Konjugation des Verbs zufügen

Das Konjugieren des Verbs zufügen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind fügt zu, fügte zu und hat zugefügt. Als Hilfsverb von zufügen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe zu- von zufügen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb zufügen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für zufügen. Man kann nicht nur zufügen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · trennbar

zu·fügen

fügt zu · fügte zu · hat zugefügt

Englisch enclose, inflict, add, cause, impose, inflict on, inflict upon, add to

/ˈtsuːfyːɡən/ · /fyːkt tsuː/ · /ˈfyːktə tsuː/ · /ˈtsuːɡəfyːkt/

(jemandem etwas) antun; hinzufügen; hinzutun

Akk., (Dat., zu+D)

» Ich wollte kein Leid zufügen . Englisch I meant no harm.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von zufügen

Präsens

ich füg(e)⁵ zu
du fügst zu
er fügt zu
wir fügen zu
ihr fügt zu
sie fügen zu

Präteritum

ich fügte zu
du fügtest zu
er fügte zu
wir fügten zu
ihr fügtet zu
sie fügten zu

Imperativ

-
füg(e)⁵ (du) zu
-
fügen wir zu
fügt (ihr) zu
fügen Sie zu

Konjunktiv I

ich füge zu
du fügest zu
er füge zu
wir fügen zu
ihr füget zu
sie fügen zu

Konjunktiv II

ich fügte zu
du fügtest zu
er fügte zu
wir fügten zu
ihr fügtet zu
sie fügten zu

Infinitiv

zufügen
zuzufügen

Partizip

zufügend
zugefügt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb zufügen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich füg(e)⁵ zu
du fügst zu
er fügt zu
wir fügen zu
ihr fügt zu
sie fügen zu

Präteritum

ich fügte zu
du fügtest zu
er fügte zu
wir fügten zu
ihr fügtet zu
sie fügten zu

Perfekt

ich habe zugefügt
du hast zugefügt
er hat zugefügt
wir haben zugefügt
ihr habt zugefügt
sie haben zugefügt

Plusquam.

ich hatte zugefügt
du hattest zugefügt
er hatte zugefügt
wir hatten zugefügt
ihr hattet zugefügt
sie hatten zugefügt

Futur I

ich werde zufügen
du wirst zufügen
er wird zufügen
wir werden zufügen
ihr werdet zufügen
sie werden zufügen

Futur II

ich werde zugefügt haben
du wirst zugefügt haben
er wird zugefügt haben
wir werden zugefügt haben
ihr werdet zugefügt haben
sie werden zugefügt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Sie fügte dem Teig etwas Salz zu . 
  • Der Angreifer fügte ihm eine tödliche Stichwunde zu . 
  • Glaubst du wirklich, dass Tom sich seine Wunden selbst zufügte ? 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb zufügen

Konjunktiv I

ich füge zu
du fügest zu
er füge zu
wir fügen zu
ihr füget zu
sie fügen zu

Konjunktiv II

ich fügte zu
du fügtest zu
er fügte zu
wir fügten zu
ihr fügtet zu
sie fügten zu

Konj. Perfekt

ich habe zugefügt
du habest zugefügt
er habe zugefügt
wir haben zugefügt
ihr habet zugefügt
sie haben zugefügt

Konj. Plusquam.

ich hätte zugefügt
du hättest zugefügt
er hätte zugefügt
wir hätten zugefügt
ihr hättet zugefügt
sie hätten zugefügt

Konj. Futur I

ich werde zufügen
du werdest zufügen
er werde zufügen
wir werden zufügen
ihr werdet zufügen
sie werden zufügen

Konj. Futur II

ich werde zugefügt haben
du werdest zugefügt haben
er werde zugefügt haben
wir werden zugefügt haben
ihr werdet zugefügt haben
sie werden zugefügt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde zufügen
du würdest zufügen
er würde zufügen
wir würden zufügen
ihr würdet zufügen
sie würden zufügen

Konj. Plusquam.

ich würde zugefügt haben
du würdest zugefügt haben
er würde zugefügt haben
wir würden zugefügt haben
ihr würdet zugefügt haben
sie würden zugefügt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb zufügen

Präsens

füg(e)⁵ (du) zu
fügen wir zu
fügt (ihr) zu
fügen Sie zu

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für zufügen

Infinitiv I


zufügen
zuzufügen

Infinitiv II


zugefügt haben
zugefügt zu haben

Partizip I


zufügend

Partizip II


zugefügt
  • Ich wollte kein Leid zufügen . 
  • Du genießt es, Menschen Leid zuzufügen . 
  • Mein Gedächtnis ist völlig rein und frei von Vorstellungen eines Unrechts, das ich jemandem zugefügt haben sollte. 

Beispiele

Beispielsätze für zufügen

  • Ich wollte kein Leid zufügen . 
    Englisch I meant no harm.
  • Du genießt es, Menschen Leid zuzufügen . 
    Englisch You enjoy causing people suffering.
  • Sie fügte dem Teig etwas Salz zu . 
    Englisch She added a little salt to the dough.
  • Der Angreifer fügte ihm eine tödliche Stichwunde zu . 
    Englisch The attacker inflicted a fatal stab wound on him.
  • Glaubst du wirklich, dass Tom sich seine Wunden selbst zufügte ? 
    Englisch Do you really think Tom's wounds are self-inflicted?
  • Ich habe den Eindruck, dass du dir selbst Leid zufügst . 
    Englisch I have the impression that you are causing yourself suffering.
  • Mein Gedächtnis ist völlig rein und frei von Vorstellungen eines Unrechts, das ich jemandem zugefügt haben sollte. 
    Englisch My memory is completely clear and free of any notions of wrongdoing that I should have inflicted on someone.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zufügen

Deutsch zufügen
Englisch enclose, inflict, add, cause, impose, inflict on, inflict upon, add to
Russisch причинять, добавить, добавлять, доставить, доставлять, наносить, причинить
Spanisch causar, infligir, agregar, añadir, inferir, irrogar
Französisch causer, infliger, ajouter, ajouter à, causer à, faire subir, infliger à
Türkisch etmek, vermek
Portugiesisch causar, infligir, acrescentar, causar a, infligir a, provocar
Italienisch aggiungere, causare, infliggere, apportare, arrecare, inferire a, infliggere a, recare
Rumänisch face rău, provoca
Ungarisch okoz, hozzátesz, szenvedést okoz
Polnisch wyrządzać, wyrządzić, dodawać, sprawiać, sprawić
Griechisch προκαλώ, προξενώ, προσθέτω
Niederländisch aandoen, berokkenen, bijvoegen, toebrengen, toevoegen, veroorzaken
Tschechisch přidávat, přidávatdat, způsobit
Schwedisch tillfoga, tillsätta, vålla
Dänisch påføre, tilføje
Japanisch 与える, 加える
Katalanisch causar, fer mal
Finnisch aiheuttaa, tuottaa
Norwegisch påføre, tilføye
Baskisch egon, eragin
Serbisch naneti
Mazedonisch направи, причини
Slowenisch narediti
Slowakisch spôsobiť
Bosnisch nanijeti
Kroatisch nanijeti
Ukrainisch завдати
Bulgarisch нансям
Belorussisch зрабіць, прыносіць
Indonesisch menyakiti seseorang, menyebabkan kerugian pada seseorang
Vietnamesisch gây hại cho ai, làm hại cho ai
Usbekisch bir kishiga zarar berish, bir kishiga zarar yetkazmoq
Hindi किसी को चोट पहुँचाना, किसी को नुकसान पहुँचाना
Chinesisch 伤害某人, 对某人造成伤害
Thailändisch ก่อความเสียหายให้ใคร, ทำร้ายใคร
Koreanisch 누군가를 해치다, 누군가에게 해를 입히다
Aserbaidschanisch birinə zərər vermək, birinə zərər yetirmək
Georgisch ვნებას ვინმეს მიაყენო
Bengalisch কারোর ওপর ক্ষতি করা
Marathi कोणाला हानी पोहोचवणे, कोणावर नुकसान पोहोचवणे
Nepalesisch कसैलाई नोक्सान पुर्याउनु
Lettisch kaitēt kādam, nodarīt kaitējumu kādam
Tamil யாரை காயப்படுத்துவது, யாரை சேதப்படுத்துவது
Estnisch kellegi kahju põhjustada, kellegi kahju tekitada
Armenisch մարդու վրա վնաս հասցնել, մարդուն վնաս հասցնել
Kurdisch kesê yekê ziyan kirin
Hebräischלהזיק، לעשות
Arabischأضاف، إيذاء
Persischآسیب رساندن
Urduنقصان دینا، نقصان پہنچانا

zufügen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zufügen
  • hinzutun
  • (jemandem etwas) antun
  • hinzufügen
zufügen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für zufügen

  • jemand/etwas fügt etwas zu etwas zu
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb zufügen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts zufügen

Die zu·fügen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs zu·fügen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (fügt zu - fügte zu - hat zugefügt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary zufügen und unter zufügen im Duden.

zufügen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich füg(e) zufügte zufüge zufügte zu-
du fügst zufügtest zufügest zufügtest zufüg(e) zu
er fügt zufügte zufüge zufügte zu-
wir fügen zufügten zufügen zufügten zufügen zu
ihr fügt zufügtet zufüget zufügtet zufügt zu
sie fügen zufügten zufügen zufügten zufügen zu

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich füg(e) zu, du fügst zu, er fügt zu, wir fügen zu, ihr fügt zu, sie fügen zu
  • Präteritum: ich fügte zu, du fügtest zu, er fügte zu, wir fügten zu, ihr fügtet zu, sie fügten zu
  • Perfekt: ich habe zugefügt, du hast zugefügt, er hat zugefügt, wir haben zugefügt, ihr habt zugefügt, sie haben zugefügt
  • Plusquamperfekt: ich hatte zugefügt, du hattest zugefügt, er hatte zugefügt, wir hatten zugefügt, ihr hattet zugefügt, sie hatten zugefügt
  • Futur I: ich werde zufügen, du wirst zufügen, er wird zufügen, wir werden zufügen, ihr werdet zufügen, sie werden zufügen
  • Futur II: ich werde zugefügt haben, du wirst zugefügt haben, er wird zugefügt haben, wir werden zugefügt haben, ihr werdet zugefügt haben, sie werden zugefügt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich füge zu, du fügest zu, er füge zu, wir fügen zu, ihr füget zu, sie fügen zu
  • Präteritum: ich fügte zu, du fügtest zu, er fügte zu, wir fügten zu, ihr fügtet zu, sie fügten zu
  • Perfekt: ich habe zugefügt, du habest zugefügt, er habe zugefügt, wir haben zugefügt, ihr habet zugefügt, sie haben zugefügt
  • Plusquamperfekt: ich hätte zugefügt, du hättest zugefügt, er hätte zugefügt, wir hätten zugefügt, ihr hättet zugefügt, sie hätten zugefügt
  • Futur I: ich werde zufügen, du werdest zufügen, er werde zufügen, wir werden zufügen, ihr werdet zufügen, sie werden zufügen
  • Futur II: ich werde zugefügt haben, du werdest zugefügt haben, er werde zugefügt haben, wir werden zugefügt haben, ihr werdet zugefügt haben, sie werden zugefügt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde zufügen, du würdest zufügen, er würde zufügen, wir würden zufügen, ihr würdet zufügen, sie würden zufügen
  • Plusquamperfekt: ich würde zugefügt haben, du würdest zugefügt haben, er würde zugefügt haben, wir würden zugefügt haben, ihr würdet zugefügt haben, sie würden zugefügt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: füg(e) (du) zu, fügen wir zu, fügt (ihr) zu, fügen Sie zu

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: zufügen, zuzufügen
  • Infinitiv II: zugefügt haben, zugefügt zu haben
  • Partizip I: zufügend
  • Partizip II: zugefügt

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 153869, 153869

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 153869, 264692

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1705068, 2134112, 6322162, 2348569, 1620341

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9