Deklination und Steigerung des Adjektivs zufällig

• Das ist zufällig passiert. 
   It happened by accident.
• Unser Treffen war rein zufällig . 
   Our meeting was purely coincidental.
• Es war eine zufällige Begegnung. 
   It was a casual meeting.
• Es war ein zufälliges Treffen. 
   It was a chance meeting.
• Hat jemand von euch zufällig Kopfhörer dabei? 
   Have any of you got a pair of headphones with you?
• Sie sind doch bestimmt auch nicht nur rein zufällig hier. 
   You are surely not just here by coincidence.
• Es geschah zufällig . 
   It happened by accident.

zufällig

 random, accidental, by luck, casual

 случайный, случайно, непредсказуемый

 aleatorio, casual, fortuito

 aléatoire, fortuit, par hasard

 rastgele, tesadüfi

 aleatório, casual

 casuale, fortuito, per caso

 întâmplător, aleatoriu, din întâmplare

 véletlen, véletlenszerű, véletlenszerűen kiválasztott

 przypadkowy, losowy

 τυχαίος, συμπτωματικός

 toevallig

 náhodný, neúmyslný

 händelsevis, oväntad, slumpar, tillfällig

 tilfældig

 偶然の, ランダムな

 aleatori, fortuït

 satunnainen, vahingossa

 tilfeldig

 ausazko

 nepredvidiv, slučajan, случајaн

 непланиран, случаен, случајен

 naključen, pripet, slučajen

 náhodný, nepredvídateľný

 nepredvidiv, slučajan

 nepredvidiv, slučajan

 випадковий

 непредвидим, случаен, случайно

 выпадковы

 acak

 ngẫu nhiên, tình cờ

 tasodifiy

 आकस्मिक, संयोगवश

 偶然的, 随机的

 บังเอิญ, สุ่ม

 우연한

 təsadüfi

 შემთხვევითი

 আকস্মিক

 rastësor

 अपघाती, संयोगाने

 आकस्मिक, संयोगवश

 అకస్మిక, యాదృచిక

 nejaušs

 சாத்தியமான

 juhuslik

 պատահական

 tesadufi

מקרי

عشوائي، بالصدفة، بمحض الصدفة

تصادفی

اتفاقی، بے ترتیب

zufällig in dict.cc

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

• unvorhersehbar und ohne Absicht geschehend, durch Zufall