wurdet | wiedergeseh(e)⁵n |
| sie | wurden | wiedergeseh(e)⁵n |
Perfekt
| ich | bin | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| du | bist | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| er | ist | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| wir | sind | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| ihr | seid | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| sie | sind | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
Plusquam.
| ich | war | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| du | warst | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| er | war | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| wir | waren | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| ihr | wart | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| sie | waren | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
Futur I
| ich | werde | wiedergeseh(e)⁵n | werden |
| du | wirst | wiedergeseh(e)⁵n | werden |
| er | wird | wiedergeseh(e)⁵n | werden |
| wir | werden | wiedergeseh(e)⁵n | werden |
| ihr | werdet | wiedergeseh(e)⁵n | werden |
| sie | werden | wiedergeseh(e)⁵n | werden |
Futur II
| ich | werde | wiedergeseh(e)⁵n | worden | sein |
| du | wirst | wiedergeseh(e)⁵n | worden | sein |
| er | wird | wiedergeseh(e)⁵n | worden | sein |
| wir | werden | wiedergeseh(e)⁵n | worden | sein |
| ihr | werdet | wiedergeseh(e)⁵n | worden | sein |
| sie | werden | wiedergeseh(e)⁵n | worden | sein |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb wiedersehen
Konjunktiv I
| ich | werde | wiedergeseh(e)⁵n |
| du | werdest | wiedergeseh(e)⁵n |
| er | werde | wiedergeseh(e)⁵n |
| wir | werden | wiedergeseh(e)⁵n |
| ihr | werdet | wiedergeseh(e)⁵n |
| sie | werden | wiedergeseh(e)⁵n |
Konjunktiv II
| ich | würde | wiedergeseh(e)⁵n |
| du | würdest | wiedergeseh(e)⁵n |
| er | würde | wiedergeseh(e)⁵n |
| wir | würden | wiedergeseh(e)⁵n |
| ihr | würdet | wiedergeseh(e)⁵n |
| sie | würden | wiedergeseh(e)⁵n |
Konj. Perfekt
| ich | sei | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| du | seiest | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| er | sei | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| wir | seien | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| ihr | seiet | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| sie | seien | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
Konj. Plusquam.
| ich | wäre | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| du | wärest | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| er | wäre | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| wir | wären | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| ihr | wäret | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
| sie | wären | wiedergeseh(e)⁵n | worden |
Konj. Futur I
| ich | werde | wiedergeseh(e)⁵n | werden |
| du | werdest | wiedergeseh(e)⁵n | werden |
| er | werde | wiedergeseh(e)⁵n | werden |
| wir | werden | wiedergeseh(e)⁵n | werden |
| ihr | werdet | wiedergeseh(e)⁵n | werden |
| sie | werden | wiedergeseh(e)⁵n | werden |
Konj. Futur II
| ich | werde | wiedergeseh(e)⁵n | worden | sein |
| du | werdest | wiedergeseh(e)⁵n | worden | sein |
| er | werde | wiedergeseh(e)⁵n | worden | sein |
| wir | werden | wiedergeseh(e)⁵n | worden | sein |
| ihr | werdet | wiedergeseh(e)⁵n | worden | sein |
| sie | werden | wiedergeseh(e)⁵n | worden | sein |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Konjunktiv II
| ich | würde | wiedergeseh(e)⁵n | werden |
| du | würdest | wiedergeseh(e)⁵n | werden |
| er | würde | wiedergeseh(e)⁵n | werden |
| wir | würden | wiedergeseh(e)⁵n | werden |
| ihr | würdet | wiedergeseh(e)⁵n | werden |
| sie | würden | wiedergeseh(e)⁵n | werden |
Konj. Plusquam.
| ich | würde | wiedergeseh(e)⁵n | worden | sein |
| du | würdest | wiedergeseh(e)⁵n | worden | sein |
| er | würde | wiedergeseh(e)⁵n | worden | sein |
| wir | würden | wiedergeseh(e)⁵n | worden | sein |
| ihr | würdet | wiedergeseh(e)⁵n | worden | sein |
| sie | würden | wiedergeseh(e)⁵n | worden | sein |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb wiedersehen
Präsens
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für wiedersehen
Infinitiv I
| wiedergeseh(e)⁵n werden |
| wiedergeseh(e)⁵n zu werden |
Infinitiv II
| wiedergeseh(e)⁵n worden sein |
| wiedergeseh(e)⁵n worden zu sein |
Partizip I
| wiedergeseh(e)⁵n werdend |
Partizip II
| wiedergeseh(e)⁵n worden |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Beispiele
Beispielsätze für wiedersehen
-
Ich hoffte sie
wiederzusehen
.
I was hoping to see her again.
-
Hat sie Tom
wiedergesehen
?
Did she see Tom again?
-
Ich werde dich nachmittags
wiedersehen
.
I'll see you again this afternoon.
-
Ich bin sehr froh dich
wiederzusehen
.
I am very happy to see you again.
-
Es war echt nett, dich
wiederzusehen
.
It was very nice seeing you again.
-
Es ist sein Los, sie niemals
wiederzusehen
.
It is his fate to never see her again.
-
Ich hoffe, dass ich dich bald
wiedersehe
.
I hope I'll see you again soon.
Beispiele
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Übersetzungen
Übersetzungen von wiedersehen
-
wiedersehen
- meet again, see again
видеться, вновь увидеть, встретить снова, встретиться, встретиться снова, встречаться, снова увидеться, увидеть св снова
volver a ver, reencontrar
revoir, retrouver, se revoir
görüşmek, tekrar görüşmek
reencontrar, rever, ver novamente
rivedere, rincontrare, rivedersi
revedere, se reîntâlni
viszontlát, viszontlátás, újra látni, újra találkozni
spotkać ponownie, ponownie zobaczyć, zobaczyć ponownie
ξαναβλέπω, ξαναβρίσκω, ξανασυναντώ
herzien, terugzien, reviseren, weerzien
znovu se setkat
återse
genforene, genforenes, gense
再び会う, 再会
retrobar, tornar a veure
tavata uudelleen, nähdä uudelleen
gjenforene, gjenforenes, møte igjen, møtes igjen
berriro ikusi
ponovno se sresti, ponovo videti
повторно се среќаваме, среќавање
ponovno videti, srečati
stretnúť sa, znovu sa stretnúť
ponovno vidjeti
ponovno se sresti, ponovno vidjeti
знову побачити, зустріти знову, побачити знову
възобновяване, възобновяване на среща, отново виждам, срещам отново
зноў сустрэцца, ўбачыць зноў
bertemu lagi, kembali, mengunjungi lagi
ghé lại, gặp lại, tái thăm
qayta tashrif buyurmoq, yana borish, yana uchrashish
दोबारा जाना, दोबारा मिलना, फिर जाना, फिर मिलना
再次见面, 再次访问, 重访
กลับไป, พบกันใหม่, ไปเยี่ยมอีกครั้ง
다시 만나다, 다시 방문하다, 다시 찾다
qayıtmaq, yenidən görüşmək, yenidən ziyarət etmək
დაბრუნება, კიდევ შევხვდეთ, ხელახლა მონახულება
আবার দেখা, আবার যাওয়া, পুনরায় পরিদর্শন করা
kthehem, takohemi sërish, vizito përsëri
पुन्हा जाणे, पुन्हा भेट देणे, पुन्हा भेटणे
फेरि जानु, फेरि भेटघाट गर्नु, फेरी भेट्नु
మళ్లీ కలవడం, మళ్లీ వెళ్లడం, మళ్లీ సందర్శించడం
apmeklēt vēlreiz, atgriezties, satikt atkal
மீண்டும் சந்திக்க, மீண்டும் செல்ல, மீண்டும் வருதல்
naasma, taas kohtuma, taas külastama
կրկին հանդիպել, նորից այցելել, վերադառնալ
du carê hevpeyvin, dûbare serdan kirin, vegerin
להיפגש שוב، פגישה מחדש
التقى مرة أخرى، اللقاء مرة أخرى، رأى ثانية، لقاء، رأى مرة أخرى
دباره دیدن، دوباره دیدن، محدد همدیگررودیدن
دوبارہ ملنا، ملنا
wiedersehen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
 |
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von wiedersehen- jemanden nach längerer oder kürzerer Abwesenheit wieder treffen, etwas wieder aufsuchen, aufsuchen, treffen, über den Weg laufen, zusammenkommen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Zuerst Deutsch
Zuerst Übersetzung
Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Japanisch
Deutsch - Katalanisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Hebräisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Baskisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Mazedonisch
Deutsch - Slowenisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Belorussisch
Deutsch - Arabisch
Deutsch - Persisch
Deutsch - Urdu
Deutsch - Indonesisch
Deutsch - Vietnamesisch
Deutsch - Usbekisch
Deutsch - Hindi
Deutsch - Chinesisch
Deutsch - Thailändisch
Deutsch - Koreanisch
Deutsch - Aserbaidschanisch
Deutsch - Georgisch
Deutsch - Bengalisch
Deutsch - Albanisch
Deutsch - Marathi
Deutsch - Nepalesisch
Deutsch - Telugu
Deutsch - Lettisch
Deutsch - Tamil
Deutsch - Estnisch
Deutsch - Armenisch
Deutsch - Kurdisch
Verb wiedersehen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts wiedersehen
Die wieder·gesehen werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs wieder·gesehen werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (wird wiedergesehen - wurde wiedergesehen - ist wiedergesehen worden) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary wiedersehen und unter wiedersehen im Duden.
wiedersehen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde wiedergeseh(e)n | wurde wiedergeseh(e)n | werde wiedergeseh(e)n | würde wiedergeseh(e)n | - |
| du | wirst wiedergeseh(e)n | wurdest wiedergeseh(e)n | werdest wiedergeseh(e)n | würdest wiedergeseh(e)n | - |
| er | wird wiedergeseh(e)n | wurde wiedergeseh(e)n | werde wiedergeseh(e)n | würde wiedergeseh(e)n | - |
| wir | werden wiedergeseh(e)n | wurden wiedergeseh(e)n | werden wiedergeseh(e)n | würden wiedergeseh(e)n | - |
| ihr | werdet wiedergeseh(e)n | wurdet wiedergeseh(e)n | werdet wiedergeseh(e)n | würdet wiedergeseh(e)n | - |
| sie | werden wiedergeseh(e)n | wurden wiedergeseh(e)n | werden wiedergeseh(e)n | würden wiedergeseh(e)n | - |
Indikativ Vorgangspassiv
- Präsens: ich werde wiedergeseh(e)n, du wirst wiedergeseh(e)n, er wird wiedergeseh(e)n, wir werden wiedergeseh(e)n, ihr werdet wiedergeseh(e)n, sie werden wiedergeseh(e)n
- Präteritum: ich wurde wiedergeseh(e)n, du wurdest wiedergeseh(e)n, er wurde wiedergeseh(e)n, wir wurden wiedergeseh(e)n, ihr wurdet wiedergeseh(e)n, sie wurden wiedergeseh(e)n
- Perfekt: ich bin wiedergeseh(e)n worden, du bist wiedergeseh(e)n worden, er ist wiedergeseh(e)n worden, wir sind wiedergeseh(e)n worden, ihr seid wiedergeseh(e)n worden, sie sind wiedergeseh(e)n worden
- Plusquamperfekt: ich war wiedergeseh(e)n worden, du warst wiedergeseh(e)n worden, er war wiedergeseh(e)n worden, wir waren wiedergeseh(e)n worden, ihr wart wiedergeseh(e)n worden, sie waren wiedergeseh(e)n worden
- Futur I: ich werde wiedergeseh(e)n werden, du wirst wiedergeseh(e)n werden, er wird wiedergeseh(e)n werden, wir werden wiedergeseh(e)n werden, ihr werdet wiedergeseh(e)n werden, sie werden wiedergeseh(e)n werden
- Futur II: ich werde wiedergeseh(e)n worden sein, du wirst wiedergeseh(e)n worden sein, er wird wiedergeseh(e)n worden sein, wir werden wiedergeseh(e)n worden sein, ihr werdet wiedergeseh(e)n worden sein, sie werden wiedergeseh(e)n worden sein
Konjunktiv Vorgangspassiv
- Präsens: ich werde wiedergeseh(e)n, du werdest wiedergeseh(e)n, er werde wiedergeseh(e)n, wir werden wiedergeseh(e)n, ihr werdet wiedergeseh(e)n, sie werden wiedergeseh(e)n
- Präteritum: ich würde wiedergeseh(e)n, du würdest wiedergeseh(e)n, er würde wiedergeseh(e)n, wir würden wiedergeseh(e)n, ihr würdet wiedergeseh(e)n, sie würden wiedergeseh(e)n
- Perfekt: ich sei wiedergeseh(e)n worden, du seiest wiedergeseh(e)n worden, er sei wiedergeseh(e)n worden, wir seien wiedergeseh(e)n worden, ihr seiet wiedergeseh(e)n worden, sie seien wiedergeseh(e)n worden
- Plusquamperfekt: ich wäre wiedergeseh(e)n worden, du wärest wiedergeseh(e)n worden, er wäre wiedergeseh(e)n worden, wir wären wiedergeseh(e)n worden, ihr wäret wiedergeseh(e)n worden, sie wären wiedergeseh(e)n worden
- Futur I: ich werde wiedergeseh(e)n werden, du werdest wiedergeseh(e)n werden, er werde wiedergeseh(e)n werden, wir werden wiedergeseh(e)n werden, ihr werdet wiedergeseh(e)n werden, sie werden wiedergeseh(e)n werden
- Futur II: ich werde wiedergeseh(e)n worden sein, du werdest wiedergeseh(e)n worden sein, er werde wiedergeseh(e)n worden sein, wir werden wiedergeseh(e)n worden sein, ihr werdet wiedergeseh(e)n worden sein, sie werden wiedergeseh(e)n worden sein
Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv
- Präteritum: ich würde wiedergeseh(e)n werden, du würdest wiedergeseh(e)n werden, er würde wiedergeseh(e)n werden, wir würden wiedergeseh(e)n werden, ihr würdet wiedergeseh(e)n werden, sie würden wiedergeseh(e)n werden
- Plusquamperfekt: ich würde wiedergeseh(e)n worden sein, du würdest wiedergeseh(e)n worden sein, er würde wiedergeseh(e)n worden sein, wir würden wiedergeseh(e)n worden sein, ihr würdet wiedergeseh(e)n worden sein, sie würden wiedergeseh(e)n worden sein
Imperativ Vorgangspassiv
- Präsens: -, -, -, -
Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv
- Infinitiv I: wiedergeseh(e)n werden, wiedergeseh(e)n zu werden
- Infinitiv II: wiedergeseh(e)n worden sein, wiedergeseh(e)n worden zu sein
- Partizip I: wiedergeseh(e)n werdend
- Partizip II: wiedergeseh(e)n worden
Kommentare
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9