Deutsche Wörter mit „Bekam“

bekommt/bekömmt⁷ · bekam (bekäme) · hat bekommen

 receive, get, obtain, gain, acquire, catch, collect

etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen; sich einer Person oder Sache bemächtigen; abkriegen, abbekommen, ansetzen, annehmen

(Akk., Dat., zu+D, von+D, an+A, für+A, durch+A)

bekommt/bekömmt⁷ · bekam (bekäme) · ist bekommen

 get

Speisen, Getränke, körperliche Anwendungen vertragen; annehmen, anschlagen, ansprechen, empfangen, genießen

Dat., (Akk., durch+A)

bekämpft · bekämpfte · hat bekämpft

 combat, antagonise, antagonize, battle, fight, battle against, oppose, tackle, fight against

gegen etwas ankämpfen; gegeneinander kämpfen; torpedieren, (etwas) eindämmen, angehen gegen, vorgehen (gegen)

(sich+A, Akk.)

» Die CIA machte sich ans Werk und kaufte sich zunächst eine neue laotische Regierung, dann baute sie eine Guerillaarmee auf, die die Kommunisten bekämpfen und den Dschungelpfad angreifen sollte.  The CIA got to work and first bought a new Laotian government, then built a guerrilla army to fight the communists and attack the jungle path.

Bekämpfung · Bekämpfungen⁴

 fighting, abatement, battle, combatting, control, controlling, fight, combat, struggle

die Handlung des Kämpfens; Kampf

» Die Bekämpfung von Kartellen und die Schaffung von Rechtssicherheit sieht er als staatliche Aufgaben.  He sees the fight against cartels and the establishment of legal certainty as state tasks.

Brandbekämpfung · Brandbekämpfungen⁴

 firefighting, fire fighting, fire suppression

alle Maßnahmen, die nötig sind, um ein ausgebrochenes Feuer zu löschen

» Die Feuerwehrleute üben die Brandbekämpfung an einer Hausruine.  The firefighters practice firefighting at a house ruin.

Drogenbekämpfung · Drogenbekämpfungen⁴

 fight against drugs, war on drugs, drug control, drug enforcement

Verhinderung des Handels und Konsums von Rauschmitteln

Inflationsbekämpfung · Inflationsbekämpfungen⁴

 inflation control, combating inflation, containment of inflation, disinflation, fight against inflation, inflation fighting

Maßnahmen zur Eindämmung der Inflation

Insektenbekämpfung · -

 insect control, pest control

Maßnahmen zur Kontrolle von Insektenpopulationen

Krankheitsbekämpfung · Krankheitsbekämpfungen⁴

 disease control, disease combat

[Krankheit] Vorgehen gegen die Ausbreitung einer Erkrankung/Krankheit

» Ob präventive oder akute Schädlings- und Krankheitsbekämpfungen , wir unterstützen Sie gerne.  Whether preventive or acute pest and disease control, we are happy to support you.

Lärmbekämpfung · -

 noise control, noise abatement, noise suppression, sound abatement, noise reduction

Maßnahmen zur Reduzierung von Lärm

Rauschgiftbekämpfung · -

 drug control, drug enforcement

Maßnahmen zur Bekämpfung von Drogenmissbrauch

Schädlingsbekämpfung · Schädlingsbekämpfungen⁴

 pest control, crop spraying

das Ergreifen von Maßnahmen gegen Tiere, Pflanzen und Mikroorganismen, die direkt oder indirekt dem Menschen Schaden zufügen; Schädlingskontrolle

» Netze sind ein effektives Mittel der Schädlingsbekämpfung gegen Mücken, die Krankheiten übertragen können.  Nets are an effective means of pest control against mosquitoes that can transmit diseases.

Schmerzbekämpfung · Schmerzbekämpfungen⁴

 pain management, pain relief

[Medizin] Maßnahmen zur Linderung von Schmerzen

Seuchenbekämpfung · Seuchenbekämpfungen⁴

 epidemic control, control of epidemics, epidemics control, disease control

[Gesundheit] Maßnahmen zur Eindämmung von Seuchen

Ungezieferbekämpfung · Ungezieferbekämpfungen⁴

 pest control, disinfestation

Maßnahmen und Handlungen zur Bekämpfung und Vernichtung von Ungeziefer sowie zur Eindämmung dessen Auftretens

» Die Ungezieferbekämpfung kann eigenständig oder durch Spezialisten durchgeführt werden.  Pest control can be carried out independently or by specialists.

Unkrautbekämpfung · Unkrautbekämpfungen⁴

 weed control, herbicide application, weed management

Maßnahmen zur Beseitigung von Unkraut

Verbrechensbekämpfung · -

 fight against crime, combating crime, crime fighting, crime prevention

[Polizei] Gesamtheit der Maßnahmen, mit denen die Kriminalität vermindert werden soll

» Die Kriminalpolizei arbeitet mit den Landeskriminalämtern zusammen, die sich mit dem Bundeskriminalamt, der Zentralstelle für Verbrechensbekämpfung , abstimmen.  The criminal police works with the state criminal offices, which coordinate with the federal criminal police, the central office for crime prevention.