Konjugation des Verbs vergöttern

Das Konjugieren des Verbs vergöttern erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind vergöttert, vergötterte und hat vergöttert. Als Hilfsverb von vergöttern wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ver- von vergöttern ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb vergöttern zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für vergöttern. Man kann nicht nur vergöttern konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · untrennbar

vergöttern

vergöttert · vergötterte · hat vergöttert

 Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich 

Englisch idolize, adore, apotheosize, idolise, lionise, lionize, worship, apotheose, apotheosise, deify, god, immortalise

/fɛɐ̯ˈɡøːtɐn/ · /fɛɐ̯ˈɡøːtɐt/ · /fɛɐ̯ˈɡøːtɐtə/ · /fɛɐ̯ˈɡøːtɐt/

mehr als gewöhnlich, extrem stark (abgöttisch) lieben und verehren; schwärmerisch verehren; anbeten, schmachten (nach), anhimmeln, adorieren

(Akk.)

» Sie vergötterte ihn. Englisch She idolized him.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von vergöttern

Präsens

ich vergött(e)⁴r(e)⁵
du vergötterst
er vergöttert
wir vergöttern
ihr vergöttert
sie vergöttern

Präteritum

ich vergötterte
du vergöttertest
er vergötterte
wir vergötterten
ihr vergöttertet
sie vergötterten

Imperativ

-
vergött(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
vergöttern wir
vergöttert (ihr)
vergöttern Sie

Konjunktiv I

ich vergött(e)⁴re
du vergötterst
er vergött(e)⁴re
wir vergöttern
ihr vergöttert
sie vergöttern

Konjunktiv II

ich vergötterte
du vergöttertest
er vergötterte
wir vergötterten
ihr vergöttertet
sie vergötterten

Infinitiv

vergöttern
zu vergöttern

Partizip

vergötternd
vergöttert

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb vergöttern konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich vergött(e)⁴r(e)⁵
du vergötterst
er vergöttert
wir vergöttern
ihr vergöttert
sie vergöttern

Präteritum

ich vergötterte
du vergöttertest
er vergötterte
wir vergötterten
ihr vergöttertet
sie vergötterten

Perfekt

ich habe vergöttert
du hast vergöttert
er hat vergöttert
wir haben vergöttert
ihr habt vergöttert
sie haben vergöttert

Plusquam.

ich hatte vergöttert
du hattest vergöttert
er hatte vergöttert
wir hatten vergöttert
ihr hattet vergöttert
sie hatten vergöttert

Futur I

ich werde vergöttern
du wirst vergöttern
er wird vergöttern
wir werden vergöttern
ihr werdet vergöttern
sie werden vergöttern

Futur II

ich werde vergöttert haben
du wirst vergöttert haben
er wird vergöttert haben
wir werden vergöttert haben
ihr werdet vergöttert haben
sie werden vergöttert haben

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Sie vergötterte ihn. 
  • Er vergöttert seinen Großvater. 
  • Ich vergöttere seine Schwester. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb vergöttern

Konjunktiv I

ich vergött(e)⁴re
du vergötterst
er vergött(e)⁴re
wir vergöttern
ihr vergöttert
sie vergöttern

Konjunktiv II

ich vergötterte
du vergöttertest
er vergötterte
wir vergötterten
ihr vergöttertet
sie vergötterten

Konj. Perfekt

ich habe vergöttert
du habest vergöttert
er habe vergöttert
wir haben vergöttert
ihr habet vergöttert
sie haben vergöttert

Konj. Plusquam.

ich hätte vergöttert
du hättest vergöttert
er hätte vergöttert
wir hätten vergöttert
ihr hättet vergöttert
sie hätten vergöttert

Konj. Futur I

ich werde vergöttern
du werdest vergöttern
er werde vergöttern
wir werden vergöttern
ihr werdet vergöttern
sie werden vergöttern

Konj. Futur II

ich werde vergöttert haben
du werdest vergöttert haben
er werde vergöttert haben
wir werden vergöttert haben
ihr werdet vergöttert haben
sie werden vergöttert haben

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde vergöttern
du würdest vergöttern
er würde vergöttern
wir würden vergöttern
ihr würdet vergöttern
sie würden vergöttern

Konj. Plusquam.

ich würde vergöttert haben
du würdest vergöttert haben
er würde vergöttert haben
wir würden vergöttert haben
ihr würdet vergöttert haben
sie würden vergöttert haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb vergöttern

Präsens

vergött(e)⁴r(e)⁵ (du)
vergöttern wir
vergöttert (ihr)
vergöttern Sie

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für vergöttern

Infinitiv I


vergöttern
zu vergöttern

Infinitiv II


vergöttert haben
vergöttert zu haben

Partizip I


vergötternd

Partizip II


vergöttert
  • Laura vergötterte ihn, und er war bereit, ihr die Bänder ihrer Schuhe zu küssen. 
  • Jesus erwähnend fand sie, kein anderer Mensch sei so vergöttert und kein anderer Gott so vermenschlicht worden. 

Beispiele

Beispielsätze für vergöttern

  • Sie vergötterte ihn. 
    Englisch She idolized him.
  • Er vergöttert seinen Großvater. 
    Englisch He adores his grandfather.
  • Ich vergöttere seine Schwester. 
    Englisch I adore his sister.
  • Ich vergöttere die französische Sprache. 
    Englisch I adore the French language.
  • Laura vergötterte ihn, und er war bereit, ihr die Bänder ihrer Schuhe zu küssen. 
    Englisch Laura adored him, and he was ready to kiss her shoe-strings.
  • Jesus erwähnend fand sie, kein anderer Mensch sei so vergöttert und kein anderer Gott so vermenschlicht worden. 
    Englisch Mentioning Jesus, she found that no other person has been so deified and no other god has been so humanized.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von vergöttern

Deutsch vergöttern
Englisch idolize, adore, apotheosize, idolise, lionise, lionize, worship, apotheose
Russisch восхищаться, обожать, боготворить, обоготворить, обоготворять, обожествлять
Spanisch adorar, venerar, idolatrar
Französisch adorer, idolâtrer, vénérer, aduler, porter aux nues
Türkisch göklere çıkarmak, hayranlıkla sevmek, tapmak, tapınmak, çok sevmek
Portugiesisch adorar, venerar, deificar, endeusar, idolatrar
Italienisch adorare, venerare, idolatrare
Rumänisch venera, adorare
Ungarisch bálványoz, istenít, imád, imádat, imádni, isteníteni, rajongani, rajongás
Polnisch czcić, uwielbiać, ubóstwiać
Griechisch θεοποιώ, λατρεύω, θαυμάζω
Niederländisch aanbidden, verafgoden, vereren
Tschechisch uctívat, zbožňovat, zbožňovatnit
Schwedisch avguda, beundra, dyrka
Dänisch begejstre, dyrke, elske, forgude
Japanisch 崇拝する, 愛する, 熱愛する
Katalanisch venerar, adorar
Finnisch ihannoida, palvoa
Norwegisch begeistre, dyrke, tilbe
Baskisch gurtu, maite
Serbisch izuzetno voleti, obožavati, častiti
Mazedonisch обожавам, поклонение
Slowenisch častiti, oboževati, občudovati
Slowakisch uctievať, zbožňovať
Bosnisch izuzetno voljeti, obožavati, štovati
Kroatisch iznimno voljeti, obožavati, štovati
Ukrainisch обожнювати, вшановувати, захоплюватися
Bulgarisch възхищавам се, обожавам
Belorussisch абажаць, абгаджаць, пакланяцца
Indonesisch beribadah, mengidolakan, menyembah
Vietnamesisch sùng bái, thờ phụng
Usbekisch ibodat qilmoq, parast qilmoq
Hindi आराधना करना, पूजना, पूजा करना
Chinesisch 崇拜, 膜拜
Thailändisch กราบไหว้, บูชา
Koreanisch 숭배하다, 예배하다
Aserbaidschanisch ibadət etmək, idolizə etmək
Georgisch თაყვანება, იდოლიზირება
Bengalisch আরাধনা করা, পূজা করা
Albanisch adhuroj, idolizoj
Marathi आराधना करणे, पूजणे, पूजा करणे
Nepalesisch आराधना गर्नु, पूजा गर्नु
Telugu పూజించడం
Lettisch idolizēt, pielūgt
Tamil பூஜிப்பது, பூஜை செய்வது
Estnisch idoliseerima, kummardama
Armenisch երկրպագել
Kurdisch ibadet kirin
Hebräischלהעריץ، לאהוב מאוד
Arabischعبد، يحب بشغف، يعبد، يقدس
Persischعشق ورزیدن، پرستش کردن
Urduعبادت، عشق، عشق کرنا، پوجا کرنا

vergöttern in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vergöttern
  • mehr als gewöhnlich, extrem stark (abgöttisch) lieben und verehren, schwärmerisch verehren, anbeten, schmachten (nach), anhimmeln, adorieren
vergöttern in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb vergöttern konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts vergöttern

Die vergöttern Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs vergöttern ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (vergöttert - vergötterte - hat vergöttert) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary vergöttern und unter vergöttern im Duden.

vergöttern Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich vergött(e)r(e)vergöttertevergött(e)revergötterte-
du vergötterstvergöttertestvergötterstvergöttertestvergött(e)r(e)
er vergöttertvergöttertevergött(e)revergötterte-
wir vergötternvergöttertenvergötternvergöttertenvergöttern
ihr vergöttertvergöttertetvergöttertvergöttertetvergöttert
sie vergötternvergöttertenvergötternvergöttertenvergöttern

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich vergött(e)r(e), du vergötterst, er vergöttert, wir vergöttern, ihr vergöttert, sie vergöttern
  • Präteritum: ich vergötterte, du vergöttertest, er vergötterte, wir vergötterten, ihr vergöttertet, sie vergötterten
  • Perfekt: ich habe vergöttert, du hast vergöttert, er hat vergöttert, wir haben vergöttert, ihr habt vergöttert, sie haben vergöttert
  • Plusquamperfekt: ich hatte vergöttert, du hattest vergöttert, er hatte vergöttert, wir hatten vergöttert, ihr hattet vergöttert, sie hatten vergöttert
  • Futur I: ich werde vergöttern, du wirst vergöttern, er wird vergöttern, wir werden vergöttern, ihr werdet vergöttern, sie werden vergöttern
  • Futur II: ich werde vergöttert haben, du wirst vergöttert haben, er wird vergöttert haben, wir werden vergöttert haben, ihr werdet vergöttert haben, sie werden vergöttert haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich vergött(e)re, du vergötterst, er vergött(e)re, wir vergöttern, ihr vergöttert, sie vergöttern
  • Präteritum: ich vergötterte, du vergöttertest, er vergötterte, wir vergötterten, ihr vergöttertet, sie vergötterten
  • Perfekt: ich habe vergöttert, du habest vergöttert, er habe vergöttert, wir haben vergöttert, ihr habet vergöttert, sie haben vergöttert
  • Plusquamperfekt: ich hätte vergöttert, du hättest vergöttert, er hätte vergöttert, wir hätten vergöttert, ihr hättet vergöttert, sie hätten vergöttert
  • Futur I: ich werde vergöttern, du werdest vergöttern, er werde vergöttern, wir werden vergöttern, ihr werdet vergöttern, sie werden vergöttern
  • Futur II: ich werde vergöttert haben, du werdest vergöttert haben, er werde vergöttert haben, wir werden vergöttert haben, ihr werdet vergöttert haben, sie werden vergöttert haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde vergöttern, du würdest vergöttern, er würde vergöttern, wir würden vergöttern, ihr würdet vergöttern, sie würden vergöttern
  • Plusquamperfekt: ich würde vergöttert haben, du würdest vergöttert haben, er würde vergöttert haben, wir würden vergöttert haben, ihr würdet vergöttert haben, sie würden vergöttert haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: vergött(e)r(e) (du), vergöttern wir, vergöttert (ihr), vergöttern Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: vergöttern, zu vergöttern
  • Infinitiv II: vergöttert haben, vergöttert zu haben
  • Partizip I: vergötternd
  • Partizip II: vergöttert

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: vergöttern

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 819885

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1341324, 632454, 6000992, 5622254, 1635888, 4775128

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9