Konjugation des Verbs vergaloppieren

Das Konjugieren des Verbs vergaloppieren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind vergaloppiert, vergaloppierte und hat vergaloppiert. Als Hilfsverb von vergaloppieren wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ver- von vergaloppieren ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb vergaloppieren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für vergaloppieren. Man kann nicht nur vergaloppieren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

regelmäßig · haben · untrennbar

vergaloppieren

vergaloppiert · vergaloppierte · hat vergaloppiert

Englisch be mistaken, err, go astray

/fɛɐɡaloˈpiːʁən/ · /fɛɐɡaloˈpiːʁt/ · /fɛɐɡaloˈpiːʁtə/ · /fɛɐɡaloˈpiːʁt/

sich irren (und diesem Irrtum länger verhaftet bleiben), gedanklich einen falschen Weg einschlagen und es nicht sofort bemerken; irren, (sich) versteigen (zu), täuschen, (sich) verrennen, verrennen

sich, (sich+A, bei+D)

» Entschuldigung, da hab ich mich vergaloppiert . Englisch Sorry, I got mixed up.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von vergaloppieren

Präsens

ich vergaloppier(e)⁵
du vergaloppierst
er vergaloppiert
wir vergaloppieren
ihr vergaloppiert
sie vergaloppieren

Präteritum

ich vergaloppierte
du vergaloppiertest
er vergaloppierte
wir vergaloppierten
ihr vergaloppiertet
sie vergaloppierten

Imperativ

-
vergaloppier(e)⁵ (du)
-
vergaloppieren wir
vergaloppiert (ihr)
vergaloppieren Sie

Konjunktiv I

ich vergaloppiere
du vergaloppierest
er vergaloppiere
wir vergaloppieren
ihr vergaloppieret
sie vergaloppieren

Konjunktiv II

ich vergaloppierte
du vergaloppiertest
er vergaloppierte
wir vergaloppierten
ihr vergaloppiertet
sie vergaloppierten

Infinitiv

vergaloppieren
zu vergaloppieren

Partizip

vergaloppierend
vergaloppiert

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb vergaloppieren konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich vergaloppier(e)⁵
du vergaloppierst
er vergaloppiert
wir vergaloppieren
ihr vergaloppiert
sie vergaloppieren

Präteritum

ich vergaloppierte
du vergaloppiertest
er vergaloppierte
wir vergaloppierten
ihr vergaloppiertet
sie vergaloppierten

Perfekt

ich habe vergaloppiert
du hast vergaloppiert
er hat vergaloppiert
wir haben vergaloppiert
ihr habt vergaloppiert
sie haben vergaloppiert

Plusquam.

ich hatte vergaloppiert
du hattest vergaloppiert
er hatte vergaloppiert
wir hatten vergaloppiert
ihr hattet vergaloppiert
sie hatten vergaloppiert

Futur I

ich werde vergaloppieren
du wirst vergaloppieren
er wird vergaloppieren
wir werden vergaloppieren
ihr werdet vergaloppieren
sie werden vergaloppieren

Futur II

ich werde vergaloppiert haben
du wirst vergaloppiert haben
er wird vergaloppiert haben
wir werden vergaloppiert haben
ihr werdet vergaloppiert haben
sie werden vergaloppiert haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Sie merkte, wie sehr sie sich gerade vergaloppierte , und verstummte verlegen, um ihre Mutter nicht vor den Kopf zu stoßen. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb vergaloppieren

Konjunktiv I

ich vergaloppiere
du vergaloppierest
er vergaloppiere
wir vergaloppieren
ihr vergaloppieret
sie vergaloppieren

Konjunktiv II

ich vergaloppierte
du vergaloppiertest
er vergaloppierte
wir vergaloppierten
ihr vergaloppiertet
sie vergaloppierten

Konj. Perfekt

ich habe vergaloppiert
du habest vergaloppiert
er habe vergaloppiert
wir haben vergaloppiert
ihr habet vergaloppiert
sie haben vergaloppiert

Konj. Plusquam.

ich hätte vergaloppiert
du hättest vergaloppiert
er hätte vergaloppiert
wir hätten vergaloppiert
ihr hättet vergaloppiert
sie hätten vergaloppiert

Konj. Futur I

ich werde vergaloppieren
du werdest vergaloppieren
er werde vergaloppieren
wir werden vergaloppieren
ihr werdet vergaloppieren
sie werden vergaloppieren

Konj. Futur II

ich werde vergaloppiert haben
du werdest vergaloppiert haben
er werde vergaloppiert haben
wir werden vergaloppiert haben
ihr werdet vergaloppiert haben
sie werden vergaloppiert haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde vergaloppieren
du würdest vergaloppieren
er würde vergaloppieren
wir würden vergaloppieren
ihr würdet vergaloppieren
sie würden vergaloppieren

Konj. Plusquam.

ich würde vergaloppiert haben
du würdest vergaloppiert haben
er würde vergaloppiert haben
wir würden vergaloppiert haben
ihr würdet vergaloppiert haben
sie würden vergaloppiert haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb vergaloppieren

Präsens

vergaloppier(e)⁵ (du)
vergaloppieren wir
vergaloppiert (ihr)
vergaloppieren Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für vergaloppieren

Infinitiv I


vergaloppieren
zu vergaloppieren

Infinitiv II


vergaloppiert haben
vergaloppiert zu haben

Partizip I


vergaloppierend

Partizip II


vergaloppiert
  • Entschuldigung, da hab ich mich vergaloppiert . 
  • Sie merkte, wie sehr sie sich gerade vergaloppierte , und verstummte verlegen, um ihre Mutter nicht vor den Kopf zu stoßen. 

Beispiele

Beispielsätze für vergaloppieren

  • Entschuldigung, da hab ich mich vergaloppiert . 
    Englisch Sorry, I got mixed up.
  • Sie merkte, wie sehr sie sich gerade vergaloppierte , und verstummte verlegen, um ihre Mutter nicht vor den Kopf zu stoßen. 
    Englisch She noticed how much she was just getting carried away and fell silent, embarrassed, not to upset her mother.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von vergaloppieren

Deutsch vergaloppieren
Englisch be mistaken, err, go astray
Russisch зарапортоваться, заблуждаться, ошибаться
Spanisch meter la pata, desviarse, equivocarse
Französisch agir sans réfléchir, errer, se tromper
Türkisch yanılmak
Portugiesisch desviar-se, errar
Italienisch prendere un granchio, sbagliarsi, una cantonata, errore, sbagliare
Rumänisch se înșela
Ungarisch tévedni
Polnisch zagalopować się, zagalopowywać się, błądzić, mylić się
Griechisch λάθος σκέψη, παρεξήγηση
Niederländisch vergalopperen, fout lopen, zich vergissen
Tschechisch mýlit se
Schwedisch förvirring, misstag
Dänisch forløbe sig, fejlbedømme, tage fejl
Japanisch 誤る, 迷う
Katalanisch equivocar-se, errar
Finnisch harhaanjohdettu
Norwegisch feilslå
Baskisch okerra ibili
Serbisch pogrešno razmišljati, zabuniti
Mazedonisch грешка, заблуда
Slowenisch napačna pot, zmotiti se
Slowakisch mýliť sa
Bosnisch pogriješiti, zabuniti
Kroatisch pogriješiti, zabuniti
Ukrainisch заблукати, помилятися
Bulgarisch блуждая, греша
Belorussisch заблытацца, зблытацца
Indonesisch tersesat
Vietnamesisch nhầm lẫn
Usbekisch adashmoq
Hindi गलत सोचना
Chinesisch 走错思路
Thailändisch เข้าใจผิด
Koreanisch 착각하다
Aserbaidschanisch yanlış düşünmək
Georgisch შეცდომება
Bengalisch ভুল ভাবা
Albanisch gaboj
Marathi चुकणे
Nepalesisch चुक्नु
Telugu తప్పుకోవడం
Lettisch apmaldīties
Tamil தவறாக நினைத்தல்
Estnisch valesti mõelda
Armenisch սխալվել
Kurdisch şewitandin
Hebräischלטעות
Arabischيخطئ
Persischاشتباه کردن، گمراه شدن
Urduغلط راستہ اختیار کرنا، غلطی کرنا

vergaloppieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vergaloppieren
  • sich irren (und diesem Irrtum länger verhaftet bleiben), gedanklich einen falschen Weg einschlagen und es nicht sofort bemerken, irren, (sich) versteigen (zu), täuschen, (sich) verrennen, verrennen
vergaloppieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für vergaloppieren

  • jemand/etwas vergaloppiert sich bei etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb vergaloppieren konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts vergaloppieren

Die vergaloppieren Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs vergaloppieren ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (vergaloppiert - vergaloppierte - hat vergaloppiert) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary vergaloppieren und unter vergaloppieren im Duden.

vergaloppieren Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich vergaloppier(e)vergaloppiertevergaloppierevergaloppierte-
du vergaloppierstvergaloppiertestvergaloppierestvergaloppiertestvergaloppier(e)
er vergaloppiertvergaloppiertevergaloppierevergaloppierte-
wir vergaloppierenvergaloppiertenvergaloppierenvergaloppiertenvergaloppieren
ihr vergaloppiertvergaloppiertetvergaloppieretvergaloppiertetvergaloppiert
sie vergaloppierenvergaloppiertenvergaloppierenvergaloppiertenvergaloppieren

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich vergaloppier(e), du vergaloppierst, er vergaloppiert, wir vergaloppieren, ihr vergaloppiert, sie vergaloppieren
  • Präteritum: ich vergaloppierte, du vergaloppiertest, er vergaloppierte, wir vergaloppierten, ihr vergaloppiertet, sie vergaloppierten
  • Perfekt: ich habe vergaloppiert, du hast vergaloppiert, er hat vergaloppiert, wir haben vergaloppiert, ihr habt vergaloppiert, sie haben vergaloppiert
  • Plusquamperfekt: ich hatte vergaloppiert, du hattest vergaloppiert, er hatte vergaloppiert, wir hatten vergaloppiert, ihr hattet vergaloppiert, sie hatten vergaloppiert
  • Futur I: ich werde vergaloppieren, du wirst vergaloppieren, er wird vergaloppieren, wir werden vergaloppieren, ihr werdet vergaloppieren, sie werden vergaloppieren
  • Futur II: ich werde vergaloppiert haben, du wirst vergaloppiert haben, er wird vergaloppiert haben, wir werden vergaloppiert haben, ihr werdet vergaloppiert haben, sie werden vergaloppiert haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich vergaloppiere, du vergaloppierest, er vergaloppiere, wir vergaloppieren, ihr vergaloppieret, sie vergaloppieren
  • Präteritum: ich vergaloppierte, du vergaloppiertest, er vergaloppierte, wir vergaloppierten, ihr vergaloppiertet, sie vergaloppierten
  • Perfekt: ich habe vergaloppiert, du habest vergaloppiert, er habe vergaloppiert, wir haben vergaloppiert, ihr habet vergaloppiert, sie haben vergaloppiert
  • Plusquamperfekt: ich hätte vergaloppiert, du hättest vergaloppiert, er hätte vergaloppiert, wir hätten vergaloppiert, ihr hättet vergaloppiert, sie hätten vergaloppiert
  • Futur I: ich werde vergaloppieren, du werdest vergaloppieren, er werde vergaloppieren, wir werden vergaloppieren, ihr werdet vergaloppieren, sie werden vergaloppieren
  • Futur II: ich werde vergaloppiert haben, du werdest vergaloppiert haben, er werde vergaloppiert haben, wir werden vergaloppiert haben, ihr werdet vergaloppiert haben, sie werden vergaloppiert haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde vergaloppieren, du würdest vergaloppieren, er würde vergaloppieren, wir würden vergaloppieren, ihr würdet vergaloppieren, sie würden vergaloppieren
  • Plusquamperfekt: ich würde vergaloppiert haben, du würdest vergaloppiert haben, er würde vergaloppiert haben, wir würden vergaloppiert haben, ihr würdet vergaloppiert haben, sie würden vergaloppiert haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: vergaloppier(e) (du), vergaloppieren wir, vergaloppiert (ihr), vergaloppieren Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: vergaloppieren, zu vergaloppieren
  • Infinitiv II: vergaloppiert haben, vergaloppiert zu haben
  • Partizip I: vergaloppierend
  • Partizip II: vergaloppiert

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: vergaloppieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 819288

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1995664

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 819288

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9