Konjugation des Verbs abwälzen ⟨Zustandspassiv⟩

Das Konjugieren des Verbs abwälzen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ist abgewälzt, war abgewälzt und ist abgewälzt gewesen. Als Hilfsverb von abwälzen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ab- von abwälzen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Zustandspassiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb abwälzen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für abwälzen. Man kann nicht nur abwälzen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare

regelmäßig · haben · trennbar

ab·gewälzt sein

ist abgewälzt · war abgewälzt · ist abgewälzt gewesen

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung 

Englisch pass on, shift, hob, pass on fully, roll off, shift from, shuffle off, transfer

/apˈvɛltsən/ · /vɛltst ap/ · /vɛltstə ap/ · /apɡəˈvɛltst/

Lästiges oder Unerwünschtes auf andere übertragen; abschieben (auf), abgeben (an), (jemandem etwas) zuschieben, andrehen, überwälzen (auf)

(Akk., von+D, auf+A)

» Tom wollte die Verantwortung auf Maria abwälzen . Englisch Tom wanted to shift the responsibility onto Maria.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von abwälzen

Präsens

ich bin abgewälzt
du bist abgewälzt
er ist abgewälzt
wir sind abgewälzt
ihr seid abgewälzt
sie sind abgewälzt

Präteritum

ich war abgewälzt
du warst abgewälzt
er war abgewälzt
wir waren abgewälzt
ihr wart abgewälzt
sie waren abgewälzt

Imperativ

-
sei (du) abgewälzt
-
seien wir abgewälzt
seid (ihr) abgewälzt
seien Sie abgewälzt

Konjunktiv I

ich sei abgewälzt
du seiest abgewälzt
er sei abgewälzt
wir seien abgewälzt
ihr seiet abgewälzt
sie seien abgewälzt

Konjunktiv II

ich wäre abgewälzt
du wärest abgewälzt
er wäre abgewälzt
wir wären abgewälzt
ihr wäret abgewälzt
sie wären abgewälzt

Infinitiv

abgewälzt sein
abgewälzt zu sein

Partizip

abgewälzt seiend
abgewälzt gewesen

Indikativ

Das Verb abwälzen konjugiert im Indikativ Zustandspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

ich bin abgewälzt
du bist abgewälzt
er ist abgewälzt
wir sind abgewälzt
ihr seid abgewälzt
sie sind abgewälzt

Präteritum

ich war abgewälzt
du warst abgewälzt
er war abgewälzt
wir waren abgewälzt
ihr wart abgewälzt
sie waren abgewälzt

Perfekt

ich bin abgewälzt gewesen
du bist abgewälzt gewesen
er ist abgewälzt gewesen
wir sind abgewälzt gewesen
ihr seid abgewälzt gewesen
sie sind abgewälzt gewesen

Plusquam.

ich war abgewälzt gewesen
du warst abgewälzt gewesen
er war abgewälzt gewesen
wir waren abgewälzt gewesen
ihr wart abgewälzt gewesen
sie waren abgewälzt gewesen

Futur I

ich werde abgewälzt sein
du wirst abgewälzt sein
er wird abgewälzt sein
wir werden abgewälzt sein
ihr werdet abgewälzt sein
sie werden abgewälzt sein

Futur II

ich werde abgewälzt gewesen sein
du wirst abgewälzt gewesen sein
er wird abgewälzt gewesen sein
wir werden abgewälzt gewesen sein
ihr werdet abgewälzt gewesen sein
sie werden abgewälzt gewesen sein
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb abwälzen


Konjunktiv I

ich sei abgewälzt
du seiest abgewälzt
er sei abgewälzt
wir seien abgewälzt
ihr seiet abgewälzt
sie seien abgewälzt

Konjunktiv II

ich wäre abgewälzt
du wärest abgewälzt
er wäre abgewälzt
wir wären abgewälzt
ihr wäret abgewälzt
sie wären abgewälzt

Konj. Perfekt

ich sei abgewälzt gewesen
du seiest abgewälzt gewesen
er sei abgewälzt gewesen
wir seien abgewälzt gewesen
ihr seiet abgewälzt gewesen
sie seien abgewälzt gewesen

Konj. Plusquam.

ich wäre abgewälzt gewesen
du wärest abgewälzt gewesen
er wäre abgewälzt gewesen
wir wären abgewälzt gewesen
ihr wäret abgewälzt gewesen
sie wären abgewälzt gewesen

Konj. Futur I

ich werde abgewälzt sein
du werdest abgewälzt sein
er werde abgewälzt sein
wir werden abgewälzt sein
ihr werdet abgewälzt sein
sie werden abgewälzt sein

Konj. Futur II

ich werde abgewälzt gewesen sein
du werdest abgewälzt gewesen sein
er werde abgewälzt gewesen sein
wir werden abgewälzt gewesen sein
ihr werdet abgewälzt gewesen sein
sie werden abgewälzt gewesen sein

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

ich würde abgewälzt sein
du würdest abgewälzt sein
er würde abgewälzt sein
wir würden abgewälzt sein
ihr würdet abgewälzt sein
sie würden abgewälzt sein

Konj. Plusquam.

ich würde abgewälzt gewesen sein
du würdest abgewälzt gewesen sein
er würde abgewälzt gewesen sein
wir würden abgewälzt gewesen sein
ihr würdet abgewälzt gewesen sein
sie würden abgewälzt gewesen sein

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Zustandspassiv Präsens für das Verb abwälzen


Präsens

sei (du) abgewälzt
seien wir abgewälzt
seid (ihr) abgewälzt
seien Sie abgewälzt

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Zustandspassiv für abwälzen


Infinitiv I


abgewälzt sein
abgewälzt zu sein

Infinitiv II


abgewälzt gewesen sein
abgewälzt gewesen zu sein

Partizip I


abgewälzt seiend

Partizip II


abgewälzt gewesen

  • Tom wollte die Verantwortung auf Maria abwälzen . 
  • Sie versucht ständig, die Schuld auf andere abzuwälzen . 

Beispiele

Beispielsätze für abwälzen


  • Tom wollte die Verantwortung auf Maria abwälzen . 
    Englisch Tom wanted to shift the responsibility onto Maria.
  • Sie versucht ständig, die Schuld auf andere abzuwälzen . 
    Englisch She constantly tries to shift the blame onto others.

Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von abwälzen


Deutsch abwälzen
Englisch pass on, shift, hob, pass on fully, roll off, shift from, shuffle off, transfer
Russisch сваливать, перекладывать, валить, переложить, сваливать с себя, свалить, свалить с себя
Spanisch trasladar, cargar, delegar, descargar, echar, repercutir, rodar, transferir
Französisch reporter sur, répercuter, répercuter à, se débarrasser de, se décharger de
Türkisch aktarmak, devretmek
Portugiesisch delegar, espojar, transferir
Italienisch absolvere, scaricare
Rumänisch delega, transfera
Ungarisch hárít, átruház, átterhel
Polnisch przerzucać, zrzucać
Griechisch μεταβίβαση, ρίχνω, φορτώνω
Niederländisch afschuiven, afwentelen, overdragen, wegwentelen
Tschechisch přenést, převést
Schwedisch vältra över, överföra, övervältra
Dänisch afskrive, overføre, vælte af, vælte fra sig
Japanisch 押し付ける, 転嫁する
Katalanisch delegar, traspassar
Finnisch siirtää, välittää
Norwegisch legge på andre, overføre
Baskisch bestez, bestez eman
Serbisch prebaciti, prebacivanje
Mazedonisch пренесување, префрлање
Slowenisch prelagati, prenašati
Slowakisch odložiť, preniesť
Bosnisch prebaciti, prebacivanje
Kroatisch prebaciti, prebacivanje
Ukrainisch перекладати, скидати
Bulgarisch прехвърлям, прехвърляне
Belorussisch перакладаць, перакласці
Indonesisch melimpahkan ke orang lain, menimpakan kepada orang lain
Vietnamesisch đùn cho người khác, đùn đẩy
Usbekisch boshqalarga ag'darmoq, boshqalarga yuklash
Hindi थोपना, दूसरों पर थोपना
Chinesisch 推卸, 推给别人
Thailändisch ผลักภาระให้คนอื่น, โยนให้คนอื่น
Koreanisch 떠넘기다, 전가하다
Aserbaidschanisch başqasına atmaq, başqasına yükləmək
Georgisch გადაბრალება, სხვისთვის გადავაბარება
Bengalisch উপর চাপানো, চাপিয়ে দেওয়া
Albanisch ia hedh të tjerëve, ngarkoj tek të tjerët
Marathi इतरांवर फोडणे
Nepalesisch अरूमा थोप्नु, अरूलाई थोपाउनु
Telugu ఇతరులపై మోపడం, బాధ్యత ఇతరులకు మోపడం
Lettisch novelt uz citiem, uzkraut citiem
Tamil பொறுப்பு தள்ளுதல், மற்றவர்களுக்கு தள்ளுதல்
Estnisch peale lükkama, teistele peale laadima
Armenisch բարդել ուրիշների վրա, փոխանցել ուրիշներին
Kurdisch berdan, ser kesên din barkirin
Hebräischלהטיל، להעביר
Arabischتحويل، نقل
Persischانتقال دادن، تحمیل کردن
Urduدوسروں پر ڈالنا، منتقل کرنا

abwälzen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abwälzen

  • Lästiges oder Unerwünschtes auf andere übertragen
  • abschieben (auf), abgeben (an), (jemandem etwas) zuschieben, andrehen, überwälzen (auf), loswerden (an)

Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für abwälzen


  • jemand/etwas wälzt auf jemanden ab
  • jemand/etwas wälzt auf jemanden/etwas ab
  • jemand/etwas wälzt etwas auf jemanden ab
  • jemand/etwas wälzt etwas auf jemanden/etwas ab
  • jemand/etwas wälzt etwas von sich ab
  • jemand/etwas wälzt von sich ab

Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb abwälzen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts abwälzen


Die ab·gewälzt sein Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs ab·gewälzt sein ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (ist abgewälzt - war abgewälzt - ist abgewälzt gewesen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary abwälzen und unter abwälzen im Duden.

abwälzen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bin abgewälztwar abgewälztsei abgewälztwäre abgewälzt-
du bist abgewälztwarst abgewälztseiest abgewälztwärest abgewälztsei abgewälzt
er ist abgewälztwar abgewälztsei abgewälztwäre abgewälzt-
wir sind abgewälztwaren abgewälztseien abgewälztwären abgewälztseien abgewälzt
ihr seid abgewälztwart abgewälztseiet abgewälztwäret abgewälztseid abgewälzt
sie sind abgewälztwaren abgewälztseien abgewälztwären abgewälztseien abgewälzt

Indikativ Zustandspassiv

  • Präsens: ich bin abgewälzt, du bist abgewälzt, er ist abgewälzt, wir sind abgewälzt, ihr seid abgewälzt, sie sind abgewälzt
  • Präteritum: ich war abgewälzt, du warst abgewälzt, er war abgewälzt, wir waren abgewälzt, ihr wart abgewälzt, sie waren abgewälzt
  • Perfekt: ich bin abgewälzt gewesen, du bist abgewälzt gewesen, er ist abgewälzt gewesen, wir sind abgewälzt gewesen, ihr seid abgewälzt gewesen, sie sind abgewälzt gewesen
  • Plusquamperfekt: ich war abgewälzt gewesen, du warst abgewälzt gewesen, er war abgewälzt gewesen, wir waren abgewälzt gewesen, ihr wart abgewälzt gewesen, sie waren abgewälzt gewesen
  • Futur I: ich werde abgewälzt sein, du wirst abgewälzt sein, er wird abgewälzt sein, wir werden abgewälzt sein, ihr werdet abgewälzt sein, sie werden abgewälzt sein
  • Futur II: ich werde abgewälzt gewesen sein, du wirst abgewälzt gewesen sein, er wird abgewälzt gewesen sein, wir werden abgewälzt gewesen sein, ihr werdet abgewälzt gewesen sein, sie werden abgewälzt gewesen sein

Konjunktiv Zustandspassiv

  • Präsens: ich sei abgewälzt, du seiest abgewälzt, er sei abgewälzt, wir seien abgewälzt, ihr seiet abgewälzt, sie seien abgewälzt
  • Präteritum: ich wäre abgewälzt, du wärest abgewälzt, er wäre abgewälzt, wir wären abgewälzt, ihr wäret abgewälzt, sie wären abgewälzt
  • Perfekt: ich sei abgewälzt gewesen, du seiest abgewälzt gewesen, er sei abgewälzt gewesen, wir seien abgewälzt gewesen, ihr seiet abgewälzt gewesen, sie seien abgewälzt gewesen
  • Plusquamperfekt: ich wäre abgewälzt gewesen, du wärest abgewälzt gewesen, er wäre abgewälzt gewesen, wir wären abgewälzt gewesen, ihr wäret abgewälzt gewesen, sie wären abgewälzt gewesen
  • Futur I: ich werde abgewälzt sein, du werdest abgewälzt sein, er werde abgewälzt sein, wir werden abgewälzt sein, ihr werdet abgewälzt sein, sie werden abgewälzt sein
  • Futur II: ich werde abgewälzt gewesen sein, du werdest abgewälzt gewesen sein, er werde abgewälzt gewesen sein, wir werden abgewälzt gewesen sein, ihr werdet abgewälzt gewesen sein, sie werden abgewälzt gewesen sein

Konjunktiv II (würde) Zustandspassiv

  • Präteritum: ich würde abgewälzt sein, du würdest abgewälzt sein, er würde abgewälzt sein, wir würden abgewälzt sein, ihr würdet abgewälzt sein, sie würden abgewälzt sein
  • Plusquamperfekt: ich würde abgewälzt gewesen sein, du würdest abgewälzt gewesen sein, er würde abgewälzt gewesen sein, wir würden abgewälzt gewesen sein, ihr würdet abgewälzt gewesen sein, sie würden abgewälzt gewesen sein

Imperativ Zustandspassiv

  • Präsens: sei (du) abgewälzt, seien wir abgewälzt, seid (ihr) abgewälzt, seien Sie abgewälzt

Infinitiv/Partizip Zustandspassiv

  • Infinitiv I: abgewälzt sein, abgewälzt zu sein
  • Infinitiv II: abgewälzt gewesen sein, abgewälzt gewesen zu sein
  • Partizip I: abgewälzt seiend
  • Partizip II: abgewälzt gewesen

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abwälzen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4832044, 1217527

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9