Konjugation des Verbs dahinstehen (hat) ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs dahinstehen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind ... dahingestanden ist, ... dahingestanden war und ... dahingestanden gewesen ist. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - a - a. Als Hilfsverb von dahinstehen wird "haben" verwendet. Es gibt jedoch auch Zeitformen mit dem Hilfsverb "sein". Die Vorsilbe dahin- von dahinstehen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Zustandspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb dahinstehen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für dahinstehen. Man kann nicht nur dahinstehen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare

haben
dahin·gestanden sein
sein
dahin·gestanden sein

unregelmäßig · haben · trennbar

dahin·gestanden sein

... dahingestanden ist · ... dahingestanden war · ... dahingestanden gewesen ist

 e-Tilgung nach Vokal   e-Erweiterung   Wechsel des Stammvokals  e - a - a   Konsonantenwechsel  nd - nd - nd 

Englisch be open, be uncertain, be unclear, remain undecided, stand undecided

/daˈhɪnˌʃteːən/ · /ʃteːt daˈhɪn/ · /ʃtant daˈhɪn/ · /ˈʃtʏndə daˈhɪn ˈʃtɛndə daˈhɪn/ · /daˈhɪnɡəˌʃtandən/

ungewiss sein; nicht entschieden sein

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von dahinstehen (hat)

Präsens

... ich dahingestanden bin
... du dahingestanden bist
... er dahingestanden ist
... wir dahingestanden sind
... ihr dahingestanden seid
... sie dahingestanden sind

Präteritum

... ich dahingestanden war
... du dahingestanden warst
... er dahingestanden war
... wir dahingestanden waren
... ihr dahingestanden wart
... sie dahingestanden waren

Imperativ

-
sei (du) dahingestanden
-
seien wir dahingestanden
seid (ihr) dahingestanden
seien Sie dahingestanden

Konjunktiv I

... ich dahingestanden sei
... du dahingestanden seiest
... er dahingestanden sei
... wir dahingestanden seien
... ihr dahingestanden seiet
... sie dahingestanden seien

Konjunktiv II

... ich dahingestanden wäre
... du dahingestanden wärest
... er dahingestanden wäre
... wir dahingestanden wären
... ihr dahingestanden wäret
... sie dahingestanden wären

Infinitiv

dahingestanden sein
dahingestanden zu sein

Partizip

dahingestanden seiend
dahingestanden gewesen

Indikativ

Das Verb dahinstehen (hat) konjugiert im Indikativ Zustandspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

... ich dahingestanden bin
... du dahingestanden bist
... er dahingestanden ist
... wir dahingestanden sind
... ihr dahingestanden seid
... sie dahingestanden sind

Präteritum

... ich dahingestanden war
... du dahingestanden warst
... er dahingestanden war
... wir dahingestanden waren
... ihr dahingestanden wart
... sie dahingestanden waren

Perfekt

... ich dahingestanden gewesen bin
... du dahingestanden gewesen bist
... er dahingestanden gewesen ist
... wir dahingestanden gewesen sind
... ihr dahingestanden gewesen seid
... sie dahingestanden gewesen sind

Plusquam.

... ich dahingestanden gewesen war
... du dahingestanden gewesen warst
... er dahingestanden gewesen war
... wir dahingestanden gewesen waren
... ihr dahingestanden gewesen wart
... sie dahingestanden gewesen waren

Futur I

... ich dahingestanden sein werde
... du dahingestanden sein wirst
... er dahingestanden sein wird
... wir dahingestanden sein werden
... ihr dahingestanden sein werdet
... sie dahingestanden sein werden

Futur II

... ich dahingestanden gewesen sein werde
... du dahingestanden gewesen sein wirst
... er dahingestanden gewesen sein wird
... wir dahingestanden gewesen sein werden
... ihr dahingestanden gewesen sein werdet
... sie dahingestanden gewesen sein werden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb dahinstehen (hat)


Konjunktiv I

... ich dahingestanden sei
... du dahingestanden seiest
... er dahingestanden sei
... wir dahingestanden seien
... ihr dahingestanden seiet
... sie dahingestanden seien

Konjunktiv II

... ich dahingestanden wäre
... du dahingestanden wärest
... er dahingestanden wäre
... wir dahingestanden wären
... ihr dahingestanden wäret
... sie dahingestanden wären

Konj. Perfekt

... ich dahingestanden gewesen sei
... du dahingestanden gewesen seiest
... er dahingestanden gewesen sei
... wir dahingestanden gewesen seien
... ihr dahingestanden gewesen seiet
... sie dahingestanden gewesen seien

Konj. Plusquam.

... ich dahingestanden gewesen wäre
... du dahingestanden gewesen wärest
... er dahingestanden gewesen wäre
... wir dahingestanden gewesen wären
... ihr dahingestanden gewesen wäret
... sie dahingestanden gewesen wären

Konj. Futur I

... ich dahingestanden sein werde
... du dahingestanden sein werdest
... er dahingestanden sein werde
... wir dahingestanden sein werden
... ihr dahingestanden sein werdet
... sie dahingestanden sein werden

Konj. Futur II

... ich dahingestanden gewesen sein werde
... du dahingestanden gewesen sein werdest
... er dahingestanden gewesen sein werde
... wir dahingestanden gewesen sein werden
... ihr dahingestanden gewesen sein werdet
... sie dahingestanden gewesen sein werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

... ich dahingestanden sein würde
... du dahingestanden sein würdest
... er dahingestanden sein würde
... wir dahingestanden sein würden
... ihr dahingestanden sein würdet
... sie dahingestanden sein würden

Konj. Plusquam.

... ich dahingestanden gewesen sein würde
... du dahingestanden gewesen sein würdest
... er dahingestanden gewesen sein würde
... wir dahingestanden gewesen sein würden
... ihr dahingestanden gewesen sein würdet
... sie dahingestanden gewesen sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Zustandspassiv Präsens für das Verb dahinstehen (hat)


Präsens

sei (du) dahingestanden
seien wir dahingestanden
seid (ihr) dahingestanden
seien Sie dahingestanden

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Zustandspassiv für dahinstehen (hat)


Infinitiv I


dahingestanden sein
dahingestanden zu sein

Infinitiv II


dahingestanden gewesen sein
dahingestanden gewesen zu sein

Partizip I


dahingestanden seiend

Partizip II


dahingestanden gewesen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von dahinstehen (hat)


Deutsch dahinstehen (hat)
Englisch be open, be uncertain, be unclear, remain undecided, stand undecided
Russisch быть неопределённым, неопределённость, неясность, неясный, оставаться неясным, открытый
Spanisch estar en duda, indeciso, no decidido, ser incierto
Französisch en suspens, incertain, indécis, ouvert, être incertain
Türkisch açık, belirsiz, belirsiz olmak, kararsız olmak
Portugiesisch em aberto, incerto, indeciso, indefinido, não decidido
Italienisch essere aperto, essere incerto, indeciso, non deciso
Rumänisch fi incert, fi deschis, nu fi decis
Ungarisch bizonytalan, határozatlan, kérdéses, nyitott
Polnisch być wątpliwym, być niepewnym, niezdecydowany, stać w niepewności
Griechisch αβέβαιο, ανοιχτό, είμαι αβέβαιος, μη αποφασισμένος
Niederländisch onbeslist zijn, onzeker, onzeker zijn, open
Tschechisch nejasný, být nejasný, být nejistý, nevyřešený, otázka
Schwedisch stå oklart, vara oklart, vara osäker, vara öppen
Dänisch stå ubesluttet, være uafklaret, være usikker, være åben
Japanisch 不確か, 未定, 未決定, 決まっていない
Katalanisch estar obert, no decidit, ser dubtós, ser incert
Finnisch avoin, epäselvä, epävarma, kysymyksessä
Norwegisch stå usikker, være ubesluttet, være usikker, være åpen
Baskisch ez erabakita, irekia, zalantzazkoa, ziur ez egon
Serbisch biti neizvestan, neizvestan, neodlučan, otvoren
Mazedonisch бити несигурен, неизвесен, неодлучен, отворен
Slowenisch biti negotov, dvomen, nejasen, neodločen
Slowakisch byť neistý, byť nejasný, nejasný, neurobený, nevyjasnený, otvorený
Bosnisch biti neizvjestan, neizvjestan, neodlučan, otvoren
Kroatisch biti neizvjestan, neizvjestan, neodlučan, otvoren
Ukrainisch бути невизначеним, відкритий, не вирішений, питання
Bulgarisch неопределен, неясен, отворен
Belorussisch адкрыты, быць невядомым, невырашаны, недакладны, непэўны
Indonesisch belum diputuskan, belum pasti, meragukan, tidak pasti
Vietnamesisch chưa quyết định, do dự, không chắc chắn, nghi ngờ
Usbekisch aniqlanmagan, noaniq bolish, qaror topmagan, shubda bo'lish
Hindi अनिर्णीत रहना, अनिर्णीत होना, अनिश्चित होना
Chinesisch 不确定, 未决定, 犹豫不决
Thailändisch ยังไม่ตัดสินใจ, สงสัย, ไม่แน่ใจ
Koreanisch 결정되지 않다, 미정이다, 불확실하다
Aserbaidschanisch müəyyən olmamaq, qərarsız, qərarsız olmaq, şübhəli olmaq
Georgisch არ ვარ დარწმუნებული, აურკვეველია, გაურკვეველია
Bengalisch অনির্ণীত থাকা, অনির্ণীত রাখা, অনিশ্চিত থাকা, শঙ্কিত থাকা
Albanisch dyshoj, i paqartë, i pavendosur, pasigurt
Marathi अनिर्णीत असणे, अनिश्चित असणे, निर्णय न झालेला, शंकित असणे
Nepalesisch अनिर्णीत हुनु, अनिश्चित हुनु, निर्णय नभएको
Telugu అనిశ్చితంగా ఉండటం, నిర్ణయం తీసుకోకపోవడం, నిర్ణయించబడని, శంకించు
Lettisch būt nenoteiktam, neizlēmties, neizlēmīgs, šaubīties
Tamil சந்தேகமாக இருக்கிறது, தீர்மானிக்கப்படவில்லை, தீர்மானிக்கப்படாத, நிச்சயமற்றிருப்பது
Estnisch kahtlustama, otsustamata
Armenisch կասկածել, որոշում չլինել, որոշված չլինել
Kurdisch bêqerar bûn, nebiryar bûn
Hebräischלא החלטי، להיות לא בטוח، פתוח، שנוי במחלוקת
Arabischغير مؤكد، غير متأكد، غير محدد، مشكوك، مفتوح
Persischباز، مبهم بودن، مشکوک، نامشخص بودن، نامعلوم بودن
Urduغیر فیصلہ کن، غیر یقینی، غیر یقینی ہونا، کھلا

dahinstehen (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von dahinstehen (hat)

  • ungewiss sein, nicht entschieden sein

dahinstehen (hat) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb dahinstehen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts dahinstehen (hat)


Die dahin·gestanden sein Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs dahin·gestanden sein ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... dahingestanden ist - ... dahingestanden war - ... dahingestanden gewesen ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary dahinstehen und unter dahinstehen im Duden.

dahinstehen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... dahingestanden bin... dahingestanden war... dahingestanden sei... dahingestanden wäre-
du ... dahingestanden bist... dahingestanden warst... dahingestanden seiest... dahingestanden wärestsei dahingestanden
er ... dahingestanden ist... dahingestanden war... dahingestanden sei... dahingestanden wäre-
wir ... dahingestanden sind... dahingestanden waren... dahingestanden seien... dahingestanden wärenseien dahingestanden
ihr ... dahingestanden seid... dahingestanden wart... dahingestanden seiet... dahingestanden wäretseid dahingestanden
sie ... dahingestanden sind... dahingestanden waren... dahingestanden seien... dahingestanden wärenseien dahingestanden

Indikativ Zustandspassiv

  • Präsens: ... ich dahingestanden bin, ... du dahingestanden bist, ... er dahingestanden ist, ... wir dahingestanden sind, ... ihr dahingestanden seid, ... sie dahingestanden sind
  • Präteritum: ... ich dahingestanden war, ... du dahingestanden warst, ... er dahingestanden war, ... wir dahingestanden waren, ... ihr dahingestanden wart, ... sie dahingestanden waren
  • Perfekt: ... ich dahingestanden gewesen bin, ... du dahingestanden gewesen bist, ... er dahingestanden gewesen ist, ... wir dahingestanden gewesen sind, ... ihr dahingestanden gewesen seid, ... sie dahingestanden gewesen sind
  • Plusquamperfekt: ... ich dahingestanden gewesen war, ... du dahingestanden gewesen warst, ... er dahingestanden gewesen war, ... wir dahingestanden gewesen waren, ... ihr dahingestanden gewesen wart, ... sie dahingestanden gewesen waren
  • Futur I: ... ich dahingestanden sein werde, ... du dahingestanden sein wirst, ... er dahingestanden sein wird, ... wir dahingestanden sein werden, ... ihr dahingestanden sein werdet, ... sie dahingestanden sein werden
  • Futur II: ... ich dahingestanden gewesen sein werde, ... du dahingestanden gewesen sein wirst, ... er dahingestanden gewesen sein wird, ... wir dahingestanden gewesen sein werden, ... ihr dahingestanden gewesen sein werdet, ... sie dahingestanden gewesen sein werden

Konjunktiv Zustandspassiv

  • Präsens: ... ich dahingestanden sei, ... du dahingestanden seiest, ... er dahingestanden sei, ... wir dahingestanden seien, ... ihr dahingestanden seiet, ... sie dahingestanden seien
  • Präteritum: ... ich dahingestanden wäre, ... du dahingestanden wärest, ... er dahingestanden wäre, ... wir dahingestanden wären, ... ihr dahingestanden wäret, ... sie dahingestanden wären
  • Perfekt: ... ich dahingestanden gewesen sei, ... du dahingestanden gewesen seiest, ... er dahingestanden gewesen sei, ... wir dahingestanden gewesen seien, ... ihr dahingestanden gewesen seiet, ... sie dahingestanden gewesen seien
  • Plusquamperfekt: ... ich dahingestanden gewesen wäre, ... du dahingestanden gewesen wärest, ... er dahingestanden gewesen wäre, ... wir dahingestanden gewesen wären, ... ihr dahingestanden gewesen wäret, ... sie dahingestanden gewesen wären
  • Futur I: ... ich dahingestanden sein werde, ... du dahingestanden sein werdest, ... er dahingestanden sein werde, ... wir dahingestanden sein werden, ... ihr dahingestanden sein werdet, ... sie dahingestanden sein werden
  • Futur II: ... ich dahingestanden gewesen sein werde, ... du dahingestanden gewesen sein werdest, ... er dahingestanden gewesen sein werde, ... wir dahingestanden gewesen sein werden, ... ihr dahingestanden gewesen sein werdet, ... sie dahingestanden gewesen sein werden

Konjunktiv II (würde) Zustandspassiv

  • Präteritum: ... ich dahingestanden sein würde, ... du dahingestanden sein würdest, ... er dahingestanden sein würde, ... wir dahingestanden sein würden, ... ihr dahingestanden sein würdet, ... sie dahingestanden sein würden
  • Plusquamperfekt: ... ich dahingestanden gewesen sein würde, ... du dahingestanden gewesen sein würdest, ... er dahingestanden gewesen sein würde, ... wir dahingestanden gewesen sein würden, ... ihr dahingestanden gewesen sein würdet, ... sie dahingestanden gewesen sein würden

Imperativ Zustandspassiv

  • Präsens: sei (du) dahingestanden, seien wir dahingestanden, seid (ihr) dahingestanden, seien Sie dahingestanden

Infinitiv/Partizip Zustandspassiv

  • Infinitiv I: dahingestanden sein, dahingestanden zu sein
  • Infinitiv II: dahingestanden gewesen sein, dahingestanden gewesen zu sein
  • Partizip I: dahingestanden seiend
  • Partizip II: dahingestanden gewesen

Kommentare



Anmelden

⁹ im Süddeutscher Sprachraum

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1243891

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9