Konjugation des Verbs wachsen
Das Konjugieren des Verbs wachsen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen von „wachsen“ sind „wächst“, „wuchs“ und „ist gewachsen“. Der Ablaut von „wachsen“ erfolgt mit den Stammvokalen a - u - a. Daneben gibt es auch noch die regelmäßige Konjugation. Als Hilfsverb von wachsen wird "sein" verwendet. Es gibt jedoch auch Zeitformen mit dem Hilfsverb "haben". Das Verb „wachsen“ gehört zum Wortschatz auf A2-Niveau. Man kann nicht nur wachsen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb wachsen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für wachsen. Kommentare ☆
A2 · unregelmäßig · sein
wächst · wuchs · ist gewachsen
s-Verschmelzung und e-Erweiterung Wechsel des Stammvokals a - u - a Umlautung im Präsens
grow, expand, increase, allow to grow, develop, occur, prosper, put forth, rise, sprout, swell
/ˈvaːksən/ · /ˈvɛkst/ · /vʊks/ · /ˈvyçə/ · /ɡəˈvaksn̩/
größer werden; an einer bestimmten Stelle vorkommen; sich ausbreiten, sprießen, gedeihen
(Akk., aus+D, zu+D, an+D)
» Toms Haar wächst
. Tom's hair is growing.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von wachsen
Indikativ
Das Verb wachsen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
| ich | bin | gewachsen |
| du | bist | gewachsen |
| er | ist | gewachsen |
| wir | sind | gewachsen |
| ihr | seid | gewachsen |
| sie | sind | gewachsen |
Plusquam.
| ich | war | gewachsen |
| du | warst | gewachsen |
| er | war | gewachsen |
| wir | waren | gewachsen |
| ihr | wart | gewachsen |
| sie | waren | gewachsen |
Futur I
| ich | werde | wachsen |
| du | wirst | wachsen |
| er | wird | wachsen |
| wir | werden | wachsen |
| ihr | werdet | wachsen |
| sie | werden | wachsen |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb wachsen
Konj. Perfekt
| ich | sei | gewachsen |
| du | seiest | gewachsen |
| er | sei | gewachsen |
| wir | seien | gewachsen |
| ihr | seiet | gewachsen |
| sie | seien | gewachsen |
Konj. Plusquam.
| ich | wäre | gewachsen |
| du | wärest | gewachsen |
| er | wäre | gewachsen |
| wir | wären | gewachsen |
| ihr | wäret | gewachsen |
| sie | wären | gewachsen |
Konj. Futur I
| ich | werde | wachsen |
| du | werdest | wachsen |
| er | werde | wachsen |
| wir | werden | wachsen |
| ihr | werdet | wachsen |
| sie | werden | wachsen |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb wachsen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für wachsen
Beispiele
Beispielsätze für wachsen
-
Toms Haar
wächst
.
Tom's hair is growing.
-
Du bist
gewachsen
.
You've grown.
-
Es
wächst
der Reis.
The rice grows.
-
Geld
wächst
nicht auf Bäumen.
Money does not grow on trees.
-
Die Pflanze
wächst
in einem Topf.
The plant grows in a pot.
-
Graues Haar
wächst
auch auf jungem Kopf.
Gray hair also grows on a young head.
-
Gegenüber meinem Haus ist ein hoher Baum
gewachsen
.
A tall tree has grown opposite my house.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von wachsen
-
wachsen
grow, expand, increase, allow to grow, develop, occur, prosper, put forth
расти, вырастать, увеличиваться, возрастать, возрасти, вырасти, выращивать, разрастаться
crecer, aumentar, aparecer, aumentarse, dejar crecer, estirarse, extenderse, medrar
grandir, pousser, croître, apparaître, augmenter, croitre, laisser croître, monter
büyümek, bulunmak, büyütmek, uzamak
crescer, aumentar, acrescer, aparecer, deixar crescer, dilatar, encorpar, ocorrer
crescere, aumentare, comparire, essere presente, far crescere, spuntare, vegetare
crește, apărea, fi prezent, se extinde, se mări
nő, növekedik, megjelenik, növeszteni
rosnąć, wzrastać, pozwolić rosnąć, przybierać, występować, wzrosnąć, woskować
μεγαλώνω, αυξάνομαι, αφήνω να μεγαλώσει, παρουσιάζομαι
groeien, laten groeien, vergroten, voorkomen
růst, zvětšovat se, nechat růst, přibývat, přibývatbýt, vyrůst, vyskytovat se, vzrůst
växa, förekomma, låta växa
vokse, lader vokse
成長する, 生える, 伸びる, 大きくなる, 成長させる, 育てる
créixer, ocórrer, apareixer, creixer, fer créixer
kasvaa, esiintyä, kasvattaa, pidentyä, suuremmaksi
vokse, forekomme, la vokse, øke
hazi, handitu, agertu, handitzen
расти, povećavati se, rasti, javiti se, pojaviti se
расти, да расте, појавува
rasti, povečevati se
rásť, nechať rásť, vyskytovať sa
rasti, javiti se
rasti, javiti se, pojaviti se, povećati se, pustiti da raste
зростати, рости, підвищуватися, дозволити рости, підніматися
расти, увеличавам се, отглеждам, появявам се
расці, вырасці, з'яўляцца, існаваць
tumbuh, memanjang
lớn lên, dài lên, mọc
o'sish, o'smoq, oʻsmoq, uzaymoq
बढ़ना, उगना, लंबा होना
生长, 变长, 增长, 长在, 长大
เติบโต, ขึ้น, งอก, ยาวขึ้น
자라다, 길어지다, 나다
böyümək, bitmək, uzatmaq
გაზრდა, გრძელი გახდომა, იზარდება, იზრდება
বড় হওয়া, গজানো, লম্বা হওয়া
rritet, zgjatë
वाढणे, उगवणे, लांब होणे
बढ्नु, उम्रिनु, लामो हुनु
పెరుగుట, పెరగు, పొడవుగా మారడం
augt, garāks kļūt
வளர்தல், நீளமாகும், வளர
kasvama, pikkuseks muutuma
աճել, բուսնել, երկարանալ
mezin bûn, dirêj bûn, çêbûn
לגדול، לצמוח
ينمو، تنمية، نمو، يزداد طولا، يظهر، يكبر
رشد کردن، بزرگ شدن، بلند شدن، رشد دادن، وجود داشتن
بڑھنا، بڑھنے دینا، طول پکڑنا، پھیلنا، پیدا ہونا، ہونا
wachsen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von wachsen- größer werden, sich ausbreiten
- an einer bestimmten Stelle vorkommen, sprießen, gedeihen
- länger werden, ~ lassen
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für wachsen
etwas
auswächst
etwas jemand
anwächst
etwas jemand
anwächst
etwas irgendwobei jemand/etwas
zuwächst
etwas
Verwendungen Präpositionen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von wachsen
≡ entwachsen
≡ anwachsen
≡ umwachsen
≡ hochwachsen
≡ erwachsen
≡ überwachsen
≡ rüberwachsen
≡ heranwachsen
≡ auswachsen
≡ bewachsen
≡ freiwachsen
≡ mitwachsen
≡ aufwachsen
≡ einwachsen
≡ festwachsen
≡ zuwachsen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Häufige Fragen zum Verb „wachsen“
Was sind die Stammformen von „wachsen“?
Die Stammformen von „wachsen“ sind „wächst“, „wuchs“ und „ist gewachsen“.
Mit welchem Hilfsverb wird „wachsen“ gebildet?
Als Hilfsverb von wachsen wird "sein" verwendet. Es gibt jedoch auch Zeitformen mit dem Hilfsverb "haben".
Ist „wachsen“ regelmäßig oder unregelmäßig?
Das Konjugieren des Verbs wachsen erfolgt unregelmäßig. Daneben gibt es auch noch die regelmäßige Konjugation.
Welche Stammvokale hat „wachsen“?
Der Ablaut von „wachsen“ erfolgt mit den Stammvokalen a - u - a.
Auf welchem Sprachniveau wird „wachsen“ verwendet?
Das Verb „wachsen“ gehört zum Wortschatz auf A2-Niveau.
Wie konjugiert man „wachsen“ in Indikativ?
Die Formen im Indikativ sind:
Präsens:
ich wachse, du wächst, er wächst, wir wachsen, ihr wachst, sie wachsen
Präteritum:
ich wuchs, du wuchs(es)t, er wuchs, wir wuchsen, ihr wuchs(e)t, sie wuchsen
Perfekt:
ich bin gewachsen, du bist gewachsen, er ist gewachsen, wir sind gewachsen, ihr seid gewachsen, sie sind gewachsen
Plusquamperfekt:
ich war gewachsen, du warst gewachsen, er war gewachsen, wir waren gewachsen, ihr wart gewachsen, sie waren gewachsen
Futur I:
ich werde wachsen, du wirst wachsen, er wird wachsen, wir werden wachsen, ihr werdet wachsen, sie werden wachsen
Futur II:
ich werde gewachsen sein, du wirst gewachsen sein, er wird gewachsen sein, wir werden gewachsen sein, ihr werdet gewachsen sein, sie werden gewachsen sein
Wie ist der Konjunktiv von „wachsen“?
Der Konjunktiv von „wachsen“ lautet:
Präsens:
ich wachse, du wächst, er wächst, wir wachsen, ihr wachst, sie wachsen
Präteritum:
ich wuchs, du wuchs(es)t, er wuchs, wir wuchsen, ihr wuchs(e)t, sie wuchsen
Perfekt:
ich bin gewachsen, du bist gewachsen, er ist gewachsen, wir sind gewachsen, ihr seid gewachsen, sie sind gewachsen
Plusquamperfekt:
ich war gewachsen, du warst gewachsen, er war gewachsen, wir waren gewachsen, ihr wart gewachsen, sie waren gewachsen
Futur I:
ich werde wachsen, du wirst wachsen, er wird wachsen, wir werden wachsen, ihr werdet wachsen, sie werden wachsen
Futur II:
ich werde gewachsen sein, du wirst gewachsen sein, er wird gewachsen sein, wir werden gewachsen sein, ihr werdet gewachsen sein, sie werden gewachsen sein
Präsens:
ich wachse, du wachsest, er wachse, wir wachsen, ihr wachset, sie wachsen
Präteritum:
ich wüchse, du wüchsest, er wüchse, wir wüchsen, ihr wüchset, sie wüchsen
Perfekt:
ich sei gewachsen, du seiest gewachsen, er sei gewachsen, wir seien gewachsen, ihr seiet gewachsen, sie seien gewachsen
Plusquamperfekt:
ich wäre gewachsen, du wärest gewachsen, er wäre gewachsen, wir wären gewachsen, ihr wäret gewachsen, sie wären gewachsen
Futur I:
ich werde wachsen, du werdest wachsen, er werde wachsen, wir werden wachsen, ihr werdet wachsen, sie werden wachsen
Futur II:
ich werde gewachsen sein, du werdest gewachsen sein, er werde gewachsen sein, wir werden gewachsen sein, ihr werdet gewachsen sein, sie werden gewachsen sein
Wie ist der Imperativ von „wachsen“?
Der Imperativ von „wachsen“ ist:
Präsens:
wachse (du), wachsen wir, wachst (ihr), wachsen Sie
Welche infiniten Formen hat „wachsen“?
Die infiniten Formen von „wachsen“ sind:
Präsens:
wachse (du), wachsen wir, wachst (ihr), wachsen Sie
Infinitiv I:
wachsen, zu wachsen
Infinitiv II:
gewachsen sein, gewachsen zu sein
Partizip I:
wachsend
Partizip II:
gewachsen