Deklination und Steigerung des Adjektivs feig

• Sie sind feige . 
   You are cowardly.
• Plünderer sind feige Soldaten. 
   Looters are cowardly soldiers.
• Du bist ein feiges Huhn. 
   You're chicken.
• Und er ist feige und verklemmt. 
   And he is cowardly and uptight.
• Du musst dich hinfort nicht feige betragen. 
   You must no longer behave cowardly.
• Es gibt Fälle, in denen vernünftig sein feig sein heißt. 
   There are cases where being reasonable means being cowardly.
• Ich schäme mich einer feigen Klugheit, die mir da zu schweigen riet, wo meines Königs Ehre, Gerechtigkeit und Wahrheit laut genug zu reden mich bestürmten. 
   I am ashamed of a cowardly wisdom that advised me to remain silent when the honor of my king, justice, and truth urged me loudly enough to speak.

feig

 cowardly, fearful, mean, sneaky, timid

 боязливый, коварный, подлый, трусливый

 cobarde, maldad, miedoso

 lâche, peureux, sournois

 kalleş, korkak, sinsi

 covarde, medroso, sórdido

 vigliacco, codardo, subdolo

 fricos, laș, mârșav, viclean

 aljas, bátortalan, félénk, sunyi

 bojaźliwy, podły, tchórzliwy, złośliwy

 δειλός, κακός, υποχθόνιος

 achterbaks, angstig, gemeen, laf

 bázlivý, podlý, zbabělý, zrádný

 elak, feg, rädd, sly

 fej, slem, snedig

 卑怯な, 怖がり, 臆病, 陰険な

 cobard, malèvol, traïdor

 ilkeä, pelkuri, pelkurimainen, petollinen

 redd, slem, usynlig

 azpijoko, beldurrezko, malafido

 plašljiv, podao, zavistan

 злобен, плашлив, подмолен

 boječ, plašen, podlo, zavito

 bojazlivý, podlý, zradný

 plašljiv, podmukao, zavistan

 bojažljiv, plašljiv, podao, zavistan

 боязкий, лихий, підлий, слабкий

 злобен, подъл, страхлив, страшен

 боязлівы, злавесны, падлы, страшлівы

 licik, penakut, pengkhianat

 hèn nhát, phản bội, đê tiện

 qo'rqoq, xiyonatchi

 कायर, कुटिल, धोखेबाज, हिम्मतहीन

 卑鄙的, 胆小, 阴险的

 ขี้ขลาด, ทรยศ, ใจร้าย

 교활한, 배신적인, 비겁한

 hiyləgər, qorxaq, xain

 ლაჩარი, მშიშარა

 কাপুরুষ, চালাক, ধোকাবাজ

 frikacak, tradhtar

 कुटिल, धोखेबाज, भित्रा

 कायर, कुटिल, धोखेबाज

 పిరికి, భయపడే, వంచక

 bailīgs, nodevīgs, ļauns

 கோழை, துணிச்சலற்ற, வஞ்சகமான

 arg, kartlik, petturlik

 խաբեբայական, վախկոտ

 korkak, xiyanetkar

ערמומי، פחדן، רמאי

جبان، خائف، خبيث

بزدل، ترسو، زیرک، مکار

بزدل، خوفزدہ، کمزور

feig in dict.cc

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

• ohne Mut, sich von Angst vor Gefahr leiten lassen
• gemein, hinterhältig