Deklination und Steigerung des Adjektivs meldepflichtig
Die Deklination des Adjektivs meldepflichtig erfolgt über die nicht steigerbare Form meldepflichtig. Das Adjektiv besitzt keine Formen für den Komparativ und Superlativ. Das Adjektiv meldepflichtig kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur meldepflichtig deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
Adjektiv · Positiv · nicht steigerungsfähig
Die starke Deklination von meldepflichtig ohne Artikel oder Pronomen
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs meldepflichtig mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Maskulin
| Nom. | der | meldepflichtige |
|---|---|---|
| Gen. | des | meldepflichtigen |
| Dat. | dem | meldepflichtigen |
| Akk. | den | meldepflichtigen |
Feminin
| Nom. | die | meldepflichtige |
|---|---|---|
| Gen. | der | meldepflichtigen |
| Dat. | der | meldepflichtigen |
| Akk. | die | meldepflichtige |
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs meldepflichtig mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Maskulin
| Nom. | ein | meldepflichtiger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | meldepflichtigen |
| Dat. | einem | meldepflichtigen |
| Akk. | einen | meldepflichtigen |
Feminin
| Nom. | eine | meldepflichtige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | meldepflichtigen |
| Dat. | einer | meldepflichtigen |
| Akk. | eine | meldepflichtige |
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von meldepflichtig als Prädikativ
Beispiele
Beispielsätze für meldepflichtig
-
Tierseuchen sind nach dem Tierseuchengesetz anzeige- und
meldepflichtig
.
Animal diseases are subject to reporting and notification under the Animal Disease Act.
-
Die hoch ansteckende und
meldepflichtige
Leberentzündung Virushepatitis A ist laut Robert-Koch-Institut die häufigste Reisekrankheit nach Durchfall und Atemwegserkrankungen.
The highly contagious and reportable liver inflammation viral hepatitis A is, according to the Robert Koch Institute, the most common travel illness after diarrhea and respiratory diseases.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von meldepflichtig
-
meldepflichtig
reportable, mandatory reporting
обязанность сообщать
obligatorio
déclarable, obligation de déclaration
bildirim yükümlülüğü
obrigatório de notificação
obbligatorio di segnalazione
obligatoriu de raportat
bejelentési kötelezettség
zgłoszeniowy, obowiązkowy
υποχρεωτικός
meldingsplichtig
oznamovací
anmälningspliktig
indberetningspligtig
報告義務のある
obligatori d'informar
ilmoitusvelvollinen
meldingspliktig
jakinarazteko obligazioa
obavezan za izveštavanje
обврска за известување
obvezno poročanje
oznamovací
obavezan na prijavu
obavezan na prijavu
обов'язковий до повідомлення
декларативен, съобщителен
абавязковы для паведамлення
wajib melaporkan
bắt buộc báo cáo
xabar berishga majbur
रिपोर्ट के लिए बाध्य
需申报
ต้องรายงาน
보고 의무가 있는
xəbər verməyə məcburdur
რეპორტის გაკეთება აუცილებელია
রিপোর্ট বাধ্যতামূলক
i detyruar të raportojë
रिपोर्ट करण्यास बाध्य
खबर दिने बाध्य
ziņot obligāti
அறிக்கை செய்ய வேண்டிய
teavitamiseks kohustuslik
զեկուցելու պարտադիր
rapor danê pêdivî ye
חובה לדווח
مُلزَم بالإبلاغ
گزارشدهی
رپورٹ کرنے کے پابند
meldepflichtig in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von meldepflichtig- der Auflage unterliegend, Information weitergeben zu müssen
Bedeutungen Synonyme
Adjektive
Zufällig ausgewählte Adjektive
≡ musiv
≡ leblos
≡ siebtel
≡ hängig
≡ derartig
≡ legal
≡ triftig
≡ sacht
≡ hutlos
≡ gasreich
≡ ekrü
≡ indirekt
≡ kardial
≡ hüfteng
≡ plierig
≡ farblich
≡ erzdumm
≡ einpolig
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Deklinations- und Komparationsformen von meldepflichtig
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes meldepflichtig in allen Genera und Fällen
Die meldepflichtig Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary meldepflichtig und unter meldepflichtig im Duden.
Komparation und Steigerung meldepflichtig
| Positiv | meldepflichtig |
|---|---|
| Komparativ | - |
| Superlativ | - |
- Positiv: meldepflichtig
- Komparativ: -
- Superlativ: -
Starke Deklination meldepflichtig
| Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | meldepflichtiger | meldepflichtige | meldepflichtiges | meldepflichtige |
| Gen. | meldepflichtigen | meldepflichtiger | meldepflichtigen | meldepflichtiger |
| Dat. | meldepflichtigem | meldepflichtiger | meldepflichtigem | meldepflichtigen |
| Akk. | meldepflichtigen | meldepflichtige | meldepflichtiges | meldepflichtige |
- Maskulin: meldepflichtiger, meldepflichtigen, meldepflichtigem, meldepflichtigen
- Feminin: meldepflichtige, meldepflichtiger, meldepflichtiger, meldepflichtige
- Neutral: meldepflichtiges, meldepflichtigen, meldepflichtigem, meldepflichtiges
- Plural: meldepflichtige, meldepflichtiger, meldepflichtigen, meldepflichtige
Schwache Deklination meldepflichtig
- Maskulin: der meldepflichtige, des meldepflichtigen, dem meldepflichtigen, den meldepflichtigen
- Feminin: die meldepflichtige, der meldepflichtigen, der meldepflichtigen, die meldepflichtige
- Neutral: das meldepflichtige, des meldepflichtigen, dem meldepflichtigen, das meldepflichtige
- Plural: die meldepflichtigen, der meldepflichtigen, den meldepflichtigen, die meldepflichtigen
Gemischte Deklination meldepflichtig
- Maskulin: ein meldepflichtiger, eines meldepflichtigen, einem meldepflichtigen, einen meldepflichtigen
- Feminin: eine meldepflichtige, einer meldepflichtigen, einer meldepflichtigen, eine meldepflichtige
- Neutral: ein meldepflichtiges, eines meldepflichtigen, einem meldepflichtigen, ein meldepflichtiges
- Plural: keine meldepflichtigen, keiner meldepflichtigen, keinen meldepflichtigen, keine meldepflichtigen