Deklination und Steigerung des Adjektivs betrübt

Die Deklination des Adjektivs betrübt erfolgt über die Komparationsformen betrübt,betrübter,am betrübtesten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/esten. Das Adjektiv betrübt kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur betrübt deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆

Positiv
betrübt
Komparativ
betrübter
Superlativ
am betrübtesten

Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

betrübt

betrübt · betrübter · am betrübtesten

Englisch dejected, sad

/bəˈtʁypt/ · /bəˈtʁypt/ · /bəˈtʁyptɐ/ · /bəˈtʁyptəstən/

niedergeschlagen, traurig

» Du siehst betrübt aus. Englisch You're looking down.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die starke Deklination von betrübt ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. betrübter
Gen. betrübten
Dat. betrübtem
Akk. betrübten

Feminin

Nom. betrübte
Gen. betrübter
Dat. betrübter
Akk. betrübte

Neutral

Nom. betrübtes
Gen. betrübten
Dat. betrübtem
Akk. betrübtes

Plural

Nom. betrübte
Gen. betrübter
Dat. betrübten
Akk. betrübte
PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs betrübt mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'

Maskulin

Nom. derbetrübte
Gen. desbetrübten
Dat. dembetrübten
Akk. denbetrübten

Feminin

Nom. diebetrübte
Gen. derbetrübten
Dat. derbetrübten
Akk. diebetrübte

Neutral

Nom. dasbetrübte
Gen. desbetrübten
Dat. dembetrübten
Akk. dasbetrübte

Plural

Nom. diebetrübten
Gen. derbetrübten
Dat. denbetrübten
Akk. diebetrübten
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs betrübt mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'

Maskulin

Nom. einbetrübter
Gen. einesbetrübten
Dat. einembetrübten
Akk. einenbetrübten

Feminin

Nom. einebetrübte
Gen. einerbetrübten
Dat. einerbetrübten
Akk. einebetrübte

Neutral

Nom. einbetrübtes
Gen. einesbetrübten
Dat. einembetrübten
Akk. einbetrübtes

Plural

Nom. keinebetrübten
Gen. keinerbetrübten
Dat. keinenbetrübten
Akk. keinebetrübten

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von betrübt als Prädikativ

Singular

Mask.eristbetrübt
Fem.sieistbetrübt
Neut.esistbetrübt

Plural

siesindbetrübt

Beispiele

Beispielsätze für betrübt

  • Du siehst betrübt aus. 
    Englisch You're looking down.
  • Tom und Mary sehen betrübt aus. 
    Englisch Tom and Mary look sad.
  • Weshalb schaust du denn so betrübt drein? 
    Englisch What are you looking so depressed about?
  • Wenn sie sich verliebt, sieht sie betrübt aus. 
    Englisch When she falls in love, she looks depressed.
  • Ein fröhliches Herz tut dem Leibe wohl, aber ein betrübtes Gemüt lässt das Gebein verdorren. 
    Englisch A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von betrübt

Deutsch betrübt
Englisch dejected, sad
Russisch грустный, печальный
Spanisch afligido, triste
Französisch abattu, triste
Türkisch kederli, üzgün
Portugiesisch abatido, triste
Italienisch abbattuto, afflitto, triste
Rumänisch trist, îndurerat
Ungarisch lehangolt, szomorú
Polnisch przygnębiony, smutny
Griechisch καταθλιπτικός, λυπημένος
Niederländisch bedroefd, verdrietig
Tschechisch sklíčený, smutný, utrápený, zarmoucený, ztrápený
Schwedisch ledsen, deppig, sorgsen
Dänisch nedslået, trist
Japanisch 悲しい, 落ち込んだ
Katalanisch adolorit, afligit, deprimit, entristit, trist
Finnisch masentunut, surullinen
Norwegisch nedstemt, trist
Baskisch haserre, triste
Serbisch potučen, tužan
Mazedonisch депресивен, тажен
Slowenisch potrt, žalosten
Slowakisch skleslý, smutný
Bosnisch potučen, tužan
Kroatisch potlačen, tužan
Ukrainisch пригнічений, сумний
Bulgarisch потиснат, тъжен
Belorussisch засмучаны, сумны
Indonesisch sedih
Vietnamesisch buồn, u sầu
Usbekisch xafa
Hindi उदास, दुखी
Chinesisch 伤心的, 悲伤的
Thailändisch หดหู่, เศร้า
Koreanisch 슬프다, 울적하다
Aserbaidschanisch kədərli
Georgisch დამწუხრებული, სევდიანი
Bengalisch দুঃখী
Albanisch i trishtuar
Marathi उदास, दुःखी
Nepalesisch उदास, दुःखी
Telugu దుఃఖిత
Lettisch nolaists, skumjš
Tamil துயரமான
Estnisch kurb, masendunud
Armenisch տխուր
Kurdisch xemgîn
Hebräischמדוכא، עצוב
Arabischحزين، مكتئب
Persischغمگین، ناراحت
Urduاداس، پریشان

betrübt in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von betrübt
  • niedergeschlagen, traurig
betrübt in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von betrübt

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes betrübt in allen Genera und Fällen

Die betrübt Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary betrübt und unter betrübt im Duden.

Komparation und Steigerung betrübt

Positiv betrübt
Komparativ betrübter
Superlativ am betrübtesten
  • Positiv: betrübt
  • Komparativ: betrübter
  • Superlativ: am betrübtesten

Starke Deklination betrübt

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. betrübter betrübte betrübtes betrübte
Gen. betrübten betrübter betrübten betrübter
Dat. betrübtem betrübter betrübtem betrübten
Akk. betrübten betrübte betrübtes betrübte
  • Maskulin: betrübter, betrübten, betrübtem, betrübten
  • Feminin: betrübte, betrübter, betrübter, betrübte
  • Neutral: betrübtes, betrübten, betrübtem, betrübtes
  • Plural: betrübte, betrübter, betrübten, betrübte

Schwache Deklination betrübt

  • Maskulin: der betrübte, des betrübten, dem betrübten, den betrübten
  • Feminin: die betrübte, der betrübten, der betrübten, die betrübte
  • Neutral: das betrübte, des betrübten, dem betrübten, das betrübte
  • Plural: die betrübten, der betrübten, den betrübten, die betrübten

Gemischte Deklination betrübt

  • Maskulin: ein betrübter, eines betrübten, einem betrübten, einen betrübten
  • Feminin: eine betrübte, einer betrübten, einer betrübten, eine betrübte
  • Neutral: ein betrübtes, eines betrübten, einem betrübten, ein betrübtes
  • Plural: keine betrübten, keiner betrübten, keinen betrübten, keine betrübten

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 217017

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6645183, 2813706, 10526908, 2863633, 6371000

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9