Konjugation des Verbs entziffern

Das Konjugieren des Verbs entziffern erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind entziffert, entzifferte und hat entziffert. Als Hilfsverb von entziffern wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ent- von entziffern ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb entziffern zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für entziffern. Man kann nicht nur entziffern konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. Kommentare ☆

C1 · regelmäßig · haben · untrennbar

entziffern

entziffert · entzifferte · hat entziffert

 Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich 

Englisch decipher, decode, decrypt, interpret, make out, puzzle out, work out

/ɛntˈt͡sɪfɐn/ · /ɛntˈt͡sɪfɐt/ · /ɛntˈt͡sɪfɐtə/ · /ɛntˈt͡sɪfɐt/

[…, Wissenschaft] es mit einem gewissen Aufwand schaffen, undeutlich Geschriebenes (Stück für Stück) zu lesen; die verborgene Bedeutung herausfinden; dechiffrieren, lesen, decodieren/dekodieren, decodieren

(Akk.)

» Sie entzifferte eine Nachricht. Englisch She deciphered a message.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von entziffern

Präsens

ich entziff(e)⁴r(e)⁵
du entzifferst
er entziffert
wir entziffern
ihr entziffert
sie entziffern

Präteritum

ich entzifferte
du entziffertest
er entzifferte
wir entzifferten
ihr entziffertet
sie entzifferten

Imperativ

-
entziff(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
entziffern wir
entziffert (ihr)
entziffern Sie

Konjunktiv I

ich entziff(e)⁴re
du entzifferst
er entziff(e)⁴re
wir entziffern
ihr entziffert
sie entziffern

Konjunktiv II

ich entzifferte
du entziffertest
er entzifferte
wir entzifferten
ihr entziffertet
sie entzifferten

Infinitiv

entziffern
zu entziffern

Partizip

entziffernd
entziffert

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb entziffern konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich entziff(e)⁴r(e)⁵
du entzifferst
er entziffert
wir entziffern
ihr entziffert
sie entziffern

Präteritum

ich entzifferte
du entziffertest
er entzifferte
wir entzifferten
ihr entziffertet
sie entzifferten

Perfekt

ich habe entziffert
du hast entziffert
er hat entziffert
wir haben entziffert
ihr habt entziffert
sie haben entziffert

Plusquam.

ich hatte entziffert
du hattest entziffert
er hatte entziffert
wir hatten entziffert
ihr hattet entziffert
sie hatten entziffert

Futur I

ich werde entziffern
du wirst entziffern
er wird entziffern
wir werden entziffern
ihr werdet entziffern
sie werden entziffern

Futur II

ich werde entziffert haben
du wirst entziffert haben
er wird entziffert haben
wir werden entziffert haben
ihr werdet entziffert haben
sie werden entziffert haben

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Sie entzifferte eine Nachricht. 
  • Tom entzifferte den Kode. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb entziffern

Konjunktiv I

ich entziff(e)⁴re
du entzifferst
er entziff(e)⁴re
wir entziffern
ihr entziffert
sie entziffern

Konjunktiv II

ich entzifferte
du entziffertest
er entzifferte
wir entzifferten
ihr entziffertet
sie entzifferten

Konj. Perfekt

ich habe entziffert
du habest entziffert
er habe entziffert
wir haben entziffert
ihr habet entziffert
sie haben entziffert

Konj. Plusquam.

ich hätte entziffert
du hättest entziffert
er hätte entziffert
wir hätten entziffert
ihr hättet entziffert
sie hätten entziffert

Konj. Futur I

ich werde entziffern
du werdest entziffern
er werde entziffern
wir werden entziffern
ihr werdet entziffern
sie werden entziffern

Konj. Futur II

ich werde entziffert haben
du werdest entziffert haben
er werde entziffert haben
wir werden entziffert haben
ihr werdet entziffert haben
sie werden entziffert haben

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde entziffern
du würdest entziffern
er würde entziffern
wir würden entziffern
ihr würdet entziffern
sie würden entziffern

Konj. Plusquam.

ich würde entziffert haben
du würdest entziffert haben
er würde entziffert haben
wir würden entziffert haben
ihr würdet entziffert haben
sie würden entziffert haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb entziffern

Präsens

entziff(e)⁴r(e)⁵ (du)
entziffern wir
entziffert (ihr)
entziffern Sie

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für entziffern

Infinitiv I


entziffern
zu entziffern

Infinitiv II


entziffert haben
entziffert zu haben

Partizip I


entziffernd

Partizip II


entziffert
  • Kannst du die Nachricht entziffern ? 
  • Ich konnte seine Hieroglyphen beim besten Willen nicht entziffern . 
  • Ich kann deine Handschrift kaum entziffern . 

Beispiele

Beispielsätze für entziffern

  • Sie entzifferte eine Nachricht. 
    Englisch She deciphered a message.
  • Kannst du die Nachricht entziffern ? 
    Englisch Can you decipher the message?
  • Ich konnte seine Hieroglyphen beim besten Willen nicht entziffern . 
    Englisch I could not decipher his hieroglyphs by any means.
  • Tom entzifferte den Kode. 
    Englisch Tom deciphered the code.
  • Ich kann deine Handschrift kaum entziffern . 
    Englisch It's hard for me to make out your handwriting.
  • Ich kann meine eigene Handschrift nicht entziffern . 
    Englisch I can't read my own handwriting.
  • Seine Handschrift ist sehr schlampig, ich kann sie nicht entziffern . 
    Englisch His handwriting is very poor, I cannot make head or tail of it.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von entziffern

Deutsch entziffern
Englisch decipher, decode, decrypt, interpret, make out, puzzle out, work out
Russisch расшифровывать, разбирать, декодировать, дешифровать, разгадывать, разобрать, расшифровать
Spanisch descifrar, interpretar, descodificar
Französisch déchiffrer, décrypter
Türkisch deşifre etmek, çözmek, okuyabilmek, sökmek, çıkarmak
Portugiesisch decifrar, desvendar, decodificar, descodificar
Italienisch decifrare
Rumänisch decifra, desluși
Ungarisch kihámozni, felismerni, kibetűz, megfejteni
Polnisch odszyfrować, rozszyfrować, odcyfrować, odcyfrowywać, odszyfrowywać, rozszyfrowywać
Griechisch αποκρυπτογραφώ, αποκρυπτογράφηση, αποκρυπτογράφω, αποκωδικοποιώ
Niederländisch ontcijferen, ontraadselen
Tschechisch dešifrovat, rozluštit, luštit
Schwedisch tyda, avkoda, dechiffrera
Dänisch afkode, aflæse, dechifrere, tyde, udlæse
Japanisch 解読する, 読み解く
Katalanisch desxifrar, decifrar, interpretar
Finnisch purkaa, salaisuuden paljastaminen, selvittää, tulkita
Norwegisch avkode, tyde
Baskisch deskodetu, deszifratzea, irakurri, ulertu
Serbisch dešifrovati, дешифрирати, дешифровати, razotkriti, razumeti
Mazedonisch декодирање, дешифрира, разгатување, раскодирање
Slowenisch dešifrirati, razvozlati, razumeti
Slowakisch dešifrovať, rozlúštiť
Bosnisch dešifrovati, razumjeti
Kroatisch dešifrirati, razabrati, razotkriti
Ukrainisch розшифровувати, виявляти значення, декодувати
Bulgarisch разгадаване, разчитам, разчитане
Belorussisch разгадаць, разчытаць
Indonesisch menafsirkan, mendekode, mendekripsi
Vietnamesisch giải mã, giải thích
Usbekisch dekodlash, tahlil qilish
Hindi डिकोड करना, व्याख्या करना
Chinesisch 破译, 解码
Thailändisch ถอดรหัส, ตีความ
Koreanisch 해독하다, 해석하다
Aserbaidschanisch dekodlaşdırmaq, deşifrə etmək, təfsir etmək
Georgisch დეკოდირება, დეშიფრირება
Bengalisch ডিকোড করা, ব্যাখ্যা করা
Albanisch dekodoj, interpretoj
Marathi डिकोड करणे, व्याख्या करणे
Nepalesisch डिकोड गर्नु, डिक्रिप्ट गर्नु, व्याख्या गर्नु
Telugu డీకోడ్ చేయడం, వివరణ చేయడం
Lettisch dezifrēt, interpretēt, izšķifrēt
Tamil டிக்கோடு செய்யல், டிக்கோடு செய்யுதல், விளக்குதல்
Estnisch dešifreerida, tõlgendada
Armenisch բացահայտել, դեկոդավորել, դեշիֆրել
Kurdisch dekod kirin, şirove kirin
Hebräischפיענוח
Arabischتفسير، فك الشيفرة، تمكن من قراءته، فك
Persischرمزگشایی
Urduسمجھنا، پڑھنا، پہچاننا

entziffern in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von entziffern
  • es mit einem gewissen Aufwand schaffen, undeutlich Geschriebenes (Stück für Stück) zu lesen
  • die verborgene Bedeutung herausfinden, dechiffrieren, decodieren/dekodieren, enträtseln, entschlüsseln, knacken
  • [Wissenschaft] lesen, decodieren, entschlüsseln, dechiffrieren, dekodieren, enträtseln
entziffern in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb entziffern konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts entziffern

Die entziffern Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs entziffern ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (entziffert - entzifferte - hat entziffert) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary entziffern und unter entziffern im Duden.

entziffern Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich entziff(e)r(e)entzifferteentziff(e)reentzifferte-
du entzifferstentziffertestentzifferstentziffertestentziff(e)r(e)
er entziffertentzifferteentziff(e)reentzifferte-
wir entziffernentziffertenentziffernentziffertenentziffern
ihr entziffertentziffertetentziffertentziffertetentziffert
sie entziffernentziffertenentziffernentziffertenentziffern

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich entziff(e)r(e), du entzifferst, er entziffert, wir entziffern, ihr entziffert, sie entziffern
  • Präteritum: ich entzifferte, du entziffertest, er entzifferte, wir entzifferten, ihr entziffertet, sie entzifferten
  • Perfekt: ich habe entziffert, du hast entziffert, er hat entziffert, wir haben entziffert, ihr habt entziffert, sie haben entziffert
  • Plusquamperfekt: ich hatte entziffert, du hattest entziffert, er hatte entziffert, wir hatten entziffert, ihr hattet entziffert, sie hatten entziffert
  • Futur I: ich werde entziffern, du wirst entziffern, er wird entziffern, wir werden entziffern, ihr werdet entziffern, sie werden entziffern
  • Futur II: ich werde entziffert haben, du wirst entziffert haben, er wird entziffert haben, wir werden entziffert haben, ihr werdet entziffert haben, sie werden entziffert haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich entziff(e)re, du entzifferst, er entziff(e)re, wir entziffern, ihr entziffert, sie entziffern
  • Präteritum: ich entzifferte, du entziffertest, er entzifferte, wir entzifferten, ihr entziffertet, sie entzifferten
  • Perfekt: ich habe entziffert, du habest entziffert, er habe entziffert, wir haben entziffert, ihr habet entziffert, sie haben entziffert
  • Plusquamperfekt: ich hätte entziffert, du hättest entziffert, er hätte entziffert, wir hätten entziffert, ihr hättet entziffert, sie hätten entziffert
  • Futur I: ich werde entziffern, du werdest entziffern, er werde entziffern, wir werden entziffern, ihr werdet entziffern, sie werden entziffern
  • Futur II: ich werde entziffert haben, du werdest entziffert haben, er werde entziffert haben, wir werden entziffert haben, ihr werdet entziffert haben, sie werden entziffert haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde entziffern, du würdest entziffern, er würde entziffern, wir würden entziffern, ihr würdet entziffern, sie würden entziffern
  • Plusquamperfekt: ich würde entziffert haben, du würdest entziffert haben, er würde entziffert haben, wir würden entziffert haben, ihr würdet entziffert haben, sie würden entziffert haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: entziff(e)r(e) (du), entziffern wir, entziffert (ihr), entziffern Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: entziffern, zu entziffern
  • Infinitiv II: entziffert haben, entziffert zu haben
  • Partizip I: entziffernd
  • Partizip II: entziffert

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: entziffern

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 340427, 340427

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9444086, 7725748, 3052598, 8247556, 8604391, 1754495

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 118010

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9