Konjugation des Verbs unterbinden 〈Zustandspassiv〉
Das Konjugieren des Verbs unterbinden erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind ist unterbunden, war unterbunden und ist unterbunden gewesen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen i - a - u. Als Hilfsverb von unterbinden wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe unter- von unterbinden ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Zustandspassiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb unterbinden zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für unterbinden. Man kann nicht nur unterbinden konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · unregelmäßig · haben · untrennbar
ist unterbunden · war unterbunden · ist unterbunden gewesen
e-Erweiterung Wechsel des Stammvokals i - a - u
stop, prevent, cut off, disable, eliminate, halt, hamstring, inhibit, prohibit, suppress
/ʊn.tɐnˈbɪn.dən/ · /ʊn.tɐnˈbɪn.dət/ · /ʊn.tɐnˈbaːnd/ · /ʊn.tɐnˈbɛn.də/ · /ʊn.tɐnˈbʊn.dən/
[…, Medizin] eine Handlung stoppen, verhindern;; nicht gestatten, verhüten, (eine Handlung) stoppen, verhindern
(Akk.)
» Wir müssen das unterbinden
. We have to stop it.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von unterbinden
Präsens
| ich | bin | unterbunden |
| du | bist | unterbunden |
| er | ist | unterbunden |
| wir | sind | unterbunden |
| ihr | seid | unterbunden |
| sie | sind | unterbunden |
Präteritum
| ich | war | unterbunden |
| du | warst | unterbunden |
| er | war | unterbunden |
| wir | waren | unterbunden |
| ihr | wart | unterbunden |
| sie | waren | unterbunden |
Konjunktiv I
| ich | sei | unterbunden |
| du | seiest | unterbunden |
| er | sei | unterbunden |
| wir | seien | unterbunden |
| ihr | seiet | unterbunden |
| sie | seien | unterbunden |
Konjunktiv II
| ich | wäre | unterbunden |
| du | wärest | unterbunden |
| er | wäre | unterbunden |
| wir | wären | unterbunden |
| ihr | wäret | unterbunden |
| sie | wären | unterbunden |
Indikativ
Das Verb unterbinden konjugiert im Indikativ Zustandspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ich | bin | unterbunden |
| du | bist | unterbunden |
| er | ist | unterbunden |
| wir | sind | unterbunden |
| ihr | seid | unterbunden |
| sie | sind | unterbunden |
Präteritum
| ich | war | unterbunden |
| du | warst | unterbunden |
| er | war | unterbunden |
| wir | waren | unterbunden |
| ihr | wart | unterbunden |
| sie | waren | unterbunden |
Perfekt
| ich | bin | unterbunden | gewesen |
| du | bist | unterbunden | gewesen |
| er | ist | unterbunden | gewesen |
| wir | sind | unterbunden | gewesen |
| ihr | seid | unterbunden | gewesen |
| sie | sind | unterbunden | gewesen |
Plusquam.
| ich | war | unterbunden | gewesen |
| du | warst | unterbunden | gewesen |
| er | war | unterbunden | gewesen |
| wir | waren | unterbunden | gewesen |
| ihr | wart | unterbunden | gewesen |
| sie | waren | unterbunden | gewesen |
Futur I
| ich | werde | unterbunden | sein |
| du | wirst | unterbunden | sein |
| er | wird | unterbunden | sein |
| wir | werden | unterbunden | sein |
| ihr | werdet | unterbunden | sein |
| sie | werden | unterbunden | sein |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb unterbinden
Konjunktiv I
| ich | sei | unterbunden |
| du | seiest | unterbunden |
| er | sei | unterbunden |
| wir | seien | unterbunden |
| ihr | seiet | unterbunden |
| sie | seien | unterbunden |
Konjunktiv II
| ich | wäre | unterbunden |
| du | wärest | unterbunden |
| er | wäre | unterbunden |
| wir | wären | unterbunden |
| ihr | wäret | unterbunden |
| sie | wären | unterbunden |
Konj. Perfekt
| ich | sei | unterbunden | gewesen |
| du | seiest | unterbunden | gewesen |
| er | sei | unterbunden | gewesen |
| wir | seien | unterbunden | gewesen |
| ihr | seiet | unterbunden | gewesen |
| sie | seien | unterbunden | gewesen |
Konj. Plusquam.
| ich | wäre | unterbunden | gewesen |
| du | wärest | unterbunden | gewesen |
| er | wäre | unterbunden | gewesen |
| wir | wären | unterbunden | gewesen |
| ihr | wäret | unterbunden | gewesen |
| sie | wären | unterbunden | gewesen |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Zustandspassiv Präsens für das Verb unterbinden
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Zustandspassiv für unterbinden
Beispiele
Beispielsätze für unterbinden
-
Wir müssen das
unterbinden
.
We have to stop it.
-
Wir müssen Toms Mobilität
unterbinden
.
We must restrict Tom's mobility.
-
Das Verbot
unterbindet
den Handel allerdings nicht.
The prohibition, however, does not hinder trade.
-
Die Ansteckung soll durch eine Impfung
unterbunden
werden.
The infection should be prevented by vaccination.
-
Kurt
unterband
das Lamento mit einer Handbewegung.
Kurt silenced the lament with a hand gesture.
-
Verschärfte Gesetze sollten die Ausnutzung der Ureinwohner
unterbinden
.
Tighter laws should prevent the exploitation of the indigenous people.
-
Es geht darum, despotische Herrscher in ihre Schranken zu weisen, Gewaltexzesse gegen Zivilbevölkerungen
zu
unterbinden
, leidenden und hungernden Menschen zu helfen.
It is about putting despotic rulers in their place, preventing violence against civilian populations, and helping suffering and hungry people.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von unterbinden
-
unterbinden
stop, prevent, cut off, disable, eliminate, halt, hamstring, inhibit
пресекать, блокировать, воспрепятствовать, лигировать, остановить, предотвратить, прекратить, прекращать
impedir, atar debajo, contrarrestar, detener, hacer una ligadura, ligar, prevenir
empêcher, faire cesser, couper court à, faire barrage à, ligaturer, stopper
önlemek, durdurmak
impedir, parar, acabar com
impedire, fermare
opri, împiedica
megakadályoz, megállít
wstrzymywać, podwiązać, podwiązywać, wstrzymać, zapobiegać, zatrzymać
σταματώ, εμποδίζω, παρεμποδίζω
afbinden, binden onder, onderbinden, stoppen, tegengaan, verhinderen, voorkomen
stopnout, zabránit, zastavovat, zastavovatavit, znemožňovat, znemožňovatnit
förhindra, stoppa, underbinda
stoppe, forhindre, omsnøre, underbinde
妨げる, 阻止
impedir, aturar
estää, sulkea
forhindre, stoppe
eragotzi, galerazi, gelditu, prebenitu
sprečiti, zaustaviti
пречи, спречува
preprečiti, ustaviti
zabraňovať, zastaviť
sprečiti, zaustaviti
spriječiti, zaustaviti
зупинити, перешкоджати
предотвратявам, прекратявам, спирам
папярэдзіць, спыніць
menghentikan
ngăn chặn
to'xtatmoq
रोकना
阻止
หยุดยั้ง
중단시키다
dayandırmaq
შეჩერება
থামান
ndaloj
थांबवणे
रोकिनु
ఆపడం
apturēt
நிறுத்து
peatama
rawestandin
למנוע، לעצור
منع، إيقاف
جلوگیری کردن، متوقف کردن
روک تھام، روکنا
unterbinden in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von unterbinden- eine Handlung stoppen, verhindern
- [Medizin] abschnüren, nicht gestatten, verhüten, (eine Handlung) stoppen, verhindern
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von unterbinden
≡ unterfliegen
≡ aufbinden
≡ anbinden
≡ unterfordern
≡ unterdrücken
≡ herumbinden
≡ entbinden
≡ unterbieten
≡ binden
≡ umbinden
≡ unterducken
≡ unterbauen
≡ unterbrechen
≡ darumbinden
≡ unterbringen
≡ unterbleiben
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb unterbinden konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts unterbinden
Die unterbunden sein Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs unterbunden sein ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (ist unterbunden - war unterbunden - ist unterbunden gewesen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary unterbinden und unter unterbinden im Duden.
unterbinden Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin unterbunden | war unterbunden | sei unterbunden | wäre unterbunden | - |
| du | bist unterbunden | warst unterbunden | seiest unterbunden | wärest unterbunden | sei unterbunden |
| er | ist unterbunden | war unterbunden | sei unterbunden | wäre unterbunden | - |
| wir | sind unterbunden | waren unterbunden | seien unterbunden | wären unterbunden | seien unterbunden |
| ihr | seid unterbunden | wart unterbunden | seiet unterbunden | wäret unterbunden | seid unterbunden |
| sie | sind unterbunden | waren unterbunden | seien unterbunden | wären unterbunden | seien unterbunden |
Indikativ Zustandspassiv
- Präsens: ich bin unterbunden, du bist unterbunden, er ist unterbunden, wir sind unterbunden, ihr seid unterbunden, sie sind unterbunden
- Präteritum: ich war unterbunden, du warst unterbunden, er war unterbunden, wir waren unterbunden, ihr wart unterbunden, sie waren unterbunden
- Perfekt: ich bin unterbunden gewesen, du bist unterbunden gewesen, er ist unterbunden gewesen, wir sind unterbunden gewesen, ihr seid unterbunden gewesen, sie sind unterbunden gewesen
- Plusquamperfekt: ich war unterbunden gewesen, du warst unterbunden gewesen, er war unterbunden gewesen, wir waren unterbunden gewesen, ihr wart unterbunden gewesen, sie waren unterbunden gewesen
- Futur I: ich werde unterbunden sein, du wirst unterbunden sein, er wird unterbunden sein, wir werden unterbunden sein, ihr werdet unterbunden sein, sie werden unterbunden sein
- Futur II: ich werde unterbunden gewesen sein, du wirst unterbunden gewesen sein, er wird unterbunden gewesen sein, wir werden unterbunden gewesen sein, ihr werdet unterbunden gewesen sein, sie werden unterbunden gewesen sein
Konjunktiv Zustandspassiv
- Präsens: ich sei unterbunden, du seiest unterbunden, er sei unterbunden, wir seien unterbunden, ihr seiet unterbunden, sie seien unterbunden
- Präteritum: ich wäre unterbunden, du wärest unterbunden, er wäre unterbunden, wir wären unterbunden, ihr wäret unterbunden, sie wären unterbunden
- Perfekt: ich sei unterbunden gewesen, du seiest unterbunden gewesen, er sei unterbunden gewesen, wir seien unterbunden gewesen, ihr seiet unterbunden gewesen, sie seien unterbunden gewesen
- Plusquamperfekt: ich wäre unterbunden gewesen, du wärest unterbunden gewesen, er wäre unterbunden gewesen, wir wären unterbunden gewesen, ihr wäret unterbunden gewesen, sie wären unterbunden gewesen
- Futur I: ich werde unterbunden sein, du werdest unterbunden sein, er werde unterbunden sein, wir werden unterbunden sein, ihr werdet unterbunden sein, sie werden unterbunden sein
- Futur II: ich werde unterbunden gewesen sein, du werdest unterbunden gewesen sein, er werde unterbunden gewesen sein, wir werden unterbunden gewesen sein, ihr werdet unterbunden gewesen sein, sie werden unterbunden gewesen sein
Konjunktiv II (würde) Zustandspassiv
- Präteritum: ich würde unterbunden sein, du würdest unterbunden sein, er würde unterbunden sein, wir würden unterbunden sein, ihr würdet unterbunden sein, sie würden unterbunden sein
- Plusquamperfekt: ich würde unterbunden gewesen sein, du würdest unterbunden gewesen sein, er würde unterbunden gewesen sein, wir würden unterbunden gewesen sein, ihr würdet unterbunden gewesen sein, sie würden unterbunden gewesen sein
Imperativ Zustandspassiv
- Präsens: sei (du) unterbunden, seien wir unterbunden, seid (ihr) unterbunden, seien Sie unterbunden
Infinitiv/Partizip Zustandspassiv
- Infinitiv I: unterbunden sein, unterbunden zu sein
- Infinitiv II: unterbunden gewesen sein, unterbunden gewesen zu sein
- Partizip I: unterbunden seiend
- Partizip II: unterbunden gewesen