Verben mit „latz“

latzt · latzte · hat gelatzt

 pay

[Wirtschaft] Geld für eine Leistung oder Ware geben; bezahlen; ausgeben, blechen, bezahlen, löhnen

Akk.

latzt ab · latzte ab · hat abgelatzt

 fork out money (for), pay, settle

[Wirtschaft] zahlen, begleichen; bezahlen; blechen, ausgeben, bezahlen, löhnen

für+A

Latzes · Lätze/Latze

 bib, flap, edge strip, rubber strip, fly, suspenders, zipper

Brustteil eines Bekleidungsstückes, oft zwei Träger und ein verbindendes Mittelstück als oberes Teil einer Hose oder eines Rocks; Teil einer Hose, der sich öffnen lässt

» Und dann hat er Schluss gemacht und mir das einfach so vor den Latz geknallt, ohne jede Vorwarnung, verstehst du das?  And then he broke up and just threw it in my face like that, without any warning, do you understand that?

Latzhose · Latzhosen

 dungarees, overalls, bib, bib overall, flap trousers, overall

[Kleidung] Hose mit einem Latz vor der Brust und Trägern

» Ohne seine blaue Latzhose kann man sich Peter Lustig gar nicht vorstellen.  Without his blue overalls, one cannot imagine Peter Lustig.

Lätzchens · Lätzchen

 bib

[Kleidung] kleines Tuch als Schutz vor Verschmutzung beim Essen, das um den Hals herum gebunden wird

» Gustav empfand es als sehr erniedrigend, dass man ihm ein Lätzchen umband, was dachten sie bloß von ihm.  Gustav found it very humiliating that they tied a bib around him, what did they think of him.

Hosenlatzes · Hosenlätze/Hosenlatze

 fly, codpiece, flap, flies

Vorrichtung im Schritt einer Jungen- oder Männerhose, die sich öffnen lässt; Hosenschlitz, Hosenstall

» Als es vorbei war, kroch ich mit offenem Hosenlatz wieder unterm Schreibtisch hervor.  When it was over, I crawled out from under the desk with my fly open.

Sabberlätzchens · Sabberlätzchen

 bib

kleines Lätzchen für sabbernde Babys