Deklination und Steigerung des Adjektivs gestreng
Die Deklination des Adjektivs gestreng erfolgt über die Komparationsformen gestreng,gestrenger,am gestrengsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv gestreng kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur gestreng deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
er
sten
Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig
gestreng
·
gestrenger
·
am gestrengst
en
strict, demanding order, rigorous, stern, stringent
/ɡəˈʃtʁeŋ/ · /ɡəˈʃtʁeŋ/ · /ɡəˈʃtʁeŋɐ/ · /ɡəˈʃtʁeŋstən/
die Einhaltung der festgelegten Ordnung oder bestimmter Regeln gebietend; streng, entschieden, furchtgebietend, hart, rau
» Gestrenge
Herren regieren nicht lange. Strict gentlemen do not rule for long.
Die starke Deklination von gestreng ohne Artikel oder Pronomen
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs gestreng mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs gestreng mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von gestreng als Prädikativ
Beispiele
Beispielsätze für gestreng
-
Gestrenge
Herren regieren nicht lange.
Strict gentlemen do not rule for long.
-
Auch die schönste Zeit geht vorbei, und außerdem warten sicherlich schon der Herr Papa und die
gestrenge
Tante im Tal.
Even the most beautiful time passes, and besides, surely Mr. Dad and the strict Aunt are already waiting in the valley.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von gestreng
-
gestreng
strict, demanding order, rigorous, stern, stringent
строгий, грозный, дисциплинированный, суровый
dura, duro, estricto, riguroso, severa, severo
rigoureux, strict, austère, rigoureuse, sévère
katı, sert
estrito, rigoroso
severo, rigido, severa
rigid, strict
rendíró, szigorú
surowy, bezwzględny, restrykcyjny
απαραίτητος, αυστηρός
gestreng, streng
přísný, striktní, urozený
sträng, rigid
streng
厳しい, 厳格な
estricte, rigorós
kurinalainen, tiukka
stram, streng
rigido, zorrotza
strog, strogo
строг
strogo, zahtevno
prísny, náročný, urozený
rigidno, strogo
strog, strogo
дисциплінований, строгий
дисциплиниран, строг
прыстойны, строгі
ketat, tegas
nghiêm khắc, nghiêm ngặt
qat'iy, qattiq
कठोर, सख्त
严厉, 严格
เข้มงวด, เคร่งครัด
엄격한, 엄정한
qəti, sərt
მკაცრი
কঠোর, কড়া
ashpër, rreptë
कठोर, कडक
कठोर, कडा
కఠినమైన
bargs, stingrs
கடுமையான
karm, range
խիստ, խստապահանջ
qatî, saxt
מחמיר، קפדני
شديد، صارم
سختگیر
سخت، کڑی
gestreng in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von gestreng- die Einhaltung der festgelegten Ordnung oder bestimmter Regeln gebietend, streng, entschieden, furchtgebietend, hart, rau
Bedeutungen Synonyme
Adjektive
Zufällig ausgewählte Adjektive
≡ erzen
≡ geweckt
≡ knusprig
≡ knusprig
≡ verloren
≡ violett
≡ fötal
≡ knuffig
≡ flach
≡ polar
≡ unbeirrt
≡ lautlos
≡ anteilig
≡ kurvig
≡ einarmig
≡ renal
≡ zügig
≡ kardinal
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Deklinations- und Komparationsformen von gestreng
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes gestreng in allen Genera und Fällen
Die gestreng Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary gestreng und unter gestreng im Duden.
Komparation und Steigerung gestreng
| Positiv | gestreng |
|---|---|
| Komparativ | gestrenger |
| Superlativ | am gestrengsten |
- Positiv: gestreng
- Komparativ: gestrenger
- Superlativ: am gestrengsten
Starke Deklination gestreng
| Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | gestrenger | gestrenge | gestrenges | gestrenge |
| Gen. | gestrengen | gestrenger | gestrengen | gestrenger |
| Dat. | gestrengem | gestrenger | gestrengem | gestrengen |
| Akk. | gestrengen | gestrenge | gestrenges | gestrenge |
- Maskulin: gestrenger, gestrengen, gestrengem, gestrengen
- Feminin: gestrenge, gestrenger, gestrenger, gestrenge
- Neutral: gestrenges, gestrengen, gestrengem, gestrenges
- Plural: gestrenge, gestrenger, gestrengen, gestrenge
Schwache Deklination gestreng
- Maskulin: der gestrenge, des gestrengen, dem gestrengen, den gestrengen
- Feminin: die gestrenge, der gestrengen, der gestrengen, die gestrenge
- Neutral: das gestrenge, des gestrengen, dem gestrengen, das gestrenge
- Plural: die gestrengen, der gestrengen, den gestrengen, die gestrengen
Gemischte Deklination gestreng
- Maskulin: ein gestrenger, eines gestrengen, einem gestrengen, einen gestrengen
- Feminin: eine gestrenge, einer gestrengen, einer gestrengen, eine gestrenge
- Neutral: ein gestrenges, eines gestrengen, einem gestrengen, ein gestrenges
- Plural: keine gestrengen, keiner gestrengen, keinen gestrengen, keine gestrengen