Deklination und Steigerung des Adjektivs lauschig
Die Deklination des Adjektivs lauschig erfolgt über die Komparationsformen lauschig,lauschiger,am lauschigsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv lauschig kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur lauschig deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
er
sten
Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig
lauschig
·
lauschiger
·
am lauschigst
en
cozy, snug, peaceful, secluded, tranquil
/ˈlaʊʃɪç/ · /ˈlaʊʃɪç/ · /ˈlaʊʃɪçɐ/ · /ˈlaʊʃɪçstən/
besonders durch Ruhe und Stille eine angenehme, entspannte Stimmung hervorrufend; fernab von Trubel gelegen; gemütlich, abgelegen, behaglich, abgeschieden
» Dann nehme ich mir etwas zu essen mit und mache irgendwo auf einer lauschigen
Waldlichtung ein Picknick. Then I will take something to eat with me and have a picnic somewhere in a cozy clearing in the woods.
Die starke Deklination von lauschig ohne Artikel oder Pronomen
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs lauschig mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs lauschig mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von lauschig als Prädikativ
Beispiele
Beispielsätze für lauschig
-
Dann nehme ich mir etwas zu essen mit und mache irgendwo auf einer
lauschigen
Waldlichtung ein Picknick.
Then I will take something to eat with me and have a picnic somewhere in a cozy clearing in the woods.
-
Rauschende Wipfel und ein
lauschiger
Uferweg laden zur Naherholung ein, doch entspanntes Flanieren ist vielerorts nicht mehr möglich.
Rustling treetops and a cozy riverside path invite for nearby recreation, but relaxed strolling is no longer possible in many places.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von lauschig
-
lauschig
cozy, snug, peaceful, secluded, tranquil
тихий, уединённый, уютный
acogedor, tranquilo, sereno
chaleureux, cosy, intime, isolé, paisible, tranquille
rahat, sakin
aconchegante, tranquilo
accogliente, isolato, rilassante, sereno, tranquillo
linistit, pitoresc, plăcut, încântător
nyugodt, csendes, eldugott, meghitt
spokojny, przytulny, uśmiechnięty
ήσυχος, ήρεμος, χαλαρός
gezellig, rustiek, rustig
útulný, poklidný, pokojný
avkopplande, avskild, lugn, mysig
hyggelig, afsondret, stemningsfuld
落ち着いた, 静かな
acollidor, tranquil
hiljainen, mukava, rauhallinen, rauhoittava
koselig, rolig, tilbaketrukket, trivelig
lasai, atsegin, bakean
miran, prijatan, udoban
мирен, пријатен, спокоен
prijeten, miren, umirjen
pokojný, útulný
miran, prijatan, opušten
miran, prijatan, ugodan
затишний, спокійний, тихий
спокоен, уютен
спакойны, атмасферны, прытульны
nyaman, terpencil
vắng vẻ, xa xôi, ấm cúng
qulay, sokin
आरामदायक, एकान्त, दूरस्थ
偏远, 僻静, 温馨
ห่างไกล, อบอุ่น, เงียบสงบ
아늑한, 한적한
rahat, sakit, uzaq
მყუდრო, შორს მდებარე
আরমদায়ক, দূরবর্তী, নির্জন
i largët, i qetë, ngrohtë
आरामदायक, एकान्त, दूरस्थ
आरामदायक, एकान्त, दूरस्थ
ఆరామదాయక, దూరమైన
attāls, kluss, mājīgs
சுகமான, தூரமான
eemal, mugav, vaikne
հեռավոր, ջերմ
aram, dûr
נעים، שקט
مريح، هادئ
آرام، دلپذیر، دنج، راحت
پرامن، آرام دہ، خاموش، سکون
lauschig in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von lauschig- besonders durch Ruhe und Stille eine angenehme, entspannte Stimmung hervorrufend, gemütlich, behaglich, friedvoll, heimelig, still
- fernab von Trubel gelegen, abgelegen, abgeschieden, intim, traulich, versteckt
Bedeutungen Synonyme
Adjektive
Zufällig ausgewählte Adjektive
≡ azeotrop
≡ linke
≡ falsch
≡ liquid
≡ saudumm
≡ nackig
≡ basaltig
≡ brokaten
≡ erdbraun
≡ raß
≡ lauffaul
≡ neblig
≡ randlos
≡ taxativ
≡ quarzig
≡ achtlos
≡ leidend
≡ heimlich
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Deklinations- und Komparationsformen von lauschig
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes lauschig in allen Genera und Fällen
Die lauschig Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary lauschig und unter lauschig im Duden.
Komparation und Steigerung lauschig
| Positiv | lauschig |
|---|---|
| Komparativ | lauschiger |
| Superlativ | am lauschigsten |
- Positiv: lauschig
- Komparativ: lauschiger
- Superlativ: am lauschigsten
Starke Deklination lauschig
| Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | lauschiger | lauschige | lauschiges | lauschige |
| Gen. | lauschigen | lauschiger | lauschigen | lauschiger |
| Dat. | lauschigem | lauschiger | lauschigem | lauschigen |
| Akk. | lauschigen | lauschige | lauschiges | lauschige |
- Maskulin: lauschiger, lauschigen, lauschigem, lauschigen
- Feminin: lauschige, lauschiger, lauschiger, lauschige
- Neutral: lauschiges, lauschigen, lauschigem, lauschiges
- Plural: lauschige, lauschiger, lauschigen, lauschige
Schwache Deklination lauschig
- Maskulin: der lauschige, des lauschigen, dem lauschigen, den lauschigen
- Feminin: die lauschige, der lauschigen, der lauschigen, die lauschige
- Neutral: das lauschige, des lauschigen, dem lauschigen, das lauschige
- Plural: die lauschigen, der lauschigen, den lauschigen, die lauschigen
Gemischte Deklination lauschig
- Maskulin: ein lauschiger, eines lauschigen, einem lauschigen, einen lauschigen
- Feminin: eine lauschige, einer lauschigen, einer lauschigen, eine lauschige
- Neutral: ein lauschiges, eines lauschigen, einem lauschigen, ein lauschiges
- Plural: keine lauschigen, keiner lauschigen, keinen lauschigen, keine lauschigen