Konjugation des Verbs verkalkulieren

Das Konjugieren des Verbs verkalkulieren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind verkalkuliert, verkalkulierte und hat verkalkuliert. Als Hilfsverb von verkalkulieren wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ver- von verkalkulieren ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verkalkulieren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verkalkulieren. Man kann nicht nur verkalkulieren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · untrennbar

verkalkulieren

verkalkuliert · verkalkulierte · hat verkalkuliert

Englisch miscalculate, be mistaken, overestimate, underestimate

/fɛɐ̯kalkuˈliːʁən/ · /fɛɐ̯kalkuˈliːʁt/ · /fɛɐ̯kalkuˈliːʁtə/ · /fɛɐ̯kalkuˈliːʁt/

bei einer Berechnung (Kalkulation) einen Fehler machen; eine Situation falsch einschätzen, häufig, wenn es um das Schätzen von Größenordnungen oder Erfolgsaussichten geht; fehlen, (sich) verrechnen, irren, (sich) verspekulieren

sich, (sich+A)

» Hat sich der Präsident verkalkuliert ? Englisch Has the president miscalculated?

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verkalkulieren

Präsens

ich verkalkulier(e)⁵
du verkalkulierst
er verkalkuliert
wir verkalkulieren
ihr verkalkuliert
sie verkalkulieren

Präteritum

ich verkalkulierte
du verkalkuliertest
er verkalkulierte
wir verkalkulierten
ihr verkalkuliertet
sie verkalkulierten

Imperativ

-
verkalkulier(e)⁵ (du)
-
verkalkulieren wir
verkalkuliert (ihr)
verkalkulieren Sie

Konjunktiv I

ich verkalkuliere
du verkalkulierest
er verkalkuliere
wir verkalkulieren
ihr verkalkulieret
sie verkalkulieren

Konjunktiv II

ich verkalkulierte
du verkalkuliertest
er verkalkulierte
wir verkalkulierten
ihr verkalkuliertet
sie verkalkulierten

Infinitiv

verkalkulieren
zu verkalkulieren

Partizip

verkalkulierend
verkalkuliert

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb verkalkulieren konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich verkalkulier(e)⁵
du verkalkulierst
er verkalkuliert
wir verkalkulieren
ihr verkalkuliert
sie verkalkulieren

Präteritum

ich verkalkulierte
du verkalkuliertest
er verkalkulierte
wir verkalkulierten
ihr verkalkuliertet
sie verkalkulierten

Perfekt

ich habe verkalkuliert
du hast verkalkuliert
er hat verkalkuliert
wir haben verkalkuliert
ihr habt verkalkuliert
sie haben verkalkuliert

Plusquam.

ich hatte verkalkuliert
du hattest verkalkuliert
er hatte verkalkuliert
wir hatten verkalkuliert
ihr hattet verkalkuliert
sie hatten verkalkuliert

Futur I

ich werde verkalkulieren
du wirst verkalkulieren
er wird verkalkulieren
wir werden verkalkulieren
ihr werdet verkalkulieren
sie werden verkalkulieren

Futur II

ich werde verkalkuliert haben
du wirst verkalkuliert haben
er wird verkalkuliert haben
wir werden verkalkuliert haben
ihr werdet verkalkuliert haben
sie werden verkalkuliert haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Bei den Kosten für den Flughafenausbau verkalkulierte man sich einmal mehr. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verkalkulieren

Konjunktiv I

ich verkalkuliere
du verkalkulierest
er verkalkuliere
wir verkalkulieren
ihr verkalkulieret
sie verkalkulieren

Konjunktiv II

ich verkalkulierte
du verkalkuliertest
er verkalkulierte
wir verkalkulierten
ihr verkalkuliertet
sie verkalkulierten

Konj. Perfekt

ich habe verkalkuliert
du habest verkalkuliert
er habe verkalkuliert
wir haben verkalkuliert
ihr habet verkalkuliert
sie haben verkalkuliert

Konj. Plusquam.

ich hätte verkalkuliert
du hättest verkalkuliert
er hätte verkalkuliert
wir hätten verkalkuliert
ihr hättet verkalkuliert
sie hätten verkalkuliert

Konj. Futur I

ich werde verkalkulieren
du werdest verkalkulieren
er werde verkalkulieren
wir werden verkalkulieren
ihr werdet verkalkulieren
sie werden verkalkulieren

Konj. Futur II

ich werde verkalkuliert haben
du werdest verkalkuliert haben
er werde verkalkuliert haben
wir werden verkalkuliert haben
ihr werdet verkalkuliert haben
sie werden verkalkuliert haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde verkalkulieren
du würdest verkalkulieren
er würde verkalkulieren
wir würden verkalkulieren
ihr würdet verkalkulieren
sie würden verkalkulieren

Konj. Plusquam.

ich würde verkalkuliert haben
du würdest verkalkuliert haben
er würde verkalkuliert haben
wir würden verkalkuliert haben
ihr würdet verkalkuliert haben
sie würden verkalkuliert haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb verkalkulieren

Präsens

verkalkulier(e)⁵ (du)
verkalkulieren wir
verkalkuliert (ihr)
verkalkulieren Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für verkalkulieren

Infinitiv I


verkalkulieren
zu verkalkulieren

Infinitiv II


verkalkuliert haben
verkalkuliert zu haben

Partizip I


verkalkulierend

Partizip II


verkalkuliert
  • Hat sich der Präsident verkalkuliert ? 
  • Wir können es uns nicht erlauben, uns bei den rabattierten Angeboten zu verkalkulieren . 

Beispiele

Beispielsätze für verkalkulieren

  • Hat sich der Präsident verkalkuliert ? 
    Englisch Has the president miscalculated?
  • Bei den Kosten für den Flughafenausbau verkalkulierte man sich einmal mehr. 
    Englisch In the costs for the airport expansion, they miscalculated once again.
  • Wir können es uns nicht erlauben, uns bei den rabattierten Angeboten zu verkalkulieren . 
    Englisch We cannot afford to miscalculate with the discounted offers.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verkalkulieren

Deutsch verkalkulieren
Englisch miscalculate, be mistaken, overestimate, underestimate
Russisch недооценивать, ошибаться, ошибаться в расчетах, ошибочно оценивать
Spanisch calcular mal, subestimar, sobreestimar
Französisch erreur de calcul, faux calcul, mal évaluer, se gourer, sous-estimer
Türkisch hata yapmak, hatalı tahmin etmek, hesapta yanılmak, yanlış değerlendirmek
Portugiesisch enganar-se nos cálculos, fazer um erro de cálculo, subestimar, subestimar situações
Italienisch falsificare, sbagliare il calcolo, sbagliare stima, sbagliarsi nei calcoli, sottovalutare
Rumänisch subestima, calcula greșit, eroare de calcul
Ungarisch alulbecsülni, rosszul mérni, tévedés
Polnisch błędnie ocenić, mylić się, popełnić błąd w kalkulacji, przeliczyć, przeliczyć się
Griechisch κάνω λάθος υπολογισμό, πέφτω έξω, υποεκτίμηση, υπολογιστικό λάθος
Niederländisch fout berekenen, fout inschatten, misrekenen, overschatten, verkeerd inschatten, zich verrekenen
Tschechisch přeceňovat, přepočítat se, podcenit, podceňovat
Schwedisch överskatta, felbedöma, felberäkna, räkna fel
Dänisch fejlvurdere, forregne sig, overskue
Japanisch 見積もりを誤る, 計算ミス, 過小評価する
Katalanisch errar en el càlcul, malinterpretar, subestimar
Finnisch alivaltioida, laskuvirhe, virheellinen laskenta, väärin arvioida
Norwegisch feilberegne, feilvurdere, overvurdere
Baskisch balorazio okerra, okerrak kalkulatu, okertzea
Serbisch izračunati grešku, nerealno proceniti, pogrešno izračunati, pogrešno proceniti
Mazedonisch погрешно пресметување, погрешно проценување
Slowenisch napačno izračunati, napačno oceniti, zgrešiti izračun, zgrešiti oceno
Slowakisch chyba v kalkulácii, podceniť, prepočítanie, zle odhadnúť
Bosnisch izračunati grešku, podcijeniti, pogrešno izračunati, pogrešno procijeniti
Kroatisch krivo procijeniti, pogreška u kalkulaciji, pogrešno izračunati, pogrešno procijeniti
Ukrainisch неправильно оцінити, помилитися в розрахунках, помилково оцінити
Bulgarisch грешка в изчисленията, грешно оценяване, недооценявам
Belorussisch недакладна ацаніць, памылка ў разліках
Indonesisch menghitung salah, salah hitung
Vietnamesisch tính toán sai
Usbekisch noto'g'ri baholash, noto'g'ri hisoblash
Hindi गलत आकलन करना, गलत गणना करना, गलत हिसाब लगाना
Chinesisch 算错
Thailändisch คำนวณผิด, ประมาณผิด
Koreanisch 계산을 잘못하다, 오판하다, 잘못 계산하다
Aserbaidschanisch yanlış hesablamaq
Georgisch არასწორად გამოთვლა
Bengalisch ভুল হিসাব করা
Albanisch gaboj në llogaritje, llogarit gabim
Marathi गणना चुकवणे, चुकलेला अंदाज लावणे
Nepalesisch गलत अनुमान लगाउनु, गलत हिसाब लगाउनु
Telugu తప్పు లెక్క చెయ్యడం, తప్పుగా లెక్కచేయడం
Lettisch nepareizi aprēķināt, nepareizi novērtēt
Tamil தவறாக கணக்கிடுதல், தவறான கணக்கிடுவது
Estnisch valesti arvutada, valesti hinnata
Armenisch հաշվել սխալ
Kurdisch hesab çewt kirin
Hebräischטעות בחישוב، להעריך לא נכון
Arabischتقدير خاطئ، خطأ في الحساب
Persischاشتباه در ارزیابی، اشتباه در محاسبه
Urduغلط اندازہ، غلط حساب

verkalkulieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verkalkulieren
  • bei einer Berechnung (Kalkulation) einen Fehler machen, fehlen, irren, verhauen, verrechnen
  • eine Situation falsch einschätzen, häufig, wenn es um das Schätzen von Größenordnungen oder Erfolgsaussichten geht, fehlen, irren, verhauen, verrechnen, auf dem Holzweg sein
  • (sich) verrechnen, (sich) verspekulieren, falsch gedacht (haben)
verkalkulieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb verkalkulieren konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verkalkulieren

Die verkalkulieren Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verkalkulieren ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (verkalkuliert - verkalkulierte - hat verkalkuliert) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verkalkulieren und unter verkalkulieren im Duden.

verkalkulieren Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich verkalkulier(e)verkalkulierteverkalkuliereverkalkulierte-
du verkalkulierstverkalkuliertestverkalkulierestverkalkuliertestverkalkulier(e)
er verkalkuliertverkalkulierteverkalkuliereverkalkulierte-
wir verkalkulierenverkalkuliertenverkalkulierenverkalkuliertenverkalkulieren
ihr verkalkuliertverkalkuliertetverkalkulieretverkalkuliertetverkalkuliert
sie verkalkulierenverkalkuliertenverkalkulierenverkalkuliertenverkalkulieren

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich verkalkulier(e), du verkalkulierst, er verkalkuliert, wir verkalkulieren, ihr verkalkuliert, sie verkalkulieren
  • Präteritum: ich verkalkulierte, du verkalkuliertest, er verkalkulierte, wir verkalkulierten, ihr verkalkuliertet, sie verkalkulierten
  • Perfekt: ich habe verkalkuliert, du hast verkalkuliert, er hat verkalkuliert, wir haben verkalkuliert, ihr habt verkalkuliert, sie haben verkalkuliert
  • Plusquamperfekt: ich hatte verkalkuliert, du hattest verkalkuliert, er hatte verkalkuliert, wir hatten verkalkuliert, ihr hattet verkalkuliert, sie hatten verkalkuliert
  • Futur I: ich werde verkalkulieren, du wirst verkalkulieren, er wird verkalkulieren, wir werden verkalkulieren, ihr werdet verkalkulieren, sie werden verkalkulieren
  • Futur II: ich werde verkalkuliert haben, du wirst verkalkuliert haben, er wird verkalkuliert haben, wir werden verkalkuliert haben, ihr werdet verkalkuliert haben, sie werden verkalkuliert haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich verkalkuliere, du verkalkulierest, er verkalkuliere, wir verkalkulieren, ihr verkalkulieret, sie verkalkulieren
  • Präteritum: ich verkalkulierte, du verkalkuliertest, er verkalkulierte, wir verkalkulierten, ihr verkalkuliertet, sie verkalkulierten
  • Perfekt: ich habe verkalkuliert, du habest verkalkuliert, er habe verkalkuliert, wir haben verkalkuliert, ihr habet verkalkuliert, sie haben verkalkuliert
  • Plusquamperfekt: ich hätte verkalkuliert, du hättest verkalkuliert, er hätte verkalkuliert, wir hätten verkalkuliert, ihr hättet verkalkuliert, sie hätten verkalkuliert
  • Futur I: ich werde verkalkulieren, du werdest verkalkulieren, er werde verkalkulieren, wir werden verkalkulieren, ihr werdet verkalkulieren, sie werden verkalkulieren
  • Futur II: ich werde verkalkuliert haben, du werdest verkalkuliert haben, er werde verkalkuliert haben, wir werden verkalkuliert haben, ihr werdet verkalkuliert haben, sie werden verkalkuliert haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde verkalkulieren, du würdest verkalkulieren, er würde verkalkulieren, wir würden verkalkulieren, ihr würdet verkalkulieren, sie würden verkalkulieren
  • Plusquamperfekt: ich würde verkalkuliert haben, du würdest verkalkuliert haben, er würde verkalkuliert haben, wir würden verkalkuliert haben, ihr würdet verkalkuliert haben, sie würden verkalkuliert haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: verkalkulier(e) (du), verkalkulieren wir, verkalkuliert (ihr), verkalkulieren Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: verkalkulieren, zu verkalkulieren
  • Infinitiv II: verkalkuliert haben, verkalkuliert zu haben
  • Partizip I: verkalkulierend
  • Partizip II: verkalkuliert

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verkalkulieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 827666, 827666

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10704979

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 827666

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9