Konjugation des Verbs zusammentreffen

Das Konjugieren des Verbs zusammentreffen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind trifft zusammen, traf zusammen und ist zusammengetroffen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - a - o. Als Hilfsverb von zusammentreffen wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe zusammen- von zusammentreffen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb zusammentreffen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für zusammentreffen. Man kann nicht nur zusammentreffen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B1. Kommentare ☆

Verb
zusammen·treffen
Substantiv
Zusammentreffen, das
Video 

B1 · unregelmäßig · sein · trennbar

zusammen·treffen

trifft zusammen · traf zusammen · ist zusammengetroffen

 Wechsel des Stammvokals  e - a - o   e/i-Wechsel im Präsens und Imperativ   Wegfall der Konsonantendopplung  ff - f - ff 

Englisch meet, coincide, concur, convene, converge, correlate with, encounter, foregather, forgather, join (together), meet (with), rendezvous with

jemandem oder einander begegnen; zur gleichen Zeit stattfinden; konsistent (sein), gleichzeitig stattfinden, zusammenfallen, (sich) überschneiden

(mit+D)

» Wir trafen im Park zusammen , ohne dass ich das je geplant gehabt hätte. Englisch We met in the park, without me having ever planned that.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von zusammentreffen

Präsens

ich treff(e)⁵ zusammen
du triffst zusammen
er trifft zusammen
wir treffen zusammen
ihr trefft zusammen
sie treffen zusammen

Präteritum

ich traf zusammen
du trafst zusammen
er traf zusammen
wir trafen zusammen
ihr traft zusammen
sie trafen zusammen

Imperativ

-
triff (du) zusammen
-
treffen wir zusammen
trefft (ihr) zusammen
treffen Sie zusammen

Konjunktiv I

ich treffe zusammen
du treffest zusammen
er treffe zusammen
wir treffen zusammen
ihr treffet zusammen
sie treffen zusammen

Konjunktiv II

ich träfe zusammen
du träfest zusammen
er träfe zusammen
wir träfen zusammen
ihr träfet zusammen
sie träfen zusammen

Infinitiv

zusammentreffen
zusammenzutreffen

Partizip

zusammentreffend
zusammengetroffen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb zusammentreffen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich treff(e)⁵ zusammen
du triffst zusammen
er trifft zusammen
wir treffen zusammen
ihr trefft zusammen
sie treffen zusammen

Präteritum

ich traf zusammen
du trafst zusammen
er traf zusammen
wir trafen zusammen
ihr traft zusammen
sie trafen zusammen

Perfekt

ich bin zusammengetroffen
du bist zusammengetroffen
er ist zusammengetroffen
wir sind zusammengetroffen
ihr seid zusammengetroffen
sie sind zusammengetroffen

Plusquam.

ich war zusammengetroffen
du warst zusammengetroffen
er war zusammengetroffen
wir waren zusammengetroffen
ihr wart zusammengetroffen
sie waren zusammengetroffen

Futur I

ich werde zusammentreffen
du wirst zusammentreffen
er wird zusammentreffen
wir werden zusammentreffen
ihr werdet zusammentreffen
sie werden zusammentreffen

Futur II

ich werde zusammengetroffen sein
du wirst zusammengetroffen sein
er wird zusammengetroffen sein
wir werden zusammengetroffen sein
ihr werdet zusammengetroffen sein
sie werden zusammengetroffen sein

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Wir trafen im Park zusammen , ohne dass ich das je geplant gehabt hätte. 
  • Der Unfallzeuge, mit dem ich gestern gegen Abend zusammentraf , sagte etwas ganz anderes. 
  • Dort treffen zwei Eisenbahn-Strecken zusammen . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb zusammentreffen

Konjunktiv I

ich treffe zusammen
du treffest zusammen
er treffe zusammen
wir treffen zusammen
ihr treffet zusammen
sie treffen zusammen

Konjunktiv II

ich träfe zusammen
du träfest zusammen
er träfe zusammen
wir träfen zusammen
ihr träfet zusammen
sie träfen zusammen

Konj. Perfekt

ich sei zusammengetroffen
du seiest zusammengetroffen
er sei zusammengetroffen
wir seien zusammengetroffen
ihr seiet zusammengetroffen
sie seien zusammengetroffen

Konj. Plusquam.

ich wäre zusammengetroffen
du wärest zusammengetroffen
er wäre zusammengetroffen
wir wären zusammengetroffen
ihr wäret zusammengetroffen
sie wären zusammengetroffen

Konj. Futur I

ich werde zusammentreffen
du werdest zusammentreffen
er werde zusammentreffen
wir werden zusammentreffen
ihr werdet zusammentreffen
sie werden zusammentreffen

Konj. Futur II

ich werde zusammengetroffen sein
du werdest zusammengetroffen sein
er werde zusammengetroffen sein
wir werden zusammengetroffen sein
ihr werdet zusammengetroffen sein
sie werden zusammengetroffen sein

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde zusammentreffen
du würdest zusammentreffen
er würde zusammentreffen
wir würden zusammentreffen
ihr würdet zusammentreffen
sie würden zusammentreffen

Konj. Plusquam.

ich würde zusammengetroffen sein
du würdest zusammengetroffen sein
er würde zusammengetroffen sein
wir würden zusammengetroffen sein
ihr würdet zusammengetroffen sein
sie würden zusammengetroffen sein

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb zusammentreffen

Präsens

triff (du) zusammen
treffen wir zusammen
trefft (ihr) zusammen
treffen Sie zusammen

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für zusammentreffen

Infinitiv I


zusammentreffen
zusammenzutreffen

Infinitiv II


zusammengetroffen sein
zusammengetroffen zu sein

Partizip I


zusammentreffend

Partizip II


zusammengetroffen
  • Wir trafen im Park zusammen , ohne dass ich das je geplant gehabt hätte. 
  • Wenn mehrere mildernde Umstände bei der Tat zusammentreffen , wird die Strafe nicht so hoch ausfallen. 

Beispiele

Beispielsätze für zusammentreffen

  • Wir trafen im Park zusammen , ohne dass ich das je geplant gehabt hätte. 
    Englisch We met in the park, without me having ever planned that.
  • Der Unfallzeuge, mit dem ich gestern gegen Abend zusammentraf , sagte etwas ganz anderes. 
    Englisch The accident witness I met yesterday evening said something completely different.
  • Dort treffen zwei Eisenbahn-Strecken zusammen . 
    Englisch There, two railway lines meet.
  • Treffen Einfalt und Gründlichkeit zusammen , entsteht Verwaltung. 
    Englisch When simplicity and thoroughness come together, administration arises.
  • Wo er mit Menschen anderer Muttersprache zusammentrifft , da spricht Tom grundsätzlich Englisch. 
    Englisch When he meets people with a different mother tongue, Tom always speaks English.
  • Wenn mehrere mildernde Umstände bei der Tat zusammentreffen , wird die Strafe nicht so hoch ausfallen. 
    Englisch If several mitigating circumstances coincide in the act, the punishment will not be so high.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zusammentreffen

Deutsch zusammentreffen
Englisch meet, coincide, concur, convene, converge, correlate with, encounter, foregather
Russisch встречаться, совпадать, встретиться, совпасть, встреча, сталкиваться, столкнуться
Spanisch encontrarse, coincidir, concurrir, reunirse, tropezar con
Französisch se rencontrer, coïncider, rencontrer
Türkisch karşılaşmak, buluşmak, aynı zamana rastlamak, birleşmek, çakışmak, kesişmek, rastlaşmak
Portugiesisch coincidir, encontrar-se, reunir-se, encontrar
Italienisch incontrarsi, coincidere, coincidere con, concorrere, convenire, incontro, riunirsi, trovarsi insieme
Rumänisch se întâlni, se întâlni la aceeași vreme
Ungarisch egybeesik, találkozik, találkozni, összejön, összetalálkozik
Polnisch spotkać się, zbiegać się, spotkać, spotykać się, zjawić się
Griechisch συγκέντρωση, συμπίπτω, συνάντηση, συναντιέμαι, συναντώ
Niederländisch bijeenkomen, samenkomen, ontmoeten, samenvallen
Tschechisch setkat se, potkat, potkat se, setkávat se, setkávatkat se, udát se zároveň, utkávat se, utkávatkat se
Schwedisch sammanträffa, träffas, möta, sammanfalla
Dänisch møde, falde sammen, mødes, samles, træffe, træffe sammen
Japanisch 出会う, 同時に出会う, 同時に起こる, 遭遇する
Katalanisch coincidir, encontrar-se, trobar-se
Finnisch kohdata, tapahtua samanaikaisesti, tavata
Norwegisch møtes, treffes, skje samtidig
Baskisch bat etortzea, bateratzea, elkarrekin aurkitu, elkartzea
Serbisch sastati se, sresti, susresti, susresti se
Mazedonisch состојба, средба, среќавање
Slowenisch sestati se, srečanje, srečati, srečati se
Slowakisch stretnúť sa, zhodnúť sa
Bosnisch sastati se, sresti, susresti, susresti se
Kroatisch sastati se, sresti, susresti, susresti se
Ukrainisch зустрічатися, зустрітися, перетинатися
Bulgarisch среща, срещам се, събиране
Belorussisch адбывацца адначасова, сустракацца
Indonesisch bertemu, bertepatan, terjadi bersamaan
Vietnamesisch diễn ra đồng thời, gặp, trùng
Usbekisch bir vaqtda bo‘lmoq, to‘g‘ri kelmoq, uchrashmoq
Hindi एक साथ पड़ना, एक साथ होना, मिलना
Chinesisch 同时发生, 遇见, 重合
Thailändisch ตรงกัน, พบ, เกิดขึ้นพร้อมกัน
Koreanisch 겹치다, 동시에 일어나다, 만나다
Aserbaidschanisch görüşmək, üst-üstə düşmək
Georgisch დაემთხვა, შეხვედრება
Bengalisch একই সময়ে হওয়া, মিলনা, সমাপतিত হওয়া
Albanisch përkoj, takohem
Marathi एकत्र घडणे, एकाच वेळी होणे, भेटणे
Nepalesisch मिल्नु, एकै समयमा हुनु
Telugu ఏకకాలంలో జరుగు, కలవడం
Lettisch sakrist, satikt
Tamil ஒரே நேரத்தில் நடைபெறு, ஒரே நேரத்தில் நிகழ், சந்திக்க
Estnisch kohtuma, langema kokku
Armenisch համընկնել, հանդիպել
Kurdisch hevpeyivîn, li hev hatin
Hebräischלהיפגש، להתכנס
Arabischالاجتماع، التقاؤهم، التقابل، التقى، تقابل
Persischبرخورد، ملاقات، ملاقات کردن، همزمانی، همدیگر راملاقات کردن
Urduملنا، ملاقات، ہم وقت ہونا

zusammentreffen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zusammentreffen
  • jemandem oder einander begegnen
  • zur gleichen Zeit stattfinden
  • konsistent (sein), gleichzeitig stattfinden, zusammenfallen, (sich) überschneiden, zusammen auftreten, zusammenfallen (mit)
zusammentreffen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für zusammentreffen

  • jemand/etwas trifft mit etwas zusammen
  • jemand/etwas trifft mit etwas/jemandem zusammen
  • jemand/etwas trifft mit jemandem zusammen
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb zusammentreffen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts zusammentreffen

Die zusammen·treffen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs zusammen·treffen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (trifft zusammen - traf zusammen - ist zusammengetroffen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary zusammentreffen und unter zusammentreffen im Duden.

zusammentreffen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich treff(e) zusammentraf zusammentreffe zusammenträfe zusammen-
du triffst zusammentrafst zusammentreffest zusammenträfest zusammentriff zusammen
er trifft zusammentraf zusammentreffe zusammenträfe zusammen-
wir treffen zusammentrafen zusammentreffen zusammenträfen zusammentreffen zusammen
ihr trefft zusammentraft zusammentreffet zusammenträfet zusammentrefft zusammen
sie treffen zusammentrafen zusammentreffen zusammenträfen zusammentreffen zusammen

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich treff(e) zusammen, du triffst zusammen, er trifft zusammen, wir treffen zusammen, ihr trefft zusammen, sie treffen zusammen
  • Präteritum: ich traf zusammen, du trafst zusammen, er traf zusammen, wir trafen zusammen, ihr traft zusammen, sie trafen zusammen
  • Perfekt: ich bin zusammengetroffen, du bist zusammengetroffen, er ist zusammengetroffen, wir sind zusammengetroffen, ihr seid zusammengetroffen, sie sind zusammengetroffen
  • Plusquamperfekt: ich war zusammengetroffen, du warst zusammengetroffen, er war zusammengetroffen, wir waren zusammengetroffen, ihr wart zusammengetroffen, sie waren zusammengetroffen
  • Futur I: ich werde zusammentreffen, du wirst zusammentreffen, er wird zusammentreffen, wir werden zusammentreffen, ihr werdet zusammentreffen, sie werden zusammentreffen
  • Futur II: ich werde zusammengetroffen sein, du wirst zusammengetroffen sein, er wird zusammengetroffen sein, wir werden zusammengetroffen sein, ihr werdet zusammengetroffen sein, sie werden zusammengetroffen sein

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich treffe zusammen, du treffest zusammen, er treffe zusammen, wir treffen zusammen, ihr treffet zusammen, sie treffen zusammen
  • Präteritum: ich träfe zusammen, du träfest zusammen, er träfe zusammen, wir träfen zusammen, ihr träfet zusammen, sie träfen zusammen
  • Perfekt: ich sei zusammengetroffen, du seiest zusammengetroffen, er sei zusammengetroffen, wir seien zusammengetroffen, ihr seiet zusammengetroffen, sie seien zusammengetroffen
  • Plusquamperfekt: ich wäre zusammengetroffen, du wärest zusammengetroffen, er wäre zusammengetroffen, wir wären zusammengetroffen, ihr wäret zusammengetroffen, sie wären zusammengetroffen
  • Futur I: ich werde zusammentreffen, du werdest zusammentreffen, er werde zusammentreffen, wir werden zusammentreffen, ihr werdet zusammentreffen, sie werden zusammentreffen
  • Futur II: ich werde zusammengetroffen sein, du werdest zusammengetroffen sein, er werde zusammengetroffen sein, wir werden zusammengetroffen sein, ihr werdet zusammengetroffen sein, sie werden zusammengetroffen sein

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde zusammentreffen, du würdest zusammentreffen, er würde zusammentreffen, wir würden zusammentreffen, ihr würdet zusammentreffen, sie würden zusammentreffen
  • Plusquamperfekt: ich würde zusammengetroffen sein, du würdest zusammengetroffen sein, er würde zusammengetroffen sein, wir würden zusammengetroffen sein, ihr würdet zusammengetroffen sein, sie würden zusammengetroffen sein

Imperativ Aktiv

  • Präsens: triff (du) zusammen, treffen wir zusammen, trefft (ihr) zusammen, treffen Sie zusammen

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: zusammentreffen, zusammenzutreffen
  • Infinitiv II: zusammengetroffen sein, zusammengetroffen zu sein
  • Partizip I: zusammentreffend
  • Partizip II: zusammengetroffen

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zusammentreffen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1121624, 1121624

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2469474, 7809427

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Aufständische siegen in der Ost-Ukraine

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1121624, 1121624

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9