Konjugation des Verbs widerraten

Das Konjugieren des Verbs widerraten erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind widerrät, widerriet und hat widerraten. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen a - ie - a. Als Hilfsverb von widerraten wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe wider- von widerraten ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb widerraten zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für widerraten. Man kann nicht nur widerraten konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · unregelmäßig · haben · untrennbar

widerraten

widerrät · widerriet · hat widerraten

 e-Erweiterung   Flexiv-Verschmelzung   Wechsel des Stammvokals  a - ie - a   Umlautung im Präsens 

Englisch dissuade, advise against

/vɪdɐˈʁaːtən/ · /vɪdɐˈʁɛːt/ · /vɪdɐˈʁiːt/ · /vɪdɐˈʁiːtə/ · /vɪdɐˈʁaːtən/

jemandem sagen (raten, den Ratschlag geben), dass er einen Plan, ein Vorhaben aufgeben soll; abraten, abzubringen versuchen, jemandem etwas ausreden

Akk.

» Die Wiener Hofkammer widerriet die Verpfändung der Städte nicht aus Patriotismus, wohl aber aus Gefühl für die Würde der Krone. Englisch The Viennese Hofkammer did not reject the pledge of the cities out of patriotism, but out of a sense of the dignity of the crown.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von widerraten

Präsens

ich widerrat(e)⁵
du widerrätst
er widerrät
wir widerraten
ihr widerratet
sie widerraten

Präteritum

ich widerriet
du widerriet(e)⁷st
er widerriet
wir widerrieten
ihr widerrietet
sie widerrieten

Imperativ

-
widerrat(e)⁵ (du)
-
widerraten wir
widerratet (ihr)
widerraten Sie

Konjunktiv I

ich widerrate
du widerratest
er widerrate
wir widerraten
ihr widerratet
sie widerraten

Konjunktiv II

ich widerriete
du widerrietest
er widerriete
wir widerrieten
ihr widerrietet
sie widerrieten

Infinitiv

widerraten
zu widerraten

Partizip

widerratend
widerraten

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch⁷ Verwendung veraltet

Indikativ

Das Verb widerraten konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich widerrat(e)⁵
du widerrätst
er widerrät
wir widerraten
ihr widerratet
sie widerraten

Präteritum

ich widerriet
du widerriet(e)⁷st
er widerriet
wir widerrieten
ihr widerrietet
sie widerrieten

Perfekt

ich habe widerraten
du hast widerraten
er hat widerraten
wir haben widerraten
ihr habt widerraten
sie haben widerraten

Plusquam.

ich hatte widerraten
du hattest widerraten
er hatte widerraten
wir hatten widerraten
ihr hattet widerraten
sie hatten widerraten

Futur I

ich werde widerraten
du wirst widerraten
er wird widerraten
wir werden widerraten
ihr werdet widerraten
sie werden widerraten

Futur II

ich werde widerraten haben
du wirst widerraten haben
er wird widerraten haben
wir werden widerraten haben
ihr werdet widerraten haben
sie werden widerraten haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch⁷ Verwendung veraltet

  • Die Wiener Hofkammer widerriet die Verpfändung der Städte nicht aus Patriotismus, wohl aber aus Gefühl für die Würde der Krone. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb widerraten

Konjunktiv I

ich widerrate
du widerratest
er widerrate
wir widerraten
ihr widerratet
sie widerraten

Konjunktiv II

ich widerriete
du widerrietest
er widerriete
wir widerrieten
ihr widerrietet
sie widerrieten

Konj. Perfekt

ich habe widerraten
du habest widerraten
er habe widerraten
wir haben widerraten
ihr habet widerraten
sie haben widerraten

Konj. Plusquam.

ich hätte widerraten
du hättest widerraten
er hätte widerraten
wir hätten widerraten
ihr hättet widerraten
sie hätten widerraten

Konj. Futur I

ich werde widerraten
du werdest widerraten
er werde widerraten
wir werden widerraten
ihr werdet widerraten
sie werden widerraten

Konj. Futur II

ich werde widerraten haben
du werdest widerraten haben
er werde widerraten haben
wir werden widerraten haben
ihr werdet widerraten haben
sie werden widerraten haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde widerraten
du würdest widerraten
er würde widerraten
wir würden widerraten
ihr würdet widerraten
sie würden widerraten

Konj. Plusquam.

ich würde widerraten haben
du würdest widerraten haben
er würde widerraten haben
wir würden widerraten haben
ihr würdet widerraten haben
sie würden widerraten haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb widerraten

Präsens

widerrat(e)⁵ (du)
widerraten wir
widerratet (ihr)
widerraten Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für widerraten

Infinitiv I


widerraten
zu widerraten

Infinitiv II


widerraten haben
widerraten zu haben

Partizip I


widerratend

Partizip II


widerraten

Beispiele

Beispielsätze für widerraten

  • Die Wiener Hofkammer widerriet die Verpfändung der Städte nicht aus Patriotismus, wohl aber aus Gefühl für die Würde der Krone. 
    Englisch The Viennese Hofkammer did not reject the pledge of the cities out of patriotism, but out of a sense of the dignity of the crown.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von widerraten

Deutsch widerraten
Englisch dissuade, advise against
Russisch отговорить
Spanisch desaconsejar
Französisch déconseiller
Türkisch tavsiye etmek, vazgeçirmek
Portugiesisch desaconselhar
Italienisch abraten, sconsigliare
Rumänisch descuraja
Ungarisch lebeszélni
Polnisch odradzać
Griechisch αποθαρρύνω
Niederländisch afraadden
Tschechisch odradit
Schwedisch avråda
Dänisch fraråde
Japanisch やめるように言う
Katalanisch desaconsellar
Finnisch neuvoa luopumaan
Norwegisch fraråde
Baskisch utzitzea
Serbisch odvratiti
Mazedonisch отвратување
Slowenisch odsvetovati
Slowakisch odporučiť zanechať
Bosnisch odvratiti
Kroatisch odvratiti
Ukrainisch відмовити, відрадити
Bulgarisch отказвам
Belorussisch адмовіць
Indonesisch membujuk agar tidak, mencegah
Vietnamesisch can ngăn, khuyên can
Usbekisch fikridan qaytarmoq, voz kechishga ko‘ndirmoq
Hindi मना करना, हतोत्साहित करना
Chinesisch 劝止, 劝阻
Thailändisch ทัดทาน, ห้ามปราม
Koreanisch 만류하다, 말리다
Aserbaidschanisch caydırmaq, fikrindən daşındırmaq
Georgisch გადარწმუნება, გადაფიქრებინება
Bengalisch নিরুৎসাহিত করা, বিমুখ করা
Albanisch dekurajoj, zbraps
Marathi निरुत्साहित करणे, परावृत्त करणे
Nepalesisch मन फिर्ता गराउनु, हतोत्साहित गर्नु
Telugu నిరుత్సాహపరచు, మనసు మార్చించు
Lettisch atrunāt, atturēt
Tamil மனம்மாறச் செய், விலக்குமாறு அறிவுறுத்து
Estnisch maha rääkima, ümber veenma
Armenisch հետ պահել, վհատեցնել
Kurdisch dilşikestin, sekinandin
Hebräischלייעץ לוותר
Arabischنصح بالتخلي
Persischپشیمان کردن
Urduرائے دینا، مشورہ دینا

widerraten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von widerraten
  • jemandem sagen (raten, den Ratschlag geben), dass er einen Plan, ein Vorhaben aufgeben soll, abraten, abzubringen versuchen, jemandem etwas ausreden
widerraten in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb widerraten konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts widerraten

Die widerraten Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs widerraten ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (widerrät - widerriet - hat widerraten) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary widerraten und unter widerraten im Duden.

widerraten Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich widerrat(e)widerrietwiderratewiderriete-
du widerrätstwiderriet(e)stwiderratestwiderrietestwiderrat(e)
er widerrätwiderrietwiderratewiderriete-
wir widerratenwiderrietenwiderratenwiderrietenwiderraten
ihr widerratetwiderrietetwiderratetwiderrietetwiderratet
sie widerratenwiderrietenwiderratenwiderrietenwiderraten

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich widerrat(e), du widerrätst, er widerrät, wir widerraten, ihr widerratet, sie widerraten
  • Präteritum: ich widerriet, du widerriet(e)st, er widerriet, wir widerrieten, ihr widerrietet, sie widerrieten
  • Perfekt: ich habe widerraten, du hast widerraten, er hat widerraten, wir haben widerraten, ihr habt widerraten, sie haben widerraten
  • Plusquamperfekt: ich hatte widerraten, du hattest widerraten, er hatte widerraten, wir hatten widerraten, ihr hattet widerraten, sie hatten widerraten
  • Futur I: ich werde widerraten, du wirst widerraten, er wird widerraten, wir werden widerraten, ihr werdet widerraten, sie werden widerraten
  • Futur II: ich werde widerraten haben, du wirst widerraten haben, er wird widerraten haben, wir werden widerraten haben, ihr werdet widerraten haben, sie werden widerraten haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich widerrate, du widerratest, er widerrate, wir widerraten, ihr widerratet, sie widerraten
  • Präteritum: ich widerriete, du widerrietest, er widerriete, wir widerrieten, ihr widerrietet, sie widerrieten
  • Perfekt: ich habe widerraten, du habest widerraten, er habe widerraten, wir haben widerraten, ihr habet widerraten, sie haben widerraten
  • Plusquamperfekt: ich hätte widerraten, du hättest widerraten, er hätte widerraten, wir hätten widerraten, ihr hättet widerraten, sie hätten widerraten
  • Futur I: ich werde widerraten, du werdest widerraten, er werde widerraten, wir werden widerraten, ihr werdet widerraten, sie werden widerraten
  • Futur II: ich werde widerraten haben, du werdest widerraten haben, er werde widerraten haben, wir werden widerraten haben, ihr werdet widerraten haben, sie werden widerraten haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde widerraten, du würdest widerraten, er würde widerraten, wir würden widerraten, ihr würdet widerraten, sie würden widerraten
  • Plusquamperfekt: ich würde widerraten haben, du würdest widerraten haben, er würde widerraten haben, wir würden widerraten haben, ihr würdet widerraten haben, sie würden widerraten haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: widerrat(e) (du), widerraten wir, widerratet (ihr), widerraten Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: widerraten, zu widerraten
  • Infinitiv II: widerraten haben, widerraten zu haben
  • Partizip I: widerratend
  • Partizip II: widerraten

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 768852

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 768852

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9