Artikel „Hauptstadt“

Hauptstadt · Hauptstädte

 capital, metropolis, capital city

[Gebäude] eine Stadt, in der die obersten Verwaltungsorgane und fast auch immer Regierungsorgane eines Staates, Landes, Bezirks, Kreises oder einer Region ihren Sitz haben; Kapitale, Regierungssitz

» Die letzten Kapitel habe ich in Vilnius geschrieben, der Hauptstadt Litauens.  I wrote the last chapters in Vilnius, the capital of Lithuania.

Hauptstadtflughafens · Hauptstadtflughäfen

 capital airport

Flughafen in der Hauptstadt eines Landes

» Das Volksbegehren für ein umfassendes Nachtflugverbot am künftigen Berliner Hauptstadtflughafen hat die erforderliche Stimmenzahl erreicht.  The popular initiative for a comprehensive night flight ban at the future Berlin capital airport has reached the required number of votes.

Hauptstadtverein(e)s · Hauptstadtvereine

 capital city association

in einer Hauptstadt ansässiger Verein

» Der Hauptstadtverein hatte in den vergangenen Jahren hohe Gehälter gezahlt, konnte die Löhne zuletzt aber nicht mehr aufbringen.  The capital club had paid high salaries in recent years, but could no longer afford the wages recently.

Hauptstädters · Hauptstädter

 metropolitan, capital resident, city dweller

Einwohner einer Hauptstadt

Hauptstädterin · Hauptstädterinnen

 metropolitan, female capital resident

weibliche Person, die in einer Hauptstadt lebt

hauptstädtisch · hauptstädtischer · am hauptstädtischsten

 capital

die Hauptstadt betreffend

hauptstädtisch · hauptstädtischer · am hauptstädtischsten

 capital

die Hauptstadt betreffend

hauptstädtisch · hauptstädtischer · am hauptstädtischsten

 capital

die Hauptstadt betreffend

Kulturhauptstadt · Kulturhauptstädte

 cultural capital

[Kultur] Stadt mit besonderem kulturellen Status

Provinzhauptstadt · Provinzhauptstädte

 provincial capital

Hauptstadt eines bestimmten Verwaltungsgebiets