Konjugation des Verbs lechzen

Das Konjugieren des Verbs lechzen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind lechzt, lechzte und hat gelechzt. Als Hilfsverb von lechzen wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb lechzen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für lechzen. Man kann nicht nur lechzen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare

regelmäßig · haben

lechzen

lechzt · lechzte · hat gelechzt

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung 

Englisch crave, long for, be jonesing (for), drool over, lust after, lust for, pant (after/for), thirst (for), yearn

heftig nach etwas benötigt wird; (sich) sehnen (nach), verrückt auf (etwas), (inständig) verlangen (nach), scharf auf (etwas), gieren (nach)

(nach+D)

» Maria lechzt geradezu nach Tom. Englisch Mary is practically drooling over Tom.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von lechzen

Präsens

ich lechz(e)⁵
du lechzt
er lechzt
wir lechzen
ihr lechzt
sie lechzen

Präteritum

ich lechzte
du lechztest
er lechzte
wir lechzten
ihr lechztet
sie lechzten

Imperativ

-
lechz(e)⁵ (du)
-
lechzen wir
lechzt (ihr)
lechzen Sie

Konjunktiv I

ich lechze
du lechzest
er lechze
wir lechzen
ihr lechzet
sie lechzen

Konjunktiv II

ich lechzte
du lechztest
er lechzte
wir lechzten
ihr lechztet
sie lechzten

Infinitiv

lechzen
zu lechzen

Partizip

lechzend
gelechzt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Indikativ

Das Verb lechzen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

ich lechz(e)⁵
du lechzt
er lechzt
wir lechzen
ihr lechzt
sie lechzen

Präteritum

ich lechzte
du lechztest
er lechzte
wir lechzten
ihr lechztet
sie lechzten

Perfekt

ich habe gelechzt
du hast gelechzt
er hat gelechzt
wir haben gelechzt
ihr habt gelechzt
sie haben gelechzt

Plusquam.

ich hatte gelechzt
du hattest gelechzt
er hatte gelechzt
wir hatten gelechzt
ihr hattet gelechzt
sie hatten gelechzt

Futur I

ich werde lechzen
du wirst lechzen
er wird lechzen
wir werden lechzen
ihr werdet lechzen
sie werden lechzen

Futur II

ich werde gelechzt haben
du wirst gelechzt haben
er wird gelechzt haben
wir werden gelechzt haben
ihr werdet gelechzt haben
sie werden gelechzt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


  • Maria lechzt geradezu nach Tom. 
  • Der Kronprinz lechzt nach dem Thron. 
  • Wie kann man einen Troll, der ja nach Aufmerksamkeit lechzt , wieder loswerden? 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb lechzen


Konjunktiv I

ich lechze
du lechzest
er lechze
wir lechzen
ihr lechzet
sie lechzen

Konjunktiv II

ich lechzte
du lechztest
er lechzte
wir lechzten
ihr lechztet
sie lechzten

Konj. Perfekt

ich habe gelechzt
du habest gelechzt
er habe gelechzt
wir haben gelechzt
ihr habet gelechzt
sie haben gelechzt

Konj. Plusquam.

ich hätte gelechzt
du hättest gelechzt
er hätte gelechzt
wir hätten gelechzt
ihr hättet gelechzt
sie hätten gelechzt

Konj. Futur I

ich werde lechzen
du werdest lechzen
er werde lechzen
wir werden lechzen
ihr werdet lechzen
sie werden lechzen

Konj. Futur II

ich werde gelechzt haben
du werdest gelechzt haben
er werde gelechzt haben
wir werden gelechzt haben
ihr werdet gelechzt haben
sie werden gelechzt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

ich würde lechzen
du würdest lechzen
er würde lechzen
wir würden lechzen
ihr würdet lechzen
sie würden lechzen

Konj. Plusquam.

ich würde gelechzt haben
du würdest gelechzt haben
er würde gelechzt haben
wir würden gelechzt haben
ihr würdet gelechzt haben
sie würden gelechzt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb lechzen


Präsens

lechz(e)⁵ (du)
lechzen wir
lechzt (ihr)
lechzen Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für lechzen


Infinitiv I


lechzen
zu lechzen

Infinitiv II


gelechzt haben
gelechzt zu haben

Partizip I


lechzend

Partizip II


gelechzt

  • Wie kann man einen Troll, der ja nach Aufmerksamkeit lechzt , wieder loswerden? 

Beispiele

Beispielsätze für lechzen


  • Maria lechzt geradezu nach Tom. 
    Englisch Mary is practically drooling over Tom.
  • Der Kronprinz lechzt nach dem Thron. 
    Englisch The crown prince longs for the throne.
  • Ich lechze nach einem Schluck Wasser. 
    Englisch I crave a sip of water.
  • Ich lechze nach dem Ende der Trockenheit. 
    Englisch I long for the end of the drought.
  • Wie kann man einen Troll, der ja nach Aufmerksamkeit lechzt , wieder loswerden? 
    Englisch How can you get rid of a troll who is craving attention?

Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von lechzen


Deutsch lechzen
Englisch crave, long for, be jonesing (for), drool over, lust after, lust for, pant (after/for), thirst (for)
Russisch жаждать, страстно желать, возжелать, истомиться, истомляться, страстно пожелать, томиться, тосковать
Spanisch ansiar, anhelar, desear intensamente, suspirar
Französisch avoir soif de, bruler de, brûler de, désirer, désirer ardemment
Türkisch can atmak, özlem duymak
Portugiesisch ansiar, ansiar por, desejar intensamente, estar ávido
Italienisch bramare, desiderare, agognare, anelare a, avere sete di, essere assetato di, essere avido di
Rumänisch dorință intensă, frenzie
Ungarisch kíván, vágyakozik
Polnisch łaknąć, pragnąć
Griechisch διψώ, επιθυμία, λαχτάρα, λαχταρώ
Niederländisch dorsten, hunkeren, smachten, snakken, verlangen
Tschechisch dychtit, toužit
Schwedisch begära, längta, törsta
Dänisch længes, længes efter, tørste
Japanisch 切望, 渇望
Katalanisch anhelar, cobejar, delir-se, desitjar, morir-se de set, sospirar
Finnisch janoita, kaivata
Norwegisch begjære, lengte etter
Baskisch desira, itzulera
Serbisch čeznuti, žudeti
Mazedonisch жеднеам, жедно
Slowenisch hrepeneti
Slowakisch dychtiť, túžiť
Bosnisch čeznuti, žudjeti
Kroatisch čeznuti, žudjeti
Ukrainisch жадати, прагнути
Bulgarisch жадувам, копнея
Belorussisch жаданне, пажаданне
Indonesisch merindukan
Vietnamesisch khao khát
Usbekisch xohlamoq
Hindi तरसना
Chinesisch 渴望
Thailändisch กระหาย
Koreanisch 갈망하다
Aserbaidschanisch arzulamaq
Georgisch ისურვება
Bengalisch লালসা করা
Albanisch dëshiroj
Marathi तरसणे
Nepalesisch तरस्नु
Telugu కోరుట
Lettisch ilgāties
Tamil விருப்படுதல்
Estnisch igatseda
Armenisch ծանկանալ
Kurdisch xwestin
Hebräischלהשתוקק
Arabischيتوق، يشتاق
Persischآرزو کردن، اشتیاق داشتن
Urduبہت زیادہ چاہنا، بے صبری سے طلب کرنا

lechzen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von lechzen

  • heftig nach etwas benötigt wird, (sich) sehnen (nach), verrückt auf (etwas), (inständig) verlangen (nach), scharf auf (etwas), gieren (nach)

lechzen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für lechzen


  • jemand/etwas lechzt nach etwas
  • jemand/etwas lechzt nach etwas/jemandem
  • jemand/etwas lechzt nach jemandem/etwas

Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb lechzen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts lechzen


Die lechzen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs lechzen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (lechzt - lechzte - hat gelechzt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary lechzen und unter lechzen im Duden.

lechzen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich lechz(e)lechztelechzelechzte-
du lechztlechztestlechzestlechztestlechz(e)
er lechztlechztelechzelechzte-
wir lechzenlechztenlechzenlechztenlechzen
ihr lechztlechztetlechzetlechztetlechzt
sie lechzenlechztenlechzenlechztenlechzen

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich lechz(e), du lechzt, er lechzt, wir lechzen, ihr lechzt, sie lechzen
  • Präteritum: ich lechzte, du lechztest, er lechzte, wir lechzten, ihr lechztet, sie lechzten
  • Perfekt: ich habe gelechzt, du hast gelechzt, er hat gelechzt, wir haben gelechzt, ihr habt gelechzt, sie haben gelechzt
  • Plusquamperfekt: ich hatte gelechzt, du hattest gelechzt, er hatte gelechzt, wir hatten gelechzt, ihr hattet gelechzt, sie hatten gelechzt
  • Futur I: ich werde lechzen, du wirst lechzen, er wird lechzen, wir werden lechzen, ihr werdet lechzen, sie werden lechzen
  • Futur II: ich werde gelechzt haben, du wirst gelechzt haben, er wird gelechzt haben, wir werden gelechzt haben, ihr werdet gelechzt haben, sie werden gelechzt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich lechze, du lechzest, er lechze, wir lechzen, ihr lechzet, sie lechzen
  • Präteritum: ich lechzte, du lechztest, er lechzte, wir lechzten, ihr lechztet, sie lechzten
  • Perfekt: ich habe gelechzt, du habest gelechzt, er habe gelechzt, wir haben gelechzt, ihr habet gelechzt, sie haben gelechzt
  • Plusquamperfekt: ich hätte gelechzt, du hättest gelechzt, er hätte gelechzt, wir hätten gelechzt, ihr hättet gelechzt, sie hätten gelechzt
  • Futur I: ich werde lechzen, du werdest lechzen, er werde lechzen, wir werden lechzen, ihr werdet lechzen, sie werden lechzen
  • Futur II: ich werde gelechzt haben, du werdest gelechzt haben, er werde gelechzt haben, wir werden gelechzt haben, ihr werdet gelechzt haben, sie werden gelechzt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde lechzen, du würdest lechzen, er würde lechzen, wir würden lechzen, ihr würdet lechzen, sie würden lechzen
  • Plusquamperfekt: ich würde gelechzt haben, du würdest gelechzt haben, er würde gelechzt haben, wir würden gelechzt haben, ihr würdet gelechzt haben, sie würden gelechzt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: lechz(e) (du), lechzen wir, lechzt (ihr), lechzen Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: lechzen, zu lechzen
  • Infinitiv II: gelechzt haben, gelechzt zu haben
  • Partizip I: lechzend
  • Partizip II: gelechzt

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8202205

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 134003, 24980

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: lechzen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 134003

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9