Konjugation des Verbs wegrutschen

Das Konjugieren des Verbs wegrutschen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind rutscht weg, rutschte weg und ist weggerutscht. Als Hilfsverb von wegrutschen wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe weg- von wegrutschen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb wegrutschen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für wegrutschen. Man kann nicht nur wegrutschen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare

regelmäßig · sein · trennbar

weg·rutschen

rutscht weg · rutschte weg · ist weggerutscht

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung 

Englisch slide away, slip away, shift

/veːk ˈʁʊt͡sən/ · /ˈʁʊt͡sxt veːk/ · /ˈʁʊt͡sxtə veːk/ · /veːkɡəˈrʊt͡sxt/

eher langsam und gleitend seinen Platz verlassen; seinen Sitzplatz verändern und so Platz, Abstand schaffen; abgleiten, ausrutschen, abrutschen, ausgleiten

(Dat., von+D)

» Dieser könnte dann wegrutschen und weitere Häuser mit sich reißen. Englisch This one could then slip away and take other houses with it.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von wegrutschen

Präsens

ich rutsch(e)⁵ weg
du rutsch(s)⁵t weg
er rutscht weg
wir rutschen weg
ihr rutscht weg
sie rutschen weg

Präteritum

ich rutschte weg
du rutschtest weg
er rutschte weg
wir rutschten weg
ihr rutschtet weg
sie rutschten weg

Imperativ

-
rutsch(e)⁵ (du) weg
-
rutschen wir weg
rutscht (ihr) weg
rutschen Sie weg

Konjunktiv I

ich rutsche weg
du rutschest weg
er rutsche weg
wir rutschen weg
ihr rutschet weg
sie rutschen weg

Konjunktiv II

ich rutschte weg
du rutschtest weg
er rutschte weg
wir rutschten weg
ihr rutschtet weg
sie rutschten weg

Infinitiv

wegrutschen
wegzurutschen

Partizip

wegrutschend
weggerutscht

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Indikativ

Das Verb wegrutschen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

ich rutsch(e)⁵ weg
du rutsch(s)⁵t weg
er rutscht weg
wir rutschen weg
ihr rutscht weg
sie rutschen weg

Präteritum

ich rutschte weg
du rutschtest weg
er rutschte weg
wir rutschten weg
ihr rutschtet weg
sie rutschten weg

Perfekt

ich bin weggerutscht
du bist weggerutscht
er ist weggerutscht
wir sind weggerutscht
ihr seid weggerutscht
sie sind weggerutscht

Plusquam.

ich war weggerutscht
du warst weggerutscht
er war weggerutscht
wir waren weggerutscht
ihr wart weggerutscht
sie waren weggerutscht

Futur I

ich werde wegrutschen
du wirst wegrutschen
er wird wegrutschen
wir werden wegrutschen
ihr werdet wegrutschen
sie werden wegrutschen

Futur II

ich werde weggerutscht sein
du wirst weggerutscht sein
er wird weggerutscht sein
wir werden weggerutscht sein
ihr werdet weggerutscht sein
sie werden weggerutscht sein

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


  • Ich rutsche weg und mache meiner Freundin links neben mir Platz. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb wegrutschen


Konjunktiv I

ich rutsche weg
du rutschest weg
er rutsche weg
wir rutschen weg
ihr rutschet weg
sie rutschen weg

Konjunktiv II

ich rutschte weg
du rutschtest weg
er rutschte weg
wir rutschten weg
ihr rutschtet weg
sie rutschten weg

Konj. Perfekt

ich sei weggerutscht
du seiest weggerutscht
er sei weggerutscht
wir seien weggerutscht
ihr seiet weggerutscht
sie seien weggerutscht

Konj. Plusquam.

ich wäre weggerutscht
du wärest weggerutscht
er wäre weggerutscht
wir wären weggerutscht
ihr wäret weggerutscht
sie wären weggerutscht

Konj. Futur I

ich werde wegrutschen
du werdest wegrutschen
er werde wegrutschen
wir werden wegrutschen
ihr werdet wegrutschen
sie werden wegrutschen

Konj. Futur II

ich werde weggerutscht sein
du werdest weggerutscht sein
er werde weggerutscht sein
wir werden weggerutscht sein
ihr werdet weggerutscht sein
sie werden weggerutscht sein

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

ich würde wegrutschen
du würdest wegrutschen
er würde wegrutschen
wir würden wegrutschen
ihr würdet wegrutschen
sie würden wegrutschen

Konj. Plusquam.

ich würde weggerutscht sein
du würdest weggerutscht sein
er würde weggerutscht sein
wir würden weggerutscht sein
ihr würdet weggerutscht sein
sie würden weggerutscht sein

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb wegrutschen


Präsens

rutsch(e)⁵ (du) weg
rutschen wir weg
rutscht (ihr) weg
rutschen Sie weg

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für wegrutschen


Infinitiv I


wegrutschen
wegzurutschen

Infinitiv II


weggerutscht sein
weggerutscht zu sein

Partizip I


wegrutschend

Partizip II


weggerutscht

  • Dieser könnte dann wegrutschen und weitere Häuser mit sich reißen. 

Beispiele

Beispielsätze für wegrutschen


  • Dieser könnte dann wegrutschen und weitere Häuser mit sich reißen. 
    Englisch This one could then slip away and take other houses with it.
  • Ich rutsche weg und mache meiner Freundin links neben mir Platz. 
    Englisch I slip away and make room for my friend to my left.

Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von wegrutschen


Deutsch wegrutschen
Englisch slide away, slip away, shift
Russisch сдвинуться, переместиться, соскользнуть
Spanisch resbalar, apartar, apartarse, correr, correrse, deslizarse, desplazarse, moverse
Französisch déraper, glisser, s'écarter, se décaler, se déplacer
Türkisch kayma, kaymak
Portugiesisch deslizar, deslocar, escorregar, mover-se
Italienisch slittare, cambiare posto, scivolare, scivolare a, scivolare via, scostarsi, spostarsi
Rumänisch aluneca, alunecare, deplasare, schimbare
Ungarisch elcsúszni, csúszni, elcsúszás
Polnisch przesunąć się, wpaść w poślizg, zmienić miejsce, zsuwać się, ślizgać się
Griechisch γλιστρώ, αλλαγή θέσης, μετακίνηση
Niederländisch wegglijden, afglijden, schuiven, slippen, verplaatsen, wegschuiven
Tschechisch posunout se, přesunout se, sklouznout, ujet, uklouznout
Schwedisch flytta, glida, glida bort, skapa avstånd
Dänisch flytte, glide væk
Japanisch ずれる, 滑り落ちる, 滑る
Katalanisch desllisar-se, desplaçar-se, escórrer-se, moure's
Finnisch luisua, liukastua, liukua
Norwegisch flytte, glide bort, skape avstand, skli
Baskisch irristatu, lekua aldatzea, plaza aldaketa
Serbisch iskliznuti, kliziti, pomaknuti se, premestiti se
Mazedonisch излизам, поместување, преместување
Slowenisch premakniti se, spremeniti položaj, zdrsniti
Slowakisch posunúť sa, presunúť sa, skĺznuť
Bosnisch klizanje, kliziti, pomaknuti se, premjestiti se
Kroatisch klizanje, kliziti, pomaknuti se, premjestiti se
Ukrainisch з'їжджати, зсуватися, зсунутися, переміститися
Bulgarisch изплъзване, плъзгам се, плъзгане, премествам се
Belorussisch заслізгнуць, заслізнуць, змяніць месца, змяніць становішча
Indonesisch geser, geser perlahan
Vietnamesisch nhích qua, trượt đi, xích qua
Usbekisch sekin surib ketish, surilmoq
Hindi खिसकना, धीरे से हटना, सरकना
Chinesisch 挪, 滑走
Thailändisch ขยับ, เลื่อน, เลื่อนออกไป
Koreanisch 비켜 앉다, 비키다, 천천히 물러나다
Aserbaidschanisch yavaşca sürüşüb uzaqlaşmaq, çəkilmək
Georgisch გადაიწევა, ნელა გადასვლა
Bengalisch ধীরে সরে যাওয়া, সরা, সরে বসা
Albanisch lëviz, tërhiqet ngadalë
Marathi सरकणे, हळूहळू सरकणे
Nepalesisch बिस्तारै सरकनु, सर्नु
Telugu జరుగు, నెమ్మదిగా వదలడం
Lettisch pabīdīties, pavākties, slīdēt prom
Tamil ஒதுங்கு, மெல்லிசைந்து வெளியேறு
Estnisch libiseda eemale, nihkuma
Armenisch հայթել հեռանալ, քաշվել
Kurdisch lihevketin, rûniştina xwe biguherîn
Hebräischלגלוש، להחליק، להתגלגל، לזוז
Arabischالانزلاق، التحرك، انزلاق
Persischجابه‌جایی، سرخوردن، لغزیدن
Urduسرکنا، کھسکنا، ہٹنا

wegrutschen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von wegrutschen

  • eher langsam und gleitend seinen Platz verlassen
  • seinen Sitzplatz verändern und so Platz, Abstand schaffen
  • wegrücken, abgleiten, ausrutschen, abrutschen, ausgleiten

wegrutschen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für wegrutschen


  • jemand/etwas rutscht von jemandem weg

Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb wegrutschen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts wegrutschen


Die weg·rutschen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs weg·rutschen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (rutscht weg - rutschte weg - ist weggerutscht) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary wegrutschen und unter wegrutschen im Duden.

wegrutschen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich rutsch(e) wegrutschte wegrutsche wegrutschte weg-
du rutsch(s)t wegrutschtest wegrutschest wegrutschtest wegrutsch(e) weg
er rutscht wegrutschte wegrutsche wegrutschte weg-
wir rutschen wegrutschten wegrutschen wegrutschten wegrutschen weg
ihr rutscht wegrutschtet wegrutschet wegrutschtet wegrutscht weg
sie rutschen wegrutschten wegrutschen wegrutschten wegrutschen weg

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich rutsch(e) weg, du rutsch(s)t weg, er rutscht weg, wir rutschen weg, ihr rutscht weg, sie rutschen weg
  • Präteritum: ich rutschte weg, du rutschtest weg, er rutschte weg, wir rutschten weg, ihr rutschtet weg, sie rutschten weg
  • Perfekt: ich bin weggerutscht, du bist weggerutscht, er ist weggerutscht, wir sind weggerutscht, ihr seid weggerutscht, sie sind weggerutscht
  • Plusquamperfekt: ich war weggerutscht, du warst weggerutscht, er war weggerutscht, wir waren weggerutscht, ihr wart weggerutscht, sie waren weggerutscht
  • Futur I: ich werde wegrutschen, du wirst wegrutschen, er wird wegrutschen, wir werden wegrutschen, ihr werdet wegrutschen, sie werden wegrutschen
  • Futur II: ich werde weggerutscht sein, du wirst weggerutscht sein, er wird weggerutscht sein, wir werden weggerutscht sein, ihr werdet weggerutscht sein, sie werden weggerutscht sein

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich rutsche weg, du rutschest weg, er rutsche weg, wir rutschen weg, ihr rutschet weg, sie rutschen weg
  • Präteritum: ich rutschte weg, du rutschtest weg, er rutschte weg, wir rutschten weg, ihr rutschtet weg, sie rutschten weg
  • Perfekt: ich sei weggerutscht, du seiest weggerutscht, er sei weggerutscht, wir seien weggerutscht, ihr seiet weggerutscht, sie seien weggerutscht
  • Plusquamperfekt: ich wäre weggerutscht, du wärest weggerutscht, er wäre weggerutscht, wir wären weggerutscht, ihr wäret weggerutscht, sie wären weggerutscht
  • Futur I: ich werde wegrutschen, du werdest wegrutschen, er werde wegrutschen, wir werden wegrutschen, ihr werdet wegrutschen, sie werden wegrutschen
  • Futur II: ich werde weggerutscht sein, du werdest weggerutscht sein, er werde weggerutscht sein, wir werden weggerutscht sein, ihr werdet weggerutscht sein, sie werden weggerutscht sein

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde wegrutschen, du würdest wegrutschen, er würde wegrutschen, wir würden wegrutschen, ihr würdet wegrutschen, sie würden wegrutschen
  • Plusquamperfekt: ich würde weggerutscht sein, du würdest weggerutscht sein, er würde weggerutscht sein, wir würden weggerutscht sein, ihr würdet weggerutscht sein, sie würden weggerutscht sein

Imperativ Aktiv

  • Präsens: rutsch(e) (du) weg, rutschen wir weg, rutscht (ihr) weg, rutschen Sie weg

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: wegrutschen, wegzurutschen
  • Infinitiv II: weggerutscht sein, weggerutscht zu sein
  • Partizip I: wegrutschend
  • Partizip II: weggerutscht

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1025814

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Erd-Beben in China

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1025814, 1025814

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: wegrutschen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9