Artikel „Fellows“

Fellows · Fellows

 fellow, researcher, scholar

[Wissenschaft] Person, die gastweise oder als Mitglied im Rahmen einer entsprechenden Institution wissenschaftlich arbeitet

Fellowship · Fellowships

 community, solidarity, togetherness

Gefühl der Zusammengehörigkeit und Gemeinschaft

Mitgliedschaft · Mitgliedschaften⁴

 fellowship, membership, affiliation, participation

Zustand, in dem jemand Mitglied von etwas ist

» Die Mitgliedschaft dauert sechs Jahre, eine Wiederberufung ist jedoch möglich.  The membership lasts six years, but a reappointment is possible.

Sodalität · Sodalitäten

 fellowship, association, society

[Religion] Zusammenschluss einer Gruppe Geistlicher, Klöster oder Gleichgesinnter

Kameradschaft · Kameradschaften⁰

 fellowship, camaraderie, comradeship, association of comrades, butty gang, companionship, extreme right-wing comradeship, work gang, friendship

früher hauptsächlich zwischen Männern, heute allgemein zwischen Menschen bestehende freundschaftliche Beziehung ohne sexuelle Ansprüche; eine Gruppe von Menschen, die Kameraden sind

» So gesehen waren die Kameradschaften die ersten Sozialvereine in Österreich.  From this perspective, the comradeships were the first social associations in Austria.

Kameraderie · -

 fellowship, comradeship

übertrieben betonte Kameradschaft

» Auch hier geht es um eine falsche Kameraderie , die der Angestellte verpatzt, indem er sie offenbart.  Here too, it is about a false camaraderie that the employee ruins by revealing it.

Landsmannschaft · -

 fellowship, homeland association, expellee association, regional association

klassische Form der Studentenverbindung, Vereinigung derjenigen Studenten, die aus dem gleichen Land an eine Universität kommen; Vertriebenenverband nach dem Zweiten Weltkrieg

» Vertreter der Landsmannschaft nahmen an der Feierlichkeit zum Universitätsjubiläum teil.  Representatives of the homeland association participated in the celebration of the university's anniversary.

Eidgenossenschaft · Eidgenossenschaften

 fellowship, confederation, confederacy, Swiss Confederation

kurz für die Eidgenossenschaft Schweiz; ursprünglich eine Vereinigung von Personen durch einen gemeinsam geleisteten, gleichen Eid

» Die Eidgenossenschaft Schweiz macht immer noch Milliardengewinne.  The Swiss Confederation is still making billion-dollar profits.

Gefolgschaft · Gefolgschaften⁰

 fellowship, allegiance, entourage, following, loyalty, followers, retinue, accompaniment, fealty, supporters

Gesamtheit der Anhänger vonjemandem oder etwas; Verhalten, sich für jemanden oder etwas einzusetzen; Gefolge, Anhängerschaft

» Wichtiger als die Zustimmung im Volk aber ist ihm die Gefolgschaft der Elite.  More important than the consent of the people is the loyalty of the elite.

Kameradschaftlichkeit · -

 fellowship, comradeship

[Kultur] freundschaftliches Verhalten und Zusammenhalt unter Kameraden

Jüngerschaft · -

 fellowship, discipleship, apprenticeship

Gruppe von Anhängern oder Schülern eines Lehrers oder Meisters

Mitmenschlichkeit · -

 fellowship, humanity, compassion

[Menschen] Gefühl der Verbundenheit und Fürsorge für andere Menschen