Deklination und Steigerung des Adjektivs lebensfremd
Die Deklination des Adjektivs lebensfremd erfolgt über die Komparationsformen lebensfremd,lebensfremder,am lebensfremdesten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/esten. Das Adjektiv lebensfremd kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur lebensfremd deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
lebensfremd
lebensfremder
am lebensfremdesten
Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig
lebensfremd
·
lebensfremder
·
am lebensfremdest
en
airy-fairy, impractical, naive, out of touch, unrealistic, unworldly
/ˈleːbn̩sfʁɛm/ · /ˈleːbn̩sfʁɛm/ · /ˈleːbn̩sfʁɛmɐ/ · /ˈleːbn̩sfʁɛmstən/
[…, Personen] offensichtlich nicht oder nur sehr schlecht umsetzbar; nicht lebenstüchtig sein, Illusionen habend, nicht im alltäglichen Leben stehend; akademisch; illusionär, lebensfern, illusorisch, weltfremd
» Dieses Gerichtsurteil mag streng juristisch in Ordnung gehen, es ist aber vollkommen lebensfremd
. This court ruling may be strictly legally correct, but it is completely detached from life.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Die starke Deklination von lebensfremd ohne Artikel oder Pronomen
Maskulin
| Nom. | lebensfremder |
|---|---|
| Gen. | lebensfremden |
| Dat. | lebensfremdem |
| Akk. | lebensfremden |
Feminin
| Nom. | lebensfremde |
|---|---|
| Gen. | lebensfremder |
| Dat. | lebensfremder |
| Akk. | lebensfremde |
Neutral
| Nom. | lebensfremdes |
|---|---|
| Gen. | lebensfremden |
| Dat. | lebensfremdem |
| Akk. | lebensfremdes |
Plural
| Nom. | lebensfremde |
|---|---|
| Gen. | lebensfremder |
| Dat. | lebensfremden |
| Akk. | lebensfremde |
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs lebensfremd mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Maskulin
| Nom. | der | lebensfremde |
|---|---|---|
| Gen. | des | lebensfremden |
| Dat. | dem | lebensfremden |
| Akk. | den | lebensfremden |
Feminin
| Nom. | die | lebensfremde |
|---|---|---|
| Gen. | der | lebensfremden |
| Dat. | der | lebensfremden |
| Akk. | die | lebensfremde |
Neutral
| Nom. | das | lebensfremde |
|---|---|---|
| Gen. | des | lebensfremden |
| Dat. | dem | lebensfremden |
| Akk. | das | lebensfremde |
Plural
| Nom. | die | lebensfremden |
|---|---|---|
| Gen. | der | lebensfremden |
| Dat. | den | lebensfremden |
| Akk. | die | lebensfremden |
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs lebensfremd mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Maskulin
| Nom. | ein | lebensfremder |
|---|---|---|
| Gen. | eines | lebensfremden |
| Dat. | einem | lebensfremden |
| Akk. | einen | lebensfremden |
Feminin
| Nom. | eine | lebensfremde |
|---|---|---|
| Gen. | einer | lebensfremden |
| Dat. | einer | lebensfremden |
| Akk. | eine | lebensfremde |
Neutral
| Nom. | ein | lebensfremdes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | lebensfremden |
| Dat. | einem | lebensfremden |
| Akk. | ein | lebensfremdes |
Plural
| Nom. | keine | lebensfremden |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | lebensfremden |
| Dat. | keinen | lebensfremden |
| Akk. | keine | lebensfremden |
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von lebensfremd als Prädikativ
Singular
| Mask. | er | ist | lebensfremd |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | lebensfremd |
| Neut. | es | ist | lebensfremd |
Plural
| sie | sind | lebensfremd | |
Beispiele
Beispielsätze für lebensfremd
-
Dieses Gerichtsurteil mag streng juristisch in Ordnung gehen, es ist aber vollkommen
lebensfremd
.
This court ruling may be strictly legally correct, but it is completely detached from life.
Beispiele
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Übersetzungen
Übersetzungen von lebensfremd
-
lebensfremd
- airy-fairy, impractical, naive, out of touch, unrealistic, unworldly
недостаточно жизнеспособный, нежизненный, неосуществимый, непригодный к жизни, нереалистичный
ajeno a la vida, ajeno, desconectado, irreal
irréaliste, décalé, irréel, utopique
gerçeklikten uzak, hayalperest, hayatla bağdaşmayan
desconectado, irrealista, irrelevante
irreale, non pratico, scollegato
nepractic, departe de realitate, neadaptat
életszerűtlen, valóságtól elrugaszkodott
nierealistyczny, nieprzystosowany, oderwany od życia, życiowo obcy
ακατάλληλος, αποκομμένος από τη ζωή, μη εφαρμόσιμος, μη ρεαλιστικός
levensvreemd, niet uitvoerbaar, onrealistisch
nepraktický, neuskutečnitelný, odtržený od reality, životně neschopný
livsfrämmande, oerfaren, orealistisk, verklighetsfrämmande
irrelevant, livsfjern, upraktisk
非現実的, 現実離れした, 生活不適応
desconnectat, irreal
elämänulkopuolinen, todellisuudesta irti
irrelevant, livsfrakoblet, upraktisk, virkelighetsfjern
bizitzarik, errealitatez kanpo
nepraktičan, odvojen od stvarnosti, teško ostvariv
непрактичен, нелеп, нереален
neizvedljivo, nepraktičen, nerealno, odtujen
nepraktický, neuskutočniteľný, neživotný, odtrhnutý od reality
nepraktičan, odvojen od stvarnosti, teško ostvariv
nepraktičan, nerealističan, odvojen od stvarnosti
недосяжний, нездатний до життя, нереальний, ілюзорний
нелеп, неосъществим, непрактичен
аддалены ад жыцця, жыццяздольны, недарэчны, недаступны
tidak realistis, jauh dari kenyataan
không thực tế, xa thực tế
realistik emas, haqiqatdan uzoq
अवास्तविक, अव्यावहारिक, यथार्थ से दूर
不切实际的, 不现实, 脱离现实的
ไม่สมจริง, ห่างจากชีวิตประจำวัน
비현실적, 현실에서 벗어난
gerçəklikdən uzaq, realist deyil, realistik deyil
არარეალისტური
অবাস্তব, বাস্তবতা থেকে বিচ্ছিন্ন
jo realist, jorealist
अवास्तविक, अव्यवहारिक, वास्तविकतेपासून दूर
अवास्तविक, अव्यवहारिक, यथार्थबाट टाढा
అవాస్తవిక, అసాధ్య, వాస్తవికతతో దూరమైన
nerealistisks
உலகறிவில்லாத, சாத்தியமற்ற, யதார்த்தமற்ற
ebarealistlik
անիրատեսական, աշխարհից կտրված, չիրական
ne-realîst, ne-realîstîk
לא מעשי، מנותק מהחיים
غير عملي، غير واقعي
دور از واقعیت، غیرعملی، غیرواقعی
حقیقت سے دور، زندگی سے بے خبر، غیر عملی
lebensfremd in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
 |
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von lebensfremd- offensichtlich nicht oder nur sehr schlecht umsetzbar, illusionär, illusorisch, impraktikabel, realitätsfern, akademisch
- [Personen] nicht lebenstüchtig sein, Illusionen habend, nicht im alltäglichen Leben stehend, lebensfern, weltfremd, abgehoben, träumerisch, versponnen
Bedeutungen Synonyme
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Zuerst Deutsch
Zuerst Übersetzung
Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Japanisch
Deutsch - Katalanisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Hebräisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Baskisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Mazedonisch
Deutsch - Slowenisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Belorussisch
Deutsch - Arabisch
Deutsch - Persisch
Deutsch - Urdu
Deutsch - Indonesisch
Deutsch - Vietnamesisch
Deutsch - Usbekisch
Deutsch - Hindi
Deutsch - Chinesisch
Deutsch - Thailändisch
Deutsch - Koreanisch
Deutsch - Aserbaidschanisch
Deutsch - Georgisch
Deutsch - Bengalisch
Deutsch - Albanisch
Deutsch - Marathi
Deutsch - Nepalesisch
Deutsch - Telugu
Deutsch - Lettisch
Deutsch - Tamil
Deutsch - Estnisch
Deutsch - Armenisch
Deutsch - Kurdisch
Deklinations- und Komparationsformen von lebensfremd
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes lebensfremd in allen Genera und Fällen
Die lebensfremd Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary lebensfremd und unter lebensfremd im Duden.
Komparation und Steigerung lebensfremd
| Positiv | lebensfremd |
|---|---|
| Komparativ | lebensfremder |
| Superlativ | am lebensfremdesten |
- Positiv: lebensfremd
- Komparativ: lebensfremder
- Superlativ: am lebensfremdesten
Starke Deklination lebensfremd
| Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | lebensfremder | lebensfremde | lebensfremdes | lebensfremde |
| Gen. | lebensfremden | lebensfremder | lebensfremden | lebensfremder |
| Dat. | lebensfremdem | lebensfremder | lebensfremdem | lebensfremden |
| Akk. | lebensfremden | lebensfremde | lebensfremdes | lebensfremde |
- Maskulin: lebensfremder, lebensfremden, lebensfremdem, lebensfremden
- Feminin: lebensfremde, lebensfremder, lebensfremder, lebensfremde
- Neutral: lebensfremdes, lebensfremden, lebensfremdem, lebensfremdes
- Plural: lebensfremde, lebensfremder, lebensfremden, lebensfremde
Schwache Deklination lebensfremd
- Maskulin: der lebensfremde, des lebensfremden, dem lebensfremden, den lebensfremden
- Feminin: die lebensfremde, der lebensfremden, der lebensfremden, die lebensfremde
- Neutral: das lebensfremde, des lebensfremden, dem lebensfremden, das lebensfremde
- Plural: die lebensfremden, der lebensfremden, den lebensfremden, die lebensfremden
Gemischte Deklination lebensfremd
- Maskulin: ein lebensfremder, eines lebensfremden, einem lebensfremden, einen lebensfremden
- Feminin: eine lebensfremde, einer lebensfremden, einer lebensfremden, eine lebensfremde
- Neutral: ein lebensfremdes, eines lebensfremden, einem lebensfremden, ein lebensfremdes
- Plural: keine lebensfremden, keiner lebensfremden, keinen lebensfremden, keine lebensfremden
Kommentare
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9