Deklination und Steigerung des Adjektivs heimelig

Die Deklination des Adjektivs heimelig erfolgt über die Komparationsformen heimelig,heimeliger,am heimeligsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv heimelig kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur heimelig deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆

Positiv
heimelig
Komparativ
heimeliger
Superlativ
am heimeligsten

B2 · Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

heimelig

heimelig · heimeliger · am heimeligsten

Englisch homey, homy, comfortable, cozy, homely

[Zuhause] Behaglichkeit und Gemütlichkeit ausstrahlend; Zutrauen habend, anhänglich; behaglich, gemütlich

» Unser Haus ist das Heim, in dem wir wohnen, essen, schlafen, lieben, streiten und uns ein heimeliges Heim bereiten. Englisch Our house is the home where we live, eat, sleep, love, argue, and create a cozy home.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die starke Deklination von heimelig ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. heimeliger
Gen. heimeligen
Dat. heimeligem
Akk. heimeligen

Feminin

Nom. heimelige
Gen. heimeliger
Dat. heimeliger
Akk. heimelige

Neutral

Nom. heimeliges
Gen. heimeligen
Dat. heimeligem
Akk. heimeliges

Plural

Nom. heimelige
Gen. heimeliger
Dat. heimeligen
Akk. heimelige
PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs heimelig mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'

Maskulin

Nom. derheimelige
Gen. desheimeligen
Dat. demheimeligen
Akk. denheimeligen

Feminin

Nom. dieheimelige
Gen. derheimeligen
Dat. derheimeligen
Akk. dieheimelige

Neutral

Nom. dasheimelige
Gen. desheimeligen
Dat. demheimeligen
Akk. dasheimelige

Plural

Nom. dieheimeligen
Gen. derheimeligen
Dat. denheimeligen
Akk. dieheimeligen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs heimelig mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'

Maskulin

Nom. einheimeliger
Gen. einesheimeligen
Dat. einemheimeligen
Akk. einenheimeligen

Feminin

Nom. eineheimelige
Gen. einerheimeligen
Dat. einerheimeligen
Akk. eineheimelige

Neutral

Nom. einheimeliges
Gen. einesheimeligen
Dat. einemheimeligen
Akk. einheimeliges

Plural

Nom. keineheimeligen
Gen. keinerheimeligen
Dat. keinenheimeligen
Akk. keineheimeligen

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von heimelig als Prädikativ

Singular

Mask.eristheimelig
Fem.sieistheimelig
Neut.esistheimelig

Plural

siesindheimelig

Beispiele

Beispielsätze für heimelig

  • Unser Haus ist das Heim, in dem wir wohnen, essen, schlafen, lieben, streiten und uns ein heimeliges Heim bereiten. 
    Englisch Our house is the home where we live, eat, sleep, love, argue, and create a cozy home.
  • In der Stube war es warm und heimelig . 
    Englisch The room was warm and cosy.
  • Im nächsten Betongebäude trafen wir einen sehr heiteren Doktor, dessen kleines Sprechzimmer sehr heimelig war. 
    Englisch In the next concrete building, we met a very cheerful doctor whose small consultation room was very cozy.
  • So trügt denn der Schein inmitten der heimeligen Behäbigkeit. 
    Englisch So the appearance deceives in the midst of cozy comfort.
  • Das Genrebild erinnert an die heimelige Gefühlskultur der Gartenlaube, des meistgelesenen Familienblatts im deutschen Biedermeier. 
    Englisch The genre image reminds of the cozy culture of feelings of the garden shed, the most read family magazine in German Biedermeier.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von heimelig

Deutsch heimelig
Englisch homey, homy, comfortable, cozy, homely
Russisch уютный, домашний, комфортный
Spanisch acogedor, cálido
Französisch intime, accueillant, chaleureux
Türkisch samimi, sıcak, rahat
Portugiesisch acolhedor, aconchegante, confortável
Italienisch accogliente, confortevole, intimo, familiare
Rumänisch confortabil, călduros, primitor
Ungarisch otthonos, meghitt, meleg
Polnisch przytulny, domowy, komfortowy
Griechisch οικείος, φιλόξενος, ζεστασιά, οικειότητα
Niederländisch gezellig, huiselijk
Tschechisch domácký, útulný
Schwedisch hemtrevlig, mysig, förtrolig, gemytlig
Dänisch hjemlig, hyggelig, tryg
Japanisch 居心地の良い, 居心地の良さ, 快適さ, 親しみやすい
Katalanisch acollidor, càlid, còmode
Finnisch kotoisa, kodikas, mukava
Norwegisch hjemmekoselig, koselig, trygg
Baskisch berogoa, berotasun, egonkor, etxeko
Serbisch prijatan, udoban
Mazedonisch пријатен, удобен
Slowenisch prijeten, prijetno, udoben, udobno
Slowakisch dôverčivý, príjemný, prívetivý, útulný
Bosnisch prijatan, udoban, topao
Kroatisch prijatan, udoban
Ukrainisch затишний, домашній, комфортний
Bulgarisch домашен, уютен
Belorussisch камфортны, утульны
Hebräischחמים، נעים
Arabischدافئ، مألوف، مريح، حميمي
Persischصمیمی، دلپذیر
Urduآرام دہ، خوشگوار، محبت بھرا

heimelig in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von heimelig
  • [Zuhause] Behaglichkeit und Gemütlichkeit ausstrahlend, Zutrauen habend, anhänglich, behaglich, gemütlich
  • [Zuhause] Behaglichkeit und Gemütlichkeit ausstrahlend, Zutrauen habend, anhänglich, behaglich, gemütlich
heimelig in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von heimelig

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes heimelig in allen Genera und Fällen

Die heimelig Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary heimelig und unter heimelig im Duden.

Komparation und Steigerung heimelig

Positiv heimelig
Komparativ heimeliger
Superlativ am heimeligsten
  • Positiv: heimelig
  • Komparativ: heimeliger
  • Superlativ: am heimeligsten

Starke Deklination heimelig

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. heimeliger heimelige heimeliges heimelige
Gen. heimeligen heimeliger heimeligen heimeliger
Dat. heimeligem heimeliger heimeligem heimeligen
Akk. heimeligen heimelige heimeliges heimelige
  • Maskulin: heimeliger, heimeligen, heimeligem, heimeligen
  • Feminin: heimelige, heimeliger, heimeliger, heimelige
  • Neutral: heimeliges, heimeligen, heimeligem, heimeliges
  • Plural: heimelige, heimeliger, heimeligen, heimelige

Schwache Deklination heimelig

  • Maskulin: der heimelige, des heimeligen, dem heimeligen, den heimeligen
  • Feminin: die heimelige, der heimeligen, der heimeligen, die heimelige
  • Neutral: das heimelige, des heimeligen, dem heimeligen, das heimelige
  • Plural: die heimeligen, der heimeligen, den heimeligen, die heimeligen

Gemischte Deklination heimelig

  • Maskulin: ein heimeliger, eines heimeligen, einem heimeligen, einen heimeligen
  • Feminin: eine heimelige, einer heimeligen, einer heimeligen, eine heimelige
  • Neutral: ein heimeliges, eines heimeligen, einem heimeligen, ein heimeliges
  • Plural: keine heimeligen, keiner heimeligen, keinen heimeligen, keine heimeligen

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7795505, 2792122

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 964537, 435878, 167597, 1226224

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 263915, 263915

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9