Deklination und Steigerung des Adjektivs maßvoll

Die Deklination des Adjektivs maßvoll erfolgt über die Komparationsformen maßvoll,maßvoller,am maßvollsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv maßvoll kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur maßvoll deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare

Positiv
maßvoll
Komparativ
maßvoller
Superlativ
am maßvollsten

Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

maßvoll

maßvoll · maßvoller · am maßvollsten

Englisch modest, restrained, temperately, measured, moderate, moderation

so, dass das rechte Maß gehalten wird; moderat

» Ein maßvolles Leben ist ein ungefährliches Leben. Englisch A moderate life is a safe life.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die starke Deklination von maßvoll ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. maßvoller
Gen. maßvollen
Dat. maßvollem
Akk. maßvollen

Feminin

Nom. maßvolle
Gen. maßvoller
Dat. maßvoller
Akk. maßvolle

Neutral

Nom. maßvolles
Gen. maßvollen
Dat. maßvollem
Akk. maßvolles

Plural

Nom. maßvolle
Gen. maßvoller
Dat. maßvollen
Akk. maßvolle

PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs maßvoll mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'


Maskulin

Nom. dermaßvolle
Gen. desmaßvollen
Dat. demmaßvollen
Akk. denmaßvollen

Feminin

Nom. diemaßvolle
Gen. dermaßvollen
Dat. dermaßvollen
Akk. diemaßvolle

Neutral

Nom. dasmaßvolle
Gen. desmaßvollen
Dat. demmaßvollen
Akk. dasmaßvolle

Plural

Nom. diemaßvollen
Gen. dermaßvollen
Dat. denmaßvollen
Akk. diemaßvollen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs maßvoll mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'


Maskulin

Nom. einmaßvoller
Gen. einesmaßvollen
Dat. einemmaßvollen
Akk. einenmaßvollen

Feminin

Nom. einemaßvolle
Gen. einermaßvollen
Dat. einermaßvollen
Akk. einemaßvolle

Neutral

Nom. einmaßvolles
Gen. einesmaßvollen
Dat. einemmaßvollen
Akk. einmaßvolles

Plural

Nom. keinemaßvollen
Gen. keinermaßvollen
Dat. keinenmaßvollen
Akk. keinemaßvollen

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von maßvoll als Prädikativ


Singular

Mask.eristmaßvoll
Fem.sieistmaßvoll
Neut.esistmaßvoll

Plural

siesindmaßvoll

Beispiele

Beispielsätze für maßvoll


  • Ein maßvolles Leben ist ein ungefährliches Leben. 
    Englisch A moderate life is a safe life.
  • Die Gewerkschaft war maßvoll in ihren Lohnforderungen. 
    Englisch The union was modest in its wage demands.
  • Um Frankreich zu regieren, bedarf es heftiger Worte und maßvoller Taten. 
    Englisch Ruling France requires fierce words and moderate actions.
  • Eine maßvolle Übernahme englischer Wörter kann die Sprache bereichern, ohne dabei den Wortschatz zu überfremden. 
    Englisch A moderate adoption of English words can enrich the language without alienating the vocabulary.

Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von maßvoll


Deutsch maßvoll
Englisch modest, restrained, temperately, measured, moderate, moderation
Russisch сдержанный, умеренный
Spanisch mesurado, moderado, con mesura, templado
Französisch modéré, sobre, mesuré
Türkisch ölçülü, aşırıya kaçmayan
Portugiesisch moderado, comedido, moderadamente, equilibrado
Italienisch misurato, compassato, contenuto, moderato
Rumänisch moderate, măsurat
Ungarisch mérsékelt
Polnisch umiarkowany, właściwy
Griechisch μετρημένος, συγκρατημένος
Niederländisch gematigd, bescheiden, moderaat
Tschechisch umírněný, vyvážený
Schwedisch måttfull, måttlig
Dänisch moderate, mådelig
Japanisch 控えめな, 適度な
Katalanisch moderat, contingut, frugal, modest, mesurat
Finnisch kohtuullinen, maltillinen
Norwegisch måteholden
Baskisch neurrizko
Serbisch разборит, умерен, razuman, umeren
Mazedonisch умерен, разборит
Slowenisch zmeren, umirjen
Slowakisch umiernený, vyvážený
Bosnisch разборит, умjерен, umjeren
Kroatisch umjeren, razborit
Ukrainisch помірний, умірений
Bulgarisch умерен
Belorussisch памяркоўны, умераны
Hebräischמתון
Arabischمعتدل
Persischمتعادل، معتدل
Urduمعتدل، متوازن

maßvoll in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von maßvoll

  • so, dass das rechte Maß gehalten wird, moderat

maßvoll in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von maßvoll

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes maßvoll in allen Genera und Fällen


Die maßvoll Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary maßvoll und unter maßvoll im Duden.

Komparation und Steigerung maßvoll

Positiv maßvoll
Komparativ maßvoller
Superlativ am maßvollsten
  • Positiv: maßvoll
  • Komparativ: maßvoller
  • Superlativ: am maßvollsten

Starke Deklination maßvoll

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. maßvoller maßvolle maßvolles maßvolle
Gen. maßvollen maßvoller maßvollen maßvoller
Dat. maßvollem maßvoller maßvollem maßvollen
Akk. maßvollen maßvolle maßvolles maßvolle
  • Maskulin: maßvoller, maßvollen, maßvollem, maßvollen
  • Feminin: maßvolle, maßvoller, maßvoller, maßvolle
  • Neutral: maßvolles, maßvollen, maßvollem, maßvolles
  • Plural: maßvolle, maßvoller, maßvollen, maßvolle

Schwache Deklination maßvoll

  • Maskulin: der maßvolle, des maßvollen, dem maßvollen, den maßvollen
  • Feminin: die maßvolle, der maßvollen, der maßvollen, die maßvolle
  • Neutral: das maßvolle, des maßvollen, dem maßvollen, das maßvolle
  • Plural: die maßvollen, der maßvollen, den maßvollen, die maßvollen

Gemischte Deklination maßvoll

  • Maskulin: ein maßvoller, eines maßvollen, einem maßvollen, einen maßvollen
  • Feminin: eine maßvolle, einer maßvollen, einer maßvollen, eine maßvolle
  • Neutral: ein maßvolles, eines maßvollen, einem maßvollen, ein maßvolles
  • Plural: keine maßvollen, keiner maßvollen, keinen maßvollen, keine maßvollen

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1120466

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 661729, 988426, 9007277

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 519070

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9