Konjugation des Verbs zurückkehren

Das Konjugieren des Verbs zurückkehren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind kehrt zurück, kehrte zurück und ist zurückgekehrt. Als Hilfsverb von zurückkehren wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe zurück- von zurückkehren ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb zurückkehren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für zurückkehren. Man kann nicht nur zurückkehren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B2. Kommentare ☆

Video 

B2 · regelmäßig · sein · trennbar

zurück·kehren

kehrt zurück · kehrte zurück · ist zurückgekehrt

Englisch return, come back, revert to, head back, remigrate

wieder an den Ausgangspunkt gehen; zurückkommen; zurückkommen, wiederaufkommen, wiederkommen, wiedererscheinen

(zu+D, nach+D, an+A, in+A)

» Ist Tom zurückgekehrt ? Englisch Has Tom returned?

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von zurückkehren

Präsens

ich kehr(e)⁵ zurück
du kehrst zurück
er kehrt zurück
wir kehren zurück
ihr kehrt zurück
sie kehren zurück

Präteritum

ich kehrte zurück
du kehrtest zurück
er kehrte zurück
wir kehrten zurück
ihr kehrtet zurück
sie kehrten zurück

Imperativ

-
kehr(e)⁵ (du) zurück
-
kehren wir zurück
kehrt (ihr) zurück
kehren Sie zurück

Konjunktiv I

ich kehre zurück
du kehrest zurück
er kehre zurück
wir kehren zurück
ihr kehret zurück
sie kehren zurück

Konjunktiv II

ich kehrte zurück
du kehrtest zurück
er kehrte zurück
wir kehrten zurück
ihr kehrtet zurück
sie kehrten zurück

Infinitiv

zurückkehren
zurückzukehren

Partizip

zurückkehrend
zurückgekehrt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb zurückkehren konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich kehr(e)⁵ zurück
du kehrst zurück
er kehrt zurück
wir kehren zurück
ihr kehrt zurück
sie kehren zurück

Präteritum

ich kehrte zurück
du kehrtest zurück
er kehrte zurück
wir kehrten zurück
ihr kehrtet zurück
sie kehrten zurück

Perfekt

ich bin zurückgekehrt
du bist zurückgekehrt
er ist zurückgekehrt
wir sind zurückgekehrt
ihr seid zurückgekehrt
sie sind zurückgekehrt

Plusquam.

ich war zurückgekehrt
du warst zurückgekehrt
er war zurückgekehrt
wir waren zurückgekehrt
ihr wart zurückgekehrt
sie waren zurückgekehrt

Futur I

ich werde zurückkehren
du wirst zurückkehren
er wird zurückkehren
wir werden zurückkehren
ihr werdet zurückkehren
sie werden zurückkehren

Futur II

ich werde zurückgekehrt sein
du wirst zurückgekehrt sein
er wird zurückgekehrt sein
wir werden zurückgekehrt sein
ihr werdet zurückgekehrt sein
sie werden zurückgekehrt sein

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Tom kehrte nie zurück . 
  • Die Astronauten kehrten sicher auf die Erde zurück . 
  • Sobald er zurückkehrt , sage ich es dir. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb zurückkehren

Konjunktiv I

ich kehre zurück
du kehrest zurück
er kehre zurück
wir kehren zurück
ihr kehret zurück
sie kehren zurück

Konjunktiv II

ich kehrte zurück
du kehrtest zurück
er kehrte zurück
wir kehrten zurück
ihr kehrtet zurück
sie kehrten zurück

Konj. Perfekt

ich sei zurückgekehrt
du seiest zurückgekehrt
er sei zurückgekehrt
wir seien zurückgekehrt
ihr seiet zurückgekehrt
sie seien zurückgekehrt

Konj. Plusquam.

ich wäre zurückgekehrt
du wärest zurückgekehrt
er wäre zurückgekehrt
wir wären zurückgekehrt
ihr wäret zurückgekehrt
sie wären zurückgekehrt

Konj. Futur I

ich werde zurückkehren
du werdest zurückkehren
er werde zurückkehren
wir werden zurückkehren
ihr werdet zurückkehren
sie werden zurückkehren

Konj. Futur II

ich werde zurückgekehrt sein
du werdest zurückgekehrt sein
er werde zurückgekehrt sein
wir werden zurückgekehrt sein
ihr werdet zurückgekehrt sein
sie werden zurückgekehrt sein

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde zurückkehren
du würdest zurückkehren
er würde zurückkehren
wir würden zurückkehren
ihr würdet zurückkehren
sie würden zurückkehren

Konj. Plusquam.

ich würde zurückgekehrt sein
du würdest zurückgekehrt sein
er würde zurückgekehrt sein
wir würden zurückgekehrt sein
ihr würdet zurückgekehrt sein
sie würden zurückgekehrt sein

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb zurückkehren

Präsens

kehr(e)⁵ (du) zurück
kehren wir zurück
kehrt (ihr) zurück
kehren Sie zurück

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für zurückkehren

Infinitiv I


zurückkehren
zurückzukehren

Infinitiv II


zurückgekehrt sein
zurückgekehrt zu sein

Partizip I


zurückkehrend

Partizip II


zurückgekehrt
  • Ist Tom zurückgekehrt ? 
  • Es ist zu spät zurückzukehren . 
  • Ist John endgültig nach Amerika zurückgekehrt ? 

Beispiele

Beispielsätze für zurückkehren

  • Ist Tom zurückgekehrt ? 
    Englisch Has Tom returned?
  • Tom kehrte nie zurück . 
    Englisch Tom never came back.
  • Es ist zu spät zurückzukehren . 
    Englisch It is too late to return.
  • Ist John endgültig nach Amerika zurückgekehrt ? 
    Englisch Has John returned to America for good?
  • Ich träume davon, zu dir zurückzukehren . 
    Englisch I dream of returning to you.
  • Die Astronauten kehrten sicher auf die Erde zurück . 
    Englisch The astronauts returned safely to Earth.
  • Sobald er zurückkehrt , sage ich es dir. 
    Englisch As soon as he returns, I will tell you.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zurückkehren

Deutsch zurückkehren
Englisch return, come back, revert to, head back, remigrate
Russisch возвращаться, вернуться, возвратиться, воротиться, ворочаться
Spanisch regresar, retornar, volver, devolverse, regresarse, reintegrarse a, restituirse
Französisch revenir, rentrer, retourner, rallier, réintégrer, rétablir
Türkisch geri dönmek
Portugiesisch retornar, voltar, regressar, regressar a, regressar para, retornar a, retornar para, voltar a
Italienisch ritornare, tornare, rientrare, rincasare
Rumänisch se reîntoarce
Ungarisch visszatér
Polnisch wracać, powrócić, wrócić
Griechisch επιστρέφω, γυρίζω πίσω, επανέρχομαι
Niederländisch terugkeren, terugkomen, weerkeren
Tschechisch vrátit se, vracet se
Schwedisch återvända
Dänisch vende tilbage
Japanisch 帰る, 戻る
Katalanisch tornar, regressar, retornar
Finnisch palata
Norwegisch vende tilbake, tilbake
Baskisch bueltatu, itzuli
Serbisch vratiti se
Mazedonisch враќање
Slowenisch vrniti se
Slowakisch vrátiť sa
Bosnisch vratiti se
Kroatisch vratiti se
Ukrainisch повертатися
Bulgarisch върна се
Belorussisch вяртацца
Hebräischלחזור
Arabischرجع، عاد، العودة
Persischبازگشتن
Urduواپس آنا

zurückkehren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zurückkehren
  • wieder an den Ausgangspunkt gehen, zurückkommen, zurückkommen, wiederaufkommen, wiederkommen, wiedererscheinen
  • wieder an den Ausgangspunkt gehen, zurückkommen, zurückkommen, wiederaufkommen, wiederkommen, wiedererscheinen
zurückkehren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für zurückkehren

  • jemand/etwas kehrt an/in etwas zurück
  • jemand/etwas kehrt in etwas zurück
  • jemand/etwas kehrt in/an etwas zurück
  • jemand/etwas kehrt nach/zu etwas zurück
  • jemand/etwas kehrt zu etwas zurück
  • jemand/etwas kehrt zu jemandem/etwas zurück
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb zurückkehren konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts zurückkehren

Die zurück·kehren Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs zurück·kehren ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (kehrt zurück - kehrte zurück - ist zurückgekehrt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary zurückkehren und unter zurückkehren im Duden.

zurückkehren Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich kehr(e) zurückkehrte zurückkehre zurückkehrte zurück-
du kehrst zurückkehrtest zurückkehrest zurückkehrtest zurückkehr(e) zurück
er kehrt zurückkehrte zurückkehre zurückkehrte zurück-
wir kehren zurückkehrten zurückkehren zurückkehrten zurückkehren zurück
ihr kehrt zurückkehrtet zurückkehret zurückkehrtet zurückkehrt zurück
sie kehren zurückkehrten zurückkehren zurückkehrten zurückkehren zurück

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich kehr(e) zurück, du kehrst zurück, er kehrt zurück, wir kehren zurück, ihr kehrt zurück, sie kehren zurück
  • Präteritum: ich kehrte zurück, du kehrtest zurück, er kehrte zurück, wir kehrten zurück, ihr kehrtet zurück, sie kehrten zurück
  • Perfekt: ich bin zurückgekehrt, du bist zurückgekehrt, er ist zurückgekehrt, wir sind zurückgekehrt, ihr seid zurückgekehrt, sie sind zurückgekehrt
  • Plusquamperfekt: ich war zurückgekehrt, du warst zurückgekehrt, er war zurückgekehrt, wir waren zurückgekehrt, ihr wart zurückgekehrt, sie waren zurückgekehrt
  • Futur I: ich werde zurückkehren, du wirst zurückkehren, er wird zurückkehren, wir werden zurückkehren, ihr werdet zurückkehren, sie werden zurückkehren
  • Futur II: ich werde zurückgekehrt sein, du wirst zurückgekehrt sein, er wird zurückgekehrt sein, wir werden zurückgekehrt sein, ihr werdet zurückgekehrt sein, sie werden zurückgekehrt sein

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich kehre zurück, du kehrest zurück, er kehre zurück, wir kehren zurück, ihr kehret zurück, sie kehren zurück
  • Präteritum: ich kehrte zurück, du kehrtest zurück, er kehrte zurück, wir kehrten zurück, ihr kehrtet zurück, sie kehrten zurück
  • Perfekt: ich sei zurückgekehrt, du seiest zurückgekehrt, er sei zurückgekehrt, wir seien zurückgekehrt, ihr seiet zurückgekehrt, sie seien zurückgekehrt
  • Plusquamperfekt: ich wäre zurückgekehrt, du wärest zurückgekehrt, er wäre zurückgekehrt, wir wären zurückgekehrt, ihr wäret zurückgekehrt, sie wären zurückgekehrt
  • Futur I: ich werde zurückkehren, du werdest zurückkehren, er werde zurückkehren, wir werden zurückkehren, ihr werdet zurückkehren, sie werden zurückkehren
  • Futur II: ich werde zurückgekehrt sein, du werdest zurückgekehrt sein, er werde zurückgekehrt sein, wir werden zurückgekehrt sein, ihr werdet zurückgekehrt sein, sie werden zurückgekehrt sein

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde zurückkehren, du würdest zurückkehren, er würde zurückkehren, wir würden zurückkehren, ihr würdet zurückkehren, sie würden zurückkehren
  • Plusquamperfekt: ich würde zurückgekehrt sein, du würdest zurückgekehrt sein, er würde zurückgekehrt sein, wir würden zurückgekehrt sein, ihr würdet zurückgekehrt sein, sie würden zurückgekehrt sein

Imperativ Aktiv

  • Präsens: kehr(e) (du) zurück, kehren wir zurück, kehrt (ihr) zurück, kehren Sie zurück

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: zurückkehren, zurückzukehren
  • Infinitiv II: zurückgekehrt sein, zurückgekehrt zu sein
  • Partizip I: zurückkehrend
  • Partizip II: zurückgekehrt

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3608900, 7636311, 8717291, 1274004, 9967410, 342017, 4391266

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 49041

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zurückkehren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9