Konjugation des Verbs zusprechen 〈Zustandspassiv〉 〈Nebensatz〉
Das Konjugieren des Verbs zusprechen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind ... zugesprochen ist, ... zugesprochen war und ... zugesprochen gewesen ist. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - a - o. Als Hilfsverb von zusprechen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe zu- von zusprechen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Zustandspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb zusprechen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für zusprechen. Man kann nicht nur zusprechen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B2. Kommentare ☆
B2 · unregelmäßig · haben · trennbar
... zugesprochen ist · ... zugesprochen war · ... zugesprochen gewesen ist
Wechsel des Stammvokals e - a - o e/i-Wechsel im Präsens und Imperativ
award, grant, adjudicate, ascribe to, assign to, attribute to, award to, confer, encourage, grant to, adjudge to, assign
[Sprache] offiziell entscheiden, dass jemand etwas bekommen soll; sprechend mitteilen; zuerkennen, (sich) laben (an), unterstellen, vergeben
(Akk., Dat.)
» Die Schule sprach
Mary einen Preis zu
. The school awarded Mary a prize.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von zusprechen
Präsens
... | ich | zugesprochen | bin |
... | du | zugesprochen | bist |
... | er | zugesprochen | ist |
... | wir | zugesprochen | sind |
... | ihr | zugesprochen | seid |
... | sie | zugesprochen | sind |
Präteritum
... | ich | zugesprochen | war |
... | du | zugesprochen | warst |
... | er | zugesprochen | war |
... | wir | zugesprochen | waren |
... | ihr | zugesprochen | wart |
... | sie | zugesprochen | waren |
Imperativ
- | ||
sei | (du) | zugesprochen |
- | ||
seien | wir | zugesprochen |
seid | (ihr) | zugesprochen |
seien | Sie | zugesprochen |
Konjunktiv I
... | ich | zugesprochen | sei |
... | du | zugesprochen | seiest |
... | er | zugesprochen | sei |
... | wir | zugesprochen | seien |
... | ihr | zugesprochen | seiet |
... | sie | zugesprochen | seien |
Konjunktiv II
... | ich | zugesprochen | wäre |
... | du | zugesprochen | wärest |
... | er | zugesprochen | wäre |
... | wir | zugesprochen | wären |
... | ihr | zugesprochen | wäret |
... | sie | zugesprochen | wären |
Indikativ
Das Verb zusprechen konjugiert im Indikativ Zustandspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
... | ich | zugesprochen | bin |
... | du | zugesprochen | bist |
... | er | zugesprochen | ist |
... | wir | zugesprochen | sind |
... | ihr | zugesprochen | seid |
... | sie | zugesprochen | sind |
Präteritum
... | ich | zugesprochen | war |
... | du | zugesprochen | warst |
... | er | zugesprochen | war |
... | wir | zugesprochen | waren |
... | ihr | zugesprochen | wart |
... | sie | zugesprochen | waren |
Perfekt
... | ich | zugesprochen | gewesen | bin |
... | du | zugesprochen | gewesen | bist |
... | er | zugesprochen | gewesen | ist |
... | wir | zugesprochen | gewesen | sind |
... | ihr | zugesprochen | gewesen | seid |
... | sie | zugesprochen | gewesen | sind |
Plusquam.
... | ich | zugesprochen | gewesen | war |
... | du | zugesprochen | gewesen | warst |
... | er | zugesprochen | gewesen | war |
... | wir | zugesprochen | gewesen | waren |
... | ihr | zugesprochen | gewesen | wart |
... | sie | zugesprochen | gewesen | waren |
Futur I
... | ich | zugesprochen | sein | werde |
... | du | zugesprochen | sein | wirst |
... | er | zugesprochen | sein | wird |
... | wir | zugesprochen | sein | werden |
... | ihr | zugesprochen | sein | werdet |
... | sie | zugesprochen | sein | werden |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb zusprechen
Konjunktiv I
... | ich | zugesprochen | sei |
... | du | zugesprochen | seiest |
... | er | zugesprochen | sei |
... | wir | zugesprochen | seien |
... | ihr | zugesprochen | seiet |
... | sie | zugesprochen | seien |
Konjunktiv II
... | ich | zugesprochen | wäre |
... | du | zugesprochen | wärest |
... | er | zugesprochen | wäre |
... | wir | zugesprochen | wären |
... | ihr | zugesprochen | wäret |
... | sie | zugesprochen | wären |
Konj. Perfekt
... | ich | zugesprochen | gewesen | sei |
... | du | zugesprochen | gewesen | seiest |
... | er | zugesprochen | gewesen | sei |
... | wir | zugesprochen | gewesen | seien |
... | ihr | zugesprochen | gewesen | seiet |
... | sie | zugesprochen | gewesen | seien |
Konj. Plusquam.
... | ich | zugesprochen | gewesen | wäre |
... | du | zugesprochen | gewesen | wärest |
... | er | zugesprochen | gewesen | wäre |
... | wir | zugesprochen | gewesen | wären |
... | ihr | zugesprochen | gewesen | wäret |
... | sie | zugesprochen | gewesen | wären |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Zustandspassiv Präsens für das Verb zusprechen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Zustandspassiv für zusprechen
Beispiele
Beispielsätze für zusprechen
-
Die Schule
sprach
Mary einen Preiszu
.
The school awarded Mary a prize.
-
Eine Aufgabe von solcher Wichtigkeit kann ich nur dir
zusprechen
.
A task of such importance can only be assigned to you.
-
Autorität hat man nicht, sie wird einem
zugesprochen
.
Authority is not something you have; it is granted to you.
-
Der Grundbesitz wurde dem ältesten Sohn
zugesprochen
.
The estate was adjudged to the oldest son.
-
Er weiß, wie man Leuten Trost
zuspricht
.
He knows how to console people.
-
Das Nachlassgericht
spricht
den Kindern das Erbezu
.
The probate court grants the inheritance to the children.
-
Tom wurde von der National Science Foundation ein Forschungsstipendium
zugesprochen
.
Tom was awarded a research grant by the National Science Foundation.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von zusprechen
-
zusprechen
award, grant, adjudicate, ascribe to, assign to, attribute to, award to, confer
присваивать, присвоить, присудить, присуждать, уговаривать, уговорить, утешать, утешить
otorgar, adjudicar, atribuir, conceder, conferir, asignar
attribuer, octroyer, assigner à, attribuer à
tahsis etmek, tanımak, vermek
conceder a, conferir, outorgar, atribuir, conceder
assegnare, conferire, aggiudicare, dare, infondere
acorda, atribui
megitél, odaitél, jogosítani, megítélni, odaítél
przyznać
αναθέτω, απολαμβάνω, ενθαρρύνω, καθησυχάζω, κατοχυρώνω, αποφασίζω, χορηγώ
toewijzen, aanspreken, inspreken, toespreken, verlenen, toekennen
přiznat, udělit
tala till, tilldöma, tillerkänna, bevilja, tilldela
indgive, indgyde, tale til, tilkende, trøste, tillægge
与える, 授与する
conferir, atorgar, concedir
myöntää, päättää
bestemme, tildele
esleitu
dodeliti, odrediti
доделување
dodeliti, podeliti
priznať, udeliť
dati, odrediti
dodijeliti
нагородити, призначити
определям, присъждам
прысудзіць
להעניק، להקצות
اعترف، إقرار، تخصيص
تصمیم رسمی، تعیین کردن
فیصلہ کرنا، مقرر کرنا
zusprechen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von zusprechen- [Sprache] offiziell entscheiden, dass jemand etwas bekommen soll, sprechend mitteilen, zuerkennen, (sich) laben (an), unterstellen, vergeben
- [Sprache] offiziell entscheiden, dass jemand etwas bekommen soll, sprechend mitteilen, zuerkennen, (sich) laben (an), unterstellen, vergeben
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von zusprechen
≡ einsprechen
≡ fürsprechen
≡ dafürsprechen
≡ absprechen
≡ herumsprechen
≡ zudiktieren
≡ ansprechen
≡ durchsprechen
≡ zubeißen
≡ zublinzeln
≡ zudröhnen
≡ zudenken
≡ freisprechen
≡ zubringen
≡ zudecken
≡ hinsprechen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb zusprechen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts zusprechen
Die zu·gesprochen sein Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs zu·gesprochen sein ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... zugesprochen ist - ... zugesprochen war - ... zugesprochen gewesen ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary zusprechen und unter zusprechen im Duden.
zusprechen Konjugation
Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... zugesprochen bin | ... zugesprochen war | ... zugesprochen sei | ... zugesprochen wäre | - |
du | ... zugesprochen bist | ... zugesprochen warst | ... zugesprochen seiest | ... zugesprochen wärest | sei zugesprochen |
er | ... zugesprochen ist | ... zugesprochen war | ... zugesprochen sei | ... zugesprochen wäre | - |
wir | ... zugesprochen sind | ... zugesprochen waren | ... zugesprochen seien | ... zugesprochen wären | seien zugesprochen |
ihr | ... zugesprochen seid | ... zugesprochen wart | ... zugesprochen seiet | ... zugesprochen wäret | seid zugesprochen |
sie | ... zugesprochen sind | ... zugesprochen waren | ... zugesprochen seien | ... zugesprochen wären | seien zugesprochen |
Indikativ Zustandspassiv
- Präsens: ... ich zugesprochen bin, ... du zugesprochen bist, ... er zugesprochen ist, ... wir zugesprochen sind, ... ihr zugesprochen seid, ... sie zugesprochen sind
- Präteritum: ... ich zugesprochen war, ... du zugesprochen warst, ... er zugesprochen war, ... wir zugesprochen waren, ... ihr zugesprochen wart, ... sie zugesprochen waren
- Perfekt: ... ich zugesprochen gewesen bin, ... du zugesprochen gewesen bist, ... er zugesprochen gewesen ist, ... wir zugesprochen gewesen sind, ... ihr zugesprochen gewesen seid, ... sie zugesprochen gewesen sind
- Plusquamperfekt: ... ich zugesprochen gewesen war, ... du zugesprochen gewesen warst, ... er zugesprochen gewesen war, ... wir zugesprochen gewesen waren, ... ihr zugesprochen gewesen wart, ... sie zugesprochen gewesen waren
- Futur I: ... ich zugesprochen sein werde, ... du zugesprochen sein wirst, ... er zugesprochen sein wird, ... wir zugesprochen sein werden, ... ihr zugesprochen sein werdet, ... sie zugesprochen sein werden
- Futur II: ... ich zugesprochen gewesen sein werde, ... du zugesprochen gewesen sein wirst, ... er zugesprochen gewesen sein wird, ... wir zugesprochen gewesen sein werden, ... ihr zugesprochen gewesen sein werdet, ... sie zugesprochen gewesen sein werden
Konjunktiv Zustandspassiv
- Präsens: ... ich zugesprochen sei, ... du zugesprochen seiest, ... er zugesprochen sei, ... wir zugesprochen seien, ... ihr zugesprochen seiet, ... sie zugesprochen seien
- Präteritum: ... ich zugesprochen wäre, ... du zugesprochen wärest, ... er zugesprochen wäre, ... wir zugesprochen wären, ... ihr zugesprochen wäret, ... sie zugesprochen wären
- Perfekt: ... ich zugesprochen gewesen sei, ... du zugesprochen gewesen seiest, ... er zugesprochen gewesen sei, ... wir zugesprochen gewesen seien, ... ihr zugesprochen gewesen seiet, ... sie zugesprochen gewesen seien
- Plusquamperfekt: ... ich zugesprochen gewesen wäre, ... du zugesprochen gewesen wärest, ... er zugesprochen gewesen wäre, ... wir zugesprochen gewesen wären, ... ihr zugesprochen gewesen wäret, ... sie zugesprochen gewesen wären
- Futur I: ... ich zugesprochen sein werde, ... du zugesprochen sein werdest, ... er zugesprochen sein werde, ... wir zugesprochen sein werden, ... ihr zugesprochen sein werdet, ... sie zugesprochen sein werden
- Futur II: ... ich zugesprochen gewesen sein werde, ... du zugesprochen gewesen sein werdest, ... er zugesprochen gewesen sein werde, ... wir zugesprochen gewesen sein werden, ... ihr zugesprochen gewesen sein werdet, ... sie zugesprochen gewesen sein werden
Konjunktiv II (würde) Zustandspassiv
- Präteritum: ... ich zugesprochen sein würde, ... du zugesprochen sein würdest, ... er zugesprochen sein würde, ... wir zugesprochen sein würden, ... ihr zugesprochen sein würdet, ... sie zugesprochen sein würden
- Plusquamperfekt: ... ich zugesprochen gewesen sein würde, ... du zugesprochen gewesen sein würdest, ... er zugesprochen gewesen sein würde, ... wir zugesprochen gewesen sein würden, ... ihr zugesprochen gewesen sein würdet, ... sie zugesprochen gewesen sein würden
Imperativ Zustandspassiv
- Präsens: sei (du) zugesprochen, seien wir zugesprochen, seid (ihr) zugesprochen, seien Sie zugesprochen
Infinitiv/Partizip Zustandspassiv
- Infinitiv I: zugesprochen sein, zugesprochen zu sein
- Infinitiv II: zugesprochen gewesen sein, zugesprochen gewesen zu sein
- Partizip I: zugesprochen seiend
- Partizip II: zugesprochen gewesen