Deklination und Steigerung des Adjektivs unrein

Die Deklination des Adjektivs unrein erfolgt über die Komparationsformen unrein,unreiner,am unreinsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv unrein kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur unrein deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆

Positiv

unrein

Komparativ

unreiner

Superlativ

am unreinsten

B2 · Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

unrein

unrein · unreiner · am unreinsten

impure, dishonest, unclean, contaminated, dirty, not acceptable, tainted, unacceptable, unethical, unfair

/ʊnˈʁaɪn/ · /ʊnˈʁaɪn/ · /ʊnˈʁaɪnɐ/ · /ʊnˈʁaɪnstən/

[…, Religion] nicht sauber, also in gewisser Weise verunreinigt, verschmutzt; die Qualität von etwas beeinträchtigend, herabsetzend; schmutzig; beschmutzt; dreckig; schäbig

» In vielen Religionen gilt die Selbstbefriedigung als Sünde und unreiner Akt. In many religions, masturbation is considered a sin and an impure act.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Die starke Deklination von unrein ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom.	unreiner
Gen.	unreinen
Dat.	unreinem
Akk.	unreinen

Feminin

Nom.	unreine
Gen.	unreiner
Dat.	unreiner
Akk.	unreine

Neutral

Nom.	unreines
Gen.	unreinen
Dat.	unreinem
Akk.	unreines

Plural

Nom.	unreine
Gen.	unreiner
Dat.	unreinen
Akk.	unreine

PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs unrein mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'

Maskulin

Nom.	der	unreine
Gen.	des	unreinen
Dat.	dem	unreinen
Akk.	den	unreinen

Feminin

Nom.	die	unreine
Gen.	der	unreinen
Dat.	der	unreinen
Akk.	die	unreine

Neutral

Nom.	das	unreine
Gen.	des	unreinen
Dat.	dem	unreinen
Akk.	das	unreine

Plural

Nom.	die	unreinen
Gen.	der	unreinen
Dat.	den	unreinen
Akk.	die	unreinen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs unrein mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'

Maskulin

Nom.	ein	unreiner
Gen.	eines	unreinen
Dat.	einem	unreinen
Akk.	einen	unreinen

Feminin

Nom.	eine	unreine
Gen.	einer	unreinen
Dat.	einer	unreinen
Akk.	eine	unreine

Neutral

Nom.	ein	unreines
Gen.	eines	unreinen
Dat.	einem	unreinen
Akk.	ein	unreines

Plural

Nom.	keine	unreinen
Gen.	keiner	unreinen
Dat.	keinen	unreinen
Akk.	keine	unreinen

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von unrein als Prädikativ

Singular

Mask.	er	ist	unrein
Fem.	sie	ist	unrein
Neut.	es	ist	unrein

Plural

sie	sind	unrein

Beispiele

Beispielsätze für unrein

In vielen Religionen gilt die Selbstbefriedigung als Sünde und unreiner Akt.
In many religions, masturbation is considered a sin and an impure act.
Man soll unreines Wasser nicht eher weggießen, bis man reines hat.
One should not pour away dirty water until one has clean.
Schweine werden im Judentum als unreine und daher nicht zum Verzehr geeignete Tiere betrachtet, weil diese zwar gespaltene Hufe haben, nicht aber Wiederkäuer sind.
Pigs are considered unclean in Judaism and therefore unsuitable for consumption, because they have split hooves but are not ruminants.

Beispiele

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von unrein

unrein

impure, dishonest, unclean, contaminated, dirty, not acceptable, tainted, unacceptable

нечистый, грязный, непорядочный, неправильный, неприемлемо, неприемлемый, нечестный, порочный

deshonesto, impuro, sucio, contaminado, inaceptable, no aceptable, no honesto

impur, malhonnête, inacceptable, malpropre, non acceptable, sale, souillé

kirli, saf olmayan, sahte, dürüst olmayan, kabul edilemez

impuro, desonesto, contaminado, imoral, inaceitável, não aceitável, sujo

impuro, sleale, disonesto, inaccettabile, non accettabile, non puro, sporco

necurat, necinstit, impur, inacceptabil, murdar, necorect

tisztátlan, nem tiszta, szennyezett, nem elfogadható

nieczysty, nieuczciwy, brudny, nieakceptowalny, nieszczery, zanieczyszczony

ακάθαρτος, βρώμικος, ανέντιμος, ανήθικος, ανεπαρκής, μη αποδεκτός

onrein, oneerlijk, niet aanvaardbaar, verontreinigd, vies, vuil

nečistý, nepoctivý, neakceptovatelný, nepřijatelný, nečistota, znečištěný

oren, oärlig, smutsig, oacceptabel, oönskvärd

uren, beskidt, uacceptabel, uacceptabelt, uoprigtig, uærlig

不潔, 不純, 汚れた, 不正, 不正な, 不誠実な, 受け入れられない

contaminat, deshonest, impur, brut, inacceptable, no acceptable

epäpuhtaus, epäasiallinen, epärehellinen, likainen, saastainen, vilpillinen

uren, skitten, uakseptabel, uakseptabelt, uskikkelig, uærlig

ez garbi, ez zintzo, garbitu gabe, kutsatuta, onargaitz, onartzen ez den

nečist, prljav, nepošten, neprihvatljiv, neprihvatljivo, nepristojan

нечист, непристоен, нечистота, неприфатлив

nečist, nepošten, neprimeren, neurejen, umažen

nečistý, nepoctivý, neakceptovateľný, neprijateľný, nečestný, nečistota, znečistený

nečist, prljav, nepošten, neprihvatljiv, neprihvatljivo, nepristojan

nečist, neuredan, nepošten, neprihvatljiv, neprihvatljivo, prljav

нечистий, брудний, непорядний, неприйнятний, неприпустимий, нечесний, поганий

нечист, замърсен, непорядъчен, неприемлив, непристоен, нечестен

нечысцік, загразнены, непрыдатны, непрымальны, непрыстойны, нечэсны, нячысты

kotor, curang, najis, tidak jujur, tidak murni

bẩn, bất lương, không tinh khiết, không trung thực, nhơ uế, ô uế

iflos, harom, nohalol, nopok, vijdonsiz, yolg'onchi

अशुद्ध, अनैतिक, अपवित्र, बेईमान

不净, 不干净, 不洁, 不纯净, 不诚实, 不道德

สกปรก, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่บริสุทธิ์, ไม่สุจริต

더러운, 부정직한, 부정한, 불순한, 비양심적인

kirli, dürüst olmayan, haram, nəcis, vicdansız

არაეთიკური, არაკეთილსინდისიერი, არამართლიანი, არასუფთავი, ბინძური, უწმინდური

অশুদ্ধ, অপবিত্র, অশুচি, অসাধু, অসৎ, বেইমান

i papastër, i ndotur, i pandershëm, i paskrupullt

अशुद्ध, अपवित्र, अप्रामाणिक, बेईमान

अशुद्ध, अनैतिक, अपवित्र, बेइमान, बेईमान

అశుద్ధ, అనైతిక, అపవిత్ర, అసత్యవంతమైన

nešķīsts, negodīgs, netīrs, neētisks

அசுத்த, அநேர்மையான, அபவித்ரமான, ஒழுக்கமற்ற, தூய்மையற்ற, பொய்யான

ebapuhas, ebaaus, ebaeetiline, petturlik, rüve

աղտոտ, անազնիվ, անարդար, անբարոյական, անմաքուր, կեղտոտ

bêpak, bêînsaf, bêşeref, haram, necis, nepak

לא טהור، לא נקי، מלוכלך، לא ישר، לא מקובל

غير طاهر، غير مقبول، غير نزيه، غير نظيف، غير نقي، ملوث

ناپاک، غیرقابل اعتماد، آلوده، غیرقابل قبول، غیرپاک

ناپاک، آلودہ، بددیانت، غیر اخلاقی، غیر ایماندار، غیر صاف، غیر قابل قبول، غیر معیاری

unrein in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

Alle Helden

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von unrein

nicht sauber, also in gewisser Weise verunreinigt, verschmutzt, schmutzig, beschmutzt, dreckig, schäbig, schmierig
die Qualität von etwas beeinträchtigend, herabsetzend
[Religion] als Gläubiger nicht annehmbar, akzeptabel
nicht anständig und ehrlich, unredlich

unrein in openthesaurus.de

Bedeutungen Synonyme

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deutsch - Französisch

Deutsch - Türkisch

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch - Italienisch

Deutsch - Niederländisch

Deutsch - Tschechisch

Deutsch - Schwedisch

Deutsch - Dänisch

Deutsch - Japanisch

Deutsch - Katalanisch

Deutsch - Mazedonisch

Deutsch - Belorussisch

Deutsch - Arabisch

Deutsch - Persisch

Deutsch - Urdu

Deutsch - Indonesisch

Deutsch - Vietnamesisch

Deutsch - Usbekisch

Deutsch - Hindi

Deutsch - Chinesisch

Deutsch - Thailändisch

Deutsch - Koreanisch

Deutsch - Aserbaidschanisch

Deutsch - Nepalesisch

Deklinations- und Komparationsformen von unrein

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes unrein in allen Genera und Fällen

Die unrein Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary unrein und unter unrein im Duden.

Komparation und Steigerung unrein

Positiv	unrein
Komparativ	unreiner
Superlativ	am unreinsten

Positiv: unrein
Komparativ: unreiner
Superlativ: am unreinsten

Starke Deklination unrein

	Maskulin	Feminin	Neutral	Plural
Nom.	unreiner	unreine	unreines	unreine
Gen.	unreinen	unreiner	unreinen	unreiner
Dat.	unreinem	unreiner	unreinem	unreinen
Akk.	unreinen	unreine	unreines	unreine

Maskulin: unreiner, unreinen, unreinem, unreinen
Feminin: unreine, unreiner, unreiner, unreine
Neutral: unreines, unreinen, unreinem, unreines
Plural: unreine, unreiner, unreinen, unreine

Schwache Deklination unrein

Maskulin: der unreine, des unreinen, dem unreinen, den unreinen
Feminin: die unreine, der unreinen, der unreinen, die unreine
Neutral: das unreine, des unreinen, dem unreinen, das unreine
Plural: die unreinen, der unreinen, den unreinen, die unreinen

Gemischte Deklination unrein

Maskulin: ein unreiner, eines unreinen, einem unreinen, einen unreinen
Feminin: eine unreine, einer unreinen, einer unreinen, eine unreine
Neutral: ein unreines, eines unreinen, einem unreinen, ein unreines
Plural: keine unreinen, keiner unreinen, keinen unreinen, keine unreinen

Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9