Deklination des Substantivs Vorhalt mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Vorhalt ist im Singular Genitiv Vorhalt(e)s und im Plural Nominativ Vorhalte. Das Nomen Vorhalt wird stark mit den Deklinationsendungen es/e dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Vorhalt ist Maskulin und der bestimmte Artikel ist "der". Man kann hier nicht nur Vorhalt deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

der Vorhalt

Vorhalt(e)s · Vorhalte

Endungen es/e  

Englisch suspension, accusation, accusatory remark, aiming ahead, allegation, allowance, dissonance, lead, rate action, reproachful hint

/ˈfoːɐ̯halt/ · /ˈfoːɐ̯haltəs/ · /ˈfoːɐ̯haltə/

[…, Kultur, Recht] das Maß, in dem man ein sich bewegendes Ziel vor der aktuellen Position in Laufrichtung anpeilt, um es nach Abfeuern des Schusses auch später dort zu treffen; eine charakteristische Dissonanz, die durch Verzögerung eines vorangehenden Akkords entsteht

» Auch auf konkrete Vorhalte reagiert die Zeugin mit vorbereiteten Stanzen. Englisch Even to specific allegations, the witness reacts with prepared stamps.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Vorhalt im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. derVorhalt
Gen. desVorhaltes/Vorhalts
Dat. demVorhalt/Vorhalte⁶
Akk. denVorhalt

Plural

Nom. dieVorhalte
Gen. derVorhalte
Dat. denVorhalten
Akk. dieVorhalte

⁶ Gehobener Sprachgebrauch

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Vorhalt

  • Auch auf konkrete Vorhalte reagiert die Zeugin mit vorbereiteten Stanzen. 
    Englisch Even to specific allegations, the witness reacts with prepared stamps.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Vorhalt

Deutsch Vorhalt
Englisch suspension, accusation, accusatory remark, aiming ahead, allegation, allowance, dissonance, lead
Russisch задержа́ние, замечание, обвинение, опереже́ние, предваре́ние, предостережение, предъявление, прицеливание
Spanisch reproche, acusación, apunte, interpelación, repregunta, reproche implícito, retardo
Französisch reproche, accusation, appoggiature, suspension, visée
Türkisch suçlama, hedefleme, iddia, itham, öncelik
Portugiesisch acusação, advertência, apogiatura, dissonância, mira, repreensão, reprovação
Italienisch rimprovero, accusa, affermazione, contestazione, linea di puntamento, mirino, ritardo
Rumänisch reproș, țintă
Ungarisch vád, előhangzás, előre mutatás, kifogás
Polnisch zarzut, celowanie, oskarżenie, przednuty akord
Griechisch κατηγορία, επίκριση, παρατήρηση, προειδοποίηση, στόχος, υπόδειξη
Niederländisch voorhoud, beschuldiging, verwijtende opmerking, voorhouden
Tschechisch obvinění, předhru, předstřel, výhrada, výčitka
Schwedisch anklagelse, förhållande, dissonans, förelämpning, påstående
Dänisch anklage, dissonans, forsinkelse, påstand, sigte
Japanisch 前置和音の遅延による特徴的な不協和音, 指摘, 狙い, 非難, 非難の指摘
Katalanisch apunt, dissonància, reprimenda, reprotxe, retret
Finnisch kohde, syytös, tavoite, viivästyssointu, väite
Norwegisch anklage, forsinkelse, målberegning, påstand
Baskisch atzerapen, egiaztapen, leporatze, markaketa, salaketa
Serbisch opomena, ciljanje, optužba, predikcija, prednost, prigovor, ukor
Mazedonisch обвинувачки совет, обвинување, обвинување за изјава, позадинска цел, потсетување, предупредување
Slowenisch obtožba, opominjanje, opozorilo, predhodni akord, prednost, pripomba
Slowakisch obvinenie, predchádzajúci akord, prednesenie, vyjadrenie, výčitka, zameranie
Bosnisch prigovor, optužba, prednost
Kroatisch prednost, prigovor, odstupanje, optužba
Ukrainisch закидання, заперечення, обвинувачення, переднє зауваження, попереднє зауваження, приціл
Bulgarisch възражение, дисонанс, обвинение, предварителен акорд, предположение, прицел, упрек
Belorussisch абвінавачванне, запытанне, папрок, паралель, передзвон
Indonesisch suspensi, tuduhan
Vietnamesisch cáo buộc, nốt treo
Usbekisch ayblama, suspenziya
Hindi आरोप, विलंबन
Chinesisch 悬留音, 指控
Thailändisch ข้อกล่าวหา, ซัสเพนชั่น
Koreanisch 서스펜션, 주장, 혐의 제기
Aserbaidschanisch ittiham, suspenziya
Georgisch ბრალდება, სუსპენსია
Bengalisch অভিযোগ, সাসপেনশন
Albanisch akuzë, suspendim
Marathi आरोप, सस्पेंशन
Nepalesisch आरोप, सस्पेन्शन
Telugu ఆరోపణ, సస్పెన్షన్
Lettisch apsūdzība, suspensija
Tamil குற்றச்சாடு, சஸ்பென்ஷன்
Estnisch suspensioon, väide
Armenisch հետաձգում, մեղադրանք
Kurdisch iddia, suspenziya
Hebräischהערה، הבהרה، הנחיה، הערה ביקורתית، הערה מאשימה
Arabischاتهام، تأخير، تصويب، تلميح، ملاحظة
Persischادعا، تذکر انتقادی، هدف‌گیری، پیش‌نوازی
Urduالزام، الزامی اشارہ، تنقید، نشانہ، پیشگی تناؤ

Vorhalt in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Vorhalt
  • das Maß, in dem man ein sich bewegendes Ziel vor der aktuellen Position in Laufrichtung anpeilt, um es nach Abfeuern des Schusses auch später dort zu treffen
  • [Kultur] eine charakteristische Dissonanz, die durch Verzögerung eines vorangehenden Akkords entsteht
  • vorwurfsvoller Hinweis
  • [Recht] Behauptung, die einem Befragten vorgehalten wird, damit es sich dazu äußert
Vorhalt in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Vorhalt

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Vorhalt in allen Fällen bzw. Kasus

Die Vorhalt Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Vorhalt ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Vorhalt entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Vorhalt und unter Vorhalt im Duden.

Deklination Vorhalt

Singular Plural
Nom. der Vorhalt die Vorhalte
Gen. des Vorhalt(e)s der Vorhalte
Dat. dem Vorhalt(e) den Vorhalten
Akk. den Vorhalt die Vorhalte

Deklination Vorhalt

  • Singular: der Vorhalt, des Vorhalt(e)s, dem Vorhalt(e), den Vorhalt
  • Plural: die Vorhalte, der Vorhalte, den Vorhalten, die Vorhalte

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 509034, 509034, 509034, 509034

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1058743

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9