Deklination des Substantivs Lamento mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Lamento ist im Singular Genitiv Lamentos und im Plural Nominativ Lamentos/Lamenti. Das Nomen Lamento wird stark mit den Deklinationsendungen s/o/i dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Lamento ist Neutral und der bestimmte Artikel ist "das". Man kann hier nicht nur Lamento deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · unregelmäßig · -s, -s · -s, -

das Lamento

Lamentos · Lamentos/Lamenti

Fremde Endungen   Dativ Plural ohne zusätzliches 'n'   Verkürzung der Genitivendung auf 's'  

Englisch lament, dirge, lamentation, moan, moaning, wailing

/laˈmɛnto/ · /laˈmɛntos/ · /laˈmɛn.tos/laˈmɛn.ti/

[Kultur, …] Trauergesang; Gejammer; Klagegesang, Gejammer, Trauergesang, Gewimmer

» Denn nie stimmte ein weiterer Kunde in ein solches Lamento ein. Englisch For never did another customer join in such a lament.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Lamento im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. dasLamento
Gen. desLamentos
Dat. demLamento
Akk. dasLamento

Plural

Nom. dieLamentos/Lamenti
Gen. derLamentos/Lamenti
Dat. denLamentos/Lamenti
Akk. dieLamentos/Lamenti
Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Lamento

  • Denn nie stimmte ein weiterer Kunde in ein solches Lamento ein. 
    Englisch For never did another customer join in such a lament.
  • Kurt unterband das Lamento mit einer Handbewegung. 
    Englisch Kurt silenced the lament with a hand gesture.
  • Der klingt ebenfalls pragmatisch, ein Lamento über den Niedergang der Bildung und der Schreibkultur ist von ihm nicht zu hören. 
    Englisch He also sounds pragmatic; a lament about the decline of education and writing culture is not heard from him.
  • Das ist oft missverstanden worden als Lamento über eine versunkene Welt, die aus der Sicht von Nichtschlesiern unmöglich so schön gewesen sein kann. 
    Englisch This has often been misunderstood as a lament about a sunken world, which from the perspective of non-Silesians cannot have been so beautiful.
  • Wer noch in der Zeit vor Einführung des Fernsehers groß geworden ist und seine entscheidenden Bildungseindrücke dem Buch verdankt, ist geneigt, diesem kulturpessimistischen Lamento zuzustimmen. 
    Englisch Anyone who grew up before the introduction of television and owes their significant educational impressions to books is inclined to agree with this cultural pessimistic lament.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Lamento

Deutsch Lamento
Englisch lament, dirge, lamentation, moan, moaning, wailing
Russisch жалоба, жа́лоба, плач, причита́ние, стон
Spanisch lamento, canto fúnebre, lamentación, queja
Französisch lamentation, chant funèbre, lamentations, lamento, plaint
Türkisch ağıt, inleme, sızlanma
Portugiesisch lamento, cântico fúnebre, queixa
Italienisch lamento, piagnisteo, canto funebre, i lamenti, lagnanza, piagnucolio
Rumänisch cântec de jale, lamentare, lamentație, plângere
Ungarisch gyászdal, nyavalygás, siránkozás
Polnisch lament, biadolenie, narzekanie
Griechisch θρήνος, γκρίνια, κλάμα, λαμέντο
Niederländisch gejammer, klacht, treurzang
Tschechisch naříkání, žal, žalozpěv
Schwedisch klagan, klagosång, klagande, lamentation, lamento
Dänisch jammer, klage, klagesang
Japanisch 哀歌, 嘆き, 悲嘆, 悲歌
Katalanisch cant de dol, gemec
Finnisch itku, surulaulu, valitus, valituslaulu
Norwegisch klage, klagesang, sørg
Baskisch dolorezko kanta, kexaketa, malko
Serbisch jaukanje, žalni ton, žalopojka, žalostna pesma
Mazedonisch жалење, плач, трагичен песна
Slowenisch jokanje, žalostinka, žalostna pesem, žalovanje
Slowakisch nárek, smútočná pieseň, žalovanie
Bosnisch jaukanje, tužaljka, žalopojka, žalostna pjesma
Kroatisch žalopojka, jaukanje, tužaljka
Ukrainisch плач, жаль, скарга
Bulgarisch жалеене, оплакване, песен на скръбта, тъжен песен
Belorussisch жалоба, жалобная песня, плач
Indonesisch lagu ratapan
Vietnamesisch bài ca đưa tiễn
Usbekisch matem mahnisi, ta'ziya qo'shig'i
Hindi शोकगीत
Chinesisch 哀歌, 挽歌
Thailändisch เพลงไว้อาลัย
Koreanisch 애가, 진혼곡
Aserbaidschanisch matəm mahnısı
Georgisch ელეგია
Bengalisch শোকগীত
Albanisch këngë ngushëllimi
Marathi शोकगीत
Nepalesisch शोकगीत
Telugu శోకపాట
Lettisch bēru dziesma
Tamil சோகப் பாடல்
Estnisch haudalaul
Armenisch հուղարկավորության երգ
Kurdisch dirge
Hebräischיללה، קינה، שיר אבל
Arabischأنين، مرثية، نشيد الحزن
Persischشکایت، ناله، نوحه
Urduآہ و زاری، رنج و الم، غمگین نغمہ

Lamento in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Lamento
  • [Kultur] Trauergesang, Klagegesang, Trauergesang
  • Gejammer, Gejammer, Gewimmer, Jammer, Klagen, Wehgeschrei
Lamento in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Lamento

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Lamento in allen Fällen bzw. Kasus

Die Lamento Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Lamento ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Lamento entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Lamento und unter Lamento im Duden.

Deklination Lamento

Singular Plural
Nom. das Lamento die Lamentos/Lamenti
Gen. des Lamentos der Lamentos/Lamenti
Dat. dem Lamento den Lamentos/Lamenti
Akk. das Lamento die Lamentos/Lamenti

Deklination Lamento

  • Singular: das Lamento, des Lamentos, dem Lamento, das Lamento
  • Plural: die Lamentos/Lamenti, der Lamentos/Lamenti, den Lamentos/Lamenti, die Lamentos/Lamenti

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 130865, 130865

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 130865, 87180

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9