Konjugation des Verbs davongehen

Das Konjugieren des Verbs davongehen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind geht davon, ging davon und ist davongegangen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - i - a. Als Hilfsverb von davongehen wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe davon- von davongehen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb davongehen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für davongehen. Man kann nicht nur davongehen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare

unregelmäßig · sein · trennbar

davon·gehen

geht davon · ging davon · ist davongegangen

 e-Tilgung nach Vokal   Wechsel des Stammvokals  e - i - a   Konsonantenwechsel  ng - ng - ng 

Englisch walk away, depart, die, die away, go away, leave, pass away

sich zu Fuß von einem bestimmten Ort, vom Sprechenden entfernen; aufhören zu leben; sterben, entschlafen, sein Leben aushauchen, dahinscheiden

» Tom ging davon . Englisch Tom wandered off.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von davongehen

Präsens

ich geh(e)⁵ davon
du gehst davon
er geht davon
wir geh(e)⁵n davon
ihr geht davon
sie geh(e)⁵n davon

Präteritum

ich ging davon
du gingst davon
er ging davon
wir gingen davon
ihr gingt davon
sie gingen davon

Imperativ

-
geh(e)⁵ (du) davon
-
geh(e)⁵n wir davon
geht (ihr) davon
geh(e)⁵n Sie davon

Konjunktiv I

ich gehe davon
du gehest davon
er gehe davon
wir geh(e)⁵n davon
ihr gehet davon
sie geh(e)⁵n davon

Konjunktiv II

ich ginge davon
du gingest davon
er ginge davon
wir gingen davon
ihr ginget davon
sie gingen davon

Infinitiv

davongeh(e)⁵n
davonzugeh(e)⁵n

Partizip

davongehend
davongegangen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Indikativ

Das Verb davongehen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

ich geh(e)⁵ davon
du gehst davon
er geht davon
wir geh(e)⁵n davon
ihr geht davon
sie geh(e)⁵n davon

Präteritum

ich ging davon
du gingst davon
er ging davon
wir gingen davon
ihr gingt davon
sie gingen davon

Perfekt

ich bin davongegangen
du bist davongegangen
er ist davongegangen
wir sind davongegangen
ihr seid davongegangen
sie sind davongegangen

Plusquam.

ich war davongegangen
du warst davongegangen
er war davongegangen
wir waren davongegangen
ihr wart davongegangen
sie waren davongegangen

Futur I

ich werde davongeh(e)⁵n
du wirst davongeh(e)⁵n
er wird davongeh(e)⁵n
wir werden davongeh(e)⁵n
ihr werdet davongeh(e)⁵n
sie werden davongeh(e)⁵n

Futur II

ich werde davongegangen sein
du wirst davongegangen sein
er wird davongegangen sein
wir werden davongegangen sein
ihr werdet davongegangen sein
sie werden davongegangen sein

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


  • Tom ging davon . 
  • Die beiden gingen davon . 
  • Wer ungebeten zur Arbeit kommt, geht unbelohnt davon . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb davongehen


Konjunktiv I

ich gehe davon
du gehest davon
er gehe davon
wir geh(e)⁵n davon
ihr gehet davon
sie geh(e)⁵n davon

Konjunktiv II

ich ginge davon
du gingest davon
er ginge davon
wir gingen davon
ihr ginget davon
sie gingen davon

Konj. Perfekt

ich sei davongegangen
du seiest davongegangen
er sei davongegangen
wir seien davongegangen
ihr seiet davongegangen
sie seien davongegangen

Konj. Plusquam.

ich wäre davongegangen
du wärest davongegangen
er wäre davongegangen
wir wären davongegangen
ihr wäret davongegangen
sie wären davongegangen

Konj. Futur I

ich werde davongeh(e)⁵n
du werdest davongeh(e)⁵n
er werde davongeh(e)⁵n
wir werden davongeh(e)⁵n
ihr werdet davongeh(e)⁵n
sie werden davongeh(e)⁵n

Konj. Futur II

ich werde davongegangen sein
du werdest davongegangen sein
er werde davongegangen sein
wir werden davongegangen sein
ihr werdet davongegangen sein
sie werden davongegangen sein

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

ich würde davongeh(e)⁵n
du würdest davongeh(e)⁵n
er würde davongeh(e)⁵n
wir würden davongeh(e)⁵n
ihr würdet davongeh(e)⁵n
sie würden davongeh(e)⁵n

Konj. Plusquam.

ich würde davongegangen sein
du würdest davongegangen sein
er würde davongegangen sein
wir würden davongegangen sein
ihr würdet davongegangen sein
sie würden davongegangen sein

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb davongehen


Präsens

geh(e)⁵ (du) davon
geh(e)⁵n wir davon
geht (ihr) davon
geh(e)⁵n Sie davon

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für davongehen


Infinitiv I


davongeh(e)⁵n
davonzugeh(e)⁵n

Infinitiv II


davongegangen sein
davongegangen zu sein

Partizip I


davongehend

Partizip II


davongegangen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


  • Ich sah ihn in der aufziehenden Abenddämmerung in Richtung Süden davongehen . 

Beispiele

Beispielsätze für davongehen


  • Tom ging davon . 
    Englisch Tom wandered off.
  • Die beiden gingen davon . 
    Englisch The two left.
  • Wer ungebeten zur Arbeit kommt, geht unbelohnt davon . 
    Englisch Who comes to work uninvited leaves without reward.
  • Ich sah ihn in der aufziehenden Abenddämmerung in Richtung Süden davongehen . 
    Englisch I saw him walking south in the approaching evening twilight.
  • Tom beendete die Diskussion, indem er sich umdrehte und davonging . 
    Englisch Tom ended the discussion by turning around and walking away.

Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von davongehen


Deutsch davongehen
Englisch walk away, depart, die, die away, go away, leave, pass away
Russisch уходить, покинуть жизнь, уезжать, умереть
Spanisch irse, alejarse, fallecer, marcharse, morir
Französisch partir, décéder, mourir, s'en aller, s'éloigner
Türkisch gitmek, uzaklaşmak, ölmek
Portugiesisch afastar-se, falecer, morrer, sair
Italienisch andarsene, allontanarsi, andare via, morire, scomparire
Rumänisch deceda, muri, se îndepărta
Ungarisch elmenni, eltávozni, meghalni
Polnisch odejść, odchodzić, oddalić się, uciec, uciekać, umrzeć
Griechisch απομακρύνομαι, πεθαίνω, φεύγω
Niederländisch sterven, weggaan, heengaan, overlijden, vertrekken, weglopen
Tschechisch odcházet, odejít, umřít, zemřít
Schwedisch avlida, dö, gå bort
Dänisch dø, gå væk
Japanisch 亡くなる, 去る, 死ぬ, 離れる
Katalanisch allunyar-se, deixar de viure, marxar, morir
Finnisch kulkeminen pois, kuolla, lopettaa elämä
Norwegisch dø, gå bort
Baskisch heriotza, hilketa, joan
Serbisch otići, prekinuti sa životom, udaljiti se, umreti
Mazedonisch оддалечува, умре
Slowenisch oditi, preminiti, umreti
Slowakisch odišiel, odísť, skončiť, umrieť
Bosnisch otići, preminuti, udaljiti se, umrijeti
Kroatisch otići, preminuti, udaljiti se, umrijeti
Ukrainisch вмирати, відходити, йти, помирати
Bulgarisch отдалечавам се, умрял
Belorussisch аддаляцца, загінуць, памерці
Indonesisch berjalan, mati, pergi
Vietnamesisch chết, rời khỏi, đi
Usbekisch ketmoq, olmoq, yurib ketmoq
Hindi चलना, निकल जाना, मरना
Chinesisch 死去, 离开, 走开
Thailändisch ตาย, เดินออกไป, ไป
Koreanisch 걸어가다, 떠나다, 죽다
Aserbaidschanisch getmək, çıxmaq, ölmək
Georgisch გასვლა, კვდომა, წასვლა
Bengalisch চলে যাও, মরতে, যাওয়া
Albanisch dal, shkoj, vdes
Marathi निघणे, निघून जा, मरणे
Nepalesisch जानु, जाने, मर्नु
Telugu చనిపోవడం, వెళ్తడం, వెళ్లి పోవడం
Lettisch aiziet, iziet, mirēt
Tamil செல், செல்வது, மருவது
Estnisch lahkuma, minema, surema
Armenisch գնալ, հեռանալ, մեռնել
Kurdisch derketin, mirin, çûn
Hebräischלהתרחק، למות
Arabischموت، يبتعد
Persischدور شدن، رفتن، مردن
Urduدور جانا، زندگی ختم کرنا، مرنا، چلے جانا

davongehen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von davongehen

  • sich zu Fuß von einem bestimmten Ort, vom Sprechenden entfernen
  • aufhören zu leben, sterben, dahinscheiden, entschlafen
  • entschlafen, sein Leben aushauchen, umkommen, die Hufe hochreißen, sterben, verdämmern

davongehen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb davongehen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts davongehen


Die davon·gehen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs davon·gehen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (geht davon - ging davon - ist davongegangen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary davongehen und unter davongehen im Duden.

davongehen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich geh(e) davonging davongehe davonginge davon-
du gehst davongingst davongehest davongingest davongeh(e) davon
er geht davonging davongehe davonginge davon-
wir geh(e)n davongingen davongeh(e)n davongingen davongeh(e)n davon
ihr geht davongingt davongehet davonginget davongeht davon
sie geh(e)n davongingen davongeh(e)n davongingen davongeh(e)n davon

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich geh(e) davon, du gehst davon, er geht davon, wir geh(e)n davon, ihr geht davon, sie geh(e)n davon
  • Präteritum: ich ging davon, du gingst davon, er ging davon, wir gingen davon, ihr gingt davon, sie gingen davon
  • Perfekt: ich bin davongegangen, du bist davongegangen, er ist davongegangen, wir sind davongegangen, ihr seid davongegangen, sie sind davongegangen
  • Plusquamperfekt: ich war davongegangen, du warst davongegangen, er war davongegangen, wir waren davongegangen, ihr wart davongegangen, sie waren davongegangen
  • Futur I: ich werde davongeh(e)n, du wirst davongeh(e)n, er wird davongeh(e)n, wir werden davongeh(e)n, ihr werdet davongeh(e)n, sie werden davongeh(e)n
  • Futur II: ich werde davongegangen sein, du wirst davongegangen sein, er wird davongegangen sein, wir werden davongegangen sein, ihr werdet davongegangen sein, sie werden davongegangen sein

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich gehe davon, du gehest davon, er gehe davon, wir geh(e)n davon, ihr gehet davon, sie geh(e)n davon
  • Präteritum: ich ginge davon, du gingest davon, er ginge davon, wir gingen davon, ihr ginget davon, sie gingen davon
  • Perfekt: ich sei davongegangen, du seiest davongegangen, er sei davongegangen, wir seien davongegangen, ihr seiet davongegangen, sie seien davongegangen
  • Plusquamperfekt: ich wäre davongegangen, du wärest davongegangen, er wäre davongegangen, wir wären davongegangen, ihr wäret davongegangen, sie wären davongegangen
  • Futur I: ich werde davongeh(e)n, du werdest davongeh(e)n, er werde davongeh(e)n, wir werden davongeh(e)n, ihr werdet davongeh(e)n, sie werden davongeh(e)n
  • Futur II: ich werde davongegangen sein, du werdest davongegangen sein, er werde davongegangen sein, wir werden davongegangen sein, ihr werdet davongegangen sein, sie werden davongegangen sein

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde davongeh(e)n, du würdest davongeh(e)n, er würde davongeh(e)n, wir würden davongeh(e)n, ihr würdet davongeh(e)n, sie würden davongeh(e)n
  • Plusquamperfekt: ich würde davongegangen sein, du würdest davongegangen sein, er würde davongegangen sein, wir würden davongegangen sein, ihr würdet davongegangen sein, sie würden davongegangen sein

Imperativ Aktiv

  • Präsens: geh(e) (du) davon, geh(e)n wir davon, geht (ihr) davon, geh(e)n Sie davon

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: davongeh(e)n, davonzugeh(e)n
  • Infinitiv II: davongegangen sein, davongegangen zu sein
  • Partizip I: davongehend
  • Partizip II: davongegangen

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: davongehen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1198122, 1198122

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6619445, 3766315, 2163209, 10691492

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1198122

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9