Konjugation des Verbs anbellen

Das Konjugieren des Verbs anbellen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind bellt an, bellte an und hat angebellt. Als Hilfsverb von anbellen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe an- von anbellen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb anbellen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für anbellen. Man kann nicht nur anbellen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · trennbar

an·bellen

bellt an · bellte an · hat angebellt

Englisch bark at, bark (at), call, contact, scold, snap at, yell at

/ˈanˌbɛlən/ · /bɛlt an/ · /ˈbɛltə an/ · /ˈanɡəˌbɛlt/

in Richtung von etwas, jemandem Bellen; jemanden mit lauter Stimme ansprechen; anklaffen, anblaffen, anraunzen, anrufen

(Akk.)

» Bellt er sie an ? Englisch Does it bark at her?

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von anbellen

Präsens

ich bell(e)⁵ an
du bellst an
er bellt an
wir bellen an
ihr bellt an
sie bellen an

Präteritum

ich bellte an
du belltest an
er bellte an
wir bellten an
ihr belltet an
sie bellten an

Imperativ

-
bell(e)⁵ (du) an
-
bellen wir an
bellt (ihr) an
bellen Sie an

Konjunktiv I

ich belle an
du bellest an
er belle an
wir bellen an
ihr bellet an
sie bellen an

Konjunktiv II

ich bellte an
du belltest an
er bellte an
wir bellten an
ihr belltet an
sie bellten an

Infinitiv

anbellen
anzubellen

Partizip

anbellend
angebellt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb anbellen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich bell(e)⁵ an
du bellst an
er bellt an
wir bellen an
ihr bellt an
sie bellen an

Präteritum

ich bellte an
du belltest an
er bellte an
wir bellten an
ihr belltet an
sie bellten an

Perfekt

ich habe angebellt
du hast angebellt
er hat angebellt
wir haben angebellt
ihr habt angebellt
sie haben angebellt

Plusquam.

ich hatte angebellt
du hattest angebellt
er hatte angebellt
wir hatten angebellt
ihr hattet angebellt
sie hatten angebellt

Futur I

ich werde anbellen
du wirst anbellen
er wird anbellen
wir werden anbellen
ihr werdet anbellen
sie werden anbellen

Futur II

ich werde angebellt haben
du wirst angebellt haben
er wird angebellt haben
wir werden angebellt haben
ihr werdet angebellt haben
sie werden angebellt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Bellt er sie an ? 
  • Sein Hund bellt mich an . 
  • Mein Hund bellt den Briefträger immer an . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb anbellen

Konjunktiv I

ich belle an
du bellest an
er belle an
wir bellen an
ihr bellet an
sie bellen an

Konjunktiv II

ich bellte an
du belltest an
er bellte an
wir bellten an
ihr belltet an
sie bellten an

Konj. Perfekt

ich habe angebellt
du habest angebellt
er habe angebellt
wir haben angebellt
ihr habet angebellt
sie haben angebellt

Konj. Plusquam.

ich hätte angebellt
du hättest angebellt
er hätte angebellt
wir hätten angebellt
ihr hättet angebellt
sie hätten angebellt

Konj. Futur I

ich werde anbellen
du werdest anbellen
er werde anbellen
wir werden anbellen
ihr werdet anbellen
sie werden anbellen

Konj. Futur II

ich werde angebellt haben
du werdest angebellt haben
er werde angebellt haben
wir werden angebellt haben
ihr werdet angebellt haben
sie werden angebellt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde anbellen
du würdest anbellen
er würde anbellen
wir würden anbellen
ihr würdet anbellen
sie würden anbellen

Konj. Plusquam.

ich würde angebellt haben
du würdest angebellt haben
er würde angebellt haben
wir würden angebellt haben
ihr würdet angebellt haben
sie würden angebellt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb anbellen

Präsens

bell(e)⁵ (du) an
bellen wir an
bellt (ihr) an
bellen Sie an

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für anbellen

Infinitiv I


anbellen
anzubellen

Infinitiv II


angebellt haben
angebellt zu haben

Partizip I


anbellend

Partizip II


angebellt
  • Der Hund hat den Fremden angebellt . 
  • Tom trainierte seinen Hund, Fremde anzubellen . 
  • Wir wussten, die Hunde würden uns anbellen . 

Beispiele

Beispielsätze für anbellen

  • Bellt er sie an ? 
    Englisch Does it bark at her?
  • Sein Hund bellt mich an . 
    Englisch His dog barks at me.
  • Der Hund hat den Fremden angebellt . 
    Englisch The dog barked at the stranger.
  • Mein Hund bellt den Briefträger immer an . 
    Englisch My dog always barks at the mailman.
  • Tom trainierte seinen Hund, Fremde anzubellen . 
    Englisch Tom trained his dog to bark at strangers.
  • Wir wussten, die Hunde würden uns anbellen . 
    Englisch We knew that the dogs would bark at us.
  • Nicht alle sind Diebe, die der Hund anbellt . 
    Englisch Not all are thieves whom the dog barks at.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von anbellen

Deutsch anbellen
Englisch bark at, bark (at), call, contact, scold, snap at, yell at
Russisch лаять, обругать, бросаться словами, гавкать на, громко говорить, залаять, облаять, обругивать
Spanisch ladrar, gritar, increpar, llamar, reprender
Französisch aboyer, appeler, après, quelqu’un
Türkisch havlamak, azarlamak, hırçınca konuşmak, telefonla aramak
Portugiesisch gritar, latir, alguém, ladrar a, ladrar para, latir para, ligar, repreender
Italienisch abbaiare, abbaiar, abbaiare a, abbaiare contro, abbaiarsi, contattare, qualcuno, telefonare
Rumänisch înjura, certa, contacta, latra, latră, mustra, reproșa, striga
Ungarisch ugatni, leordítani, rákiabálni, telefonálni, ugatás, ugratni
Polnisch szczekać na, szczekać, obszczekiwać, szczekać na kogoś, zadzwonić
Griechisch γρυλίζω, γαβγίζω, γαβγίζω σε, γκρινιάζω, καλώ, καταγγέλλω, κατακρίνω
Niederländisch berispen, aanblaffen, aanspreken, afsnauwen, bellen, blaffen, opbellen
Tschechisch štěkat, hafat, hafatfnout, napomenout, okřiknout, zavolat, štěkat na někoho, štěkatknout
Schwedisch skälla på, gapsa, kontakta, ringa, skälla
Dänisch gø, bjeffe, gø ad, kontakte, skælde ud
Japanisch 吠える, 叱る, 吠えつける, 大声で話しかける, 怒鳴る, 電話する
Katalanisch bordar, grunyir, renyar, telefonar
Finnisch haukkua, ärjyä, soittaa, ärsyttää
Norwegisch bjeffe, gøye, kontakte
Baskisch barkatu, zaunka, deitu
Serbisch grditi, kontaktirati, lajati, napasti, ukoriti, zvati
Mazedonisch грубо напаѓање, завикнување, лае, лаење, лајам, повик
Slowenisch grdo obravnavati, lajati, naglo napasti, poklicati, zagrmeti
Slowakisch okričať, zahryzť, zatelefonovať, zaštekáť, zbesnelo zakričať, štekanie, štekot
Bosnisch grditi, kontaktirati, lajati, napadati, napasti, zvati
Kroatisch grditi, grdo ugristi, kontaktirati, lajati, napasti, nazvati, ukoriti, zvati
Ukrainisch гавкати, лаяти, гавкати на, зателефонувати
Bulgarisch викам, грубо говоря, заплашвам, засрамвам, извиквам, изобличавам, лаене, обадя се
Belorussisch гаварыць, гаварыць з кімсьці гучна, гаварыць з неахвотнасцю, гаварэнне, груба абразіць, званіць, лаяць
Indonesisch memarahi, membentak, menggonggong, menghardik, telepon, teriak memanggil
Vietnamesisch gọi lớn tiếng, gọi điện, mắng, mắng mỏ, quát mắng, sủa, sủa vào ai
Usbekisch akillamoq, baland ovoz bilan chaqirmoq, baqirmoq, dakki bermoq, haqorat qilmoq, qo'ng'iroq qilish, vovullamoq
Hindi किसी पर भौंकना, चिल्लाकर बुलाना, झिड़कना, डपटना, डाँटना, फोन करना, भौंकना
Chinesisch 向某人喊话, 吠, 呵斥, 对某人吠叫, 打电话, 斥责, 训斥
Thailändisch ดุ, ดุด่า, ตวาด, ตะโกนเรียก, เห่า, เห่าใคร, โทรหา
Koreanisch 호통치다, 누군가에게 짖다, 소리쳐 부르다, 쏘아붙이다, 전화하다, 짖다
Aserbaidschanisch azarlamaq, danlamaq, hürmək, qışqırmaq, yüksək səs ilə çağırmaq, zəng etmək
Georgisch დარეკვა, დატუქსვა, ეძახა, უყეფს, შერისხვა, ხისტად აკრიტიკება
Bengalisch ঘেউ করা, চিৎকার করে ডাকতে, ধমক দেওয়া, ধমকানো, ফোন করা, বকা
Albanisch qortoj, bërtas, leh, telefononi, thirr me zë të lartë
Marathi उच्च आवाजात हाक देणे, कोणावर भौंकणे, खडसावणे, डपटणे, धारेवर धरणे, फोन करणे, भौंकणे
Nepalesisch उच्च आवाजमा बोलाउनु, कसैलाई भुक्नु, गाली गर्नु, डाँट्नु, ताड्न, फोन गर्नु, भुक्नु
Telugu కఠినంగా చెప్పడం, గద్దించు, తిట్టు, పెద్దగా పిలవడం, ఫోన్ చేయడం, మొరగు
Lettisch bļaut uz kādu, kliegt, kliegt uz, norāt, sabārt, uzsaukt, zvanīt
Tamil கடுமையாகச் சொல்லுவது, குரைத்தல், சாடு, திட்டு, தொலைபேசி அழைக்க, பெரிதாக அழைக்க
Estnisch haukuma, helistama, kellegi peale haukuma, kõrges hääles kutsuma, noomima, pragama, riidlema
Armenisch գոչել, խիստ քննադատել, հաչել, հեռախոսել, նախատել, սաստել
Kurdisch bang kirin, parskirin, serzenîş kirin, telefon kirin
Hebräischנביחה، להתקשר، לנבוח، לנזוף
Arabischنباح، الاتصال
Persischتماس گرفتن، سرزنش کردن، سگ زدن، سگ‌زبان، پارس کردن
Urduبھونکنا، ٹیلیفون پر بات کرنا

anbellen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von anbellen
  • in Richtung von etwas, jemandem Bellen, gegen jemanden, etwas bellende/kläffende Laute von sich geben, anklaffen, angreinen, anheulen, anbaffen
  • jemanden mit lauter Stimme ansprechen, jemanden barsch, heftig anfahren, anblaffen, anraunzen, anbrüllen, ankläffen
  • mit jemandem telefonisch in Verbindung treten, anrufen, antelefonieren/antelephonieren, durchrufen, anbimmeln, anklingeln
anbellen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb anbellen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts anbellen

Die an·bellen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs an·bellen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (bellt an - bellte an - hat angebellt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary anbellen und unter anbellen im Duden.

anbellen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bell(e) anbellte anbelle anbellte an-
du bellst anbelltest anbellest anbelltest anbell(e) an
er bellt anbellte anbelle anbellte an-
wir bellen anbellten anbellen anbellten anbellen an
ihr bellt anbelltet anbellet anbelltet anbellt an
sie bellen anbellten anbellen anbellten anbellen an

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich bell(e) an, du bellst an, er bellt an, wir bellen an, ihr bellt an, sie bellen an
  • Präteritum: ich bellte an, du belltest an, er bellte an, wir bellten an, ihr belltet an, sie bellten an
  • Perfekt: ich habe angebellt, du hast angebellt, er hat angebellt, wir haben angebellt, ihr habt angebellt, sie haben angebellt
  • Plusquamperfekt: ich hatte angebellt, du hattest angebellt, er hatte angebellt, wir hatten angebellt, ihr hattet angebellt, sie hatten angebellt
  • Futur I: ich werde anbellen, du wirst anbellen, er wird anbellen, wir werden anbellen, ihr werdet anbellen, sie werden anbellen
  • Futur II: ich werde angebellt haben, du wirst angebellt haben, er wird angebellt haben, wir werden angebellt haben, ihr werdet angebellt haben, sie werden angebellt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich belle an, du bellest an, er belle an, wir bellen an, ihr bellet an, sie bellen an
  • Präteritum: ich bellte an, du belltest an, er bellte an, wir bellten an, ihr belltet an, sie bellten an
  • Perfekt: ich habe angebellt, du habest angebellt, er habe angebellt, wir haben angebellt, ihr habet angebellt, sie haben angebellt
  • Plusquamperfekt: ich hätte angebellt, du hättest angebellt, er hätte angebellt, wir hätten angebellt, ihr hättet angebellt, sie hätten angebellt
  • Futur I: ich werde anbellen, du werdest anbellen, er werde anbellen, wir werden anbellen, ihr werdet anbellen, sie werden anbellen
  • Futur II: ich werde angebellt haben, du werdest angebellt haben, er werde angebellt haben, wir werden angebellt haben, ihr werdet angebellt haben, sie werden angebellt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde anbellen, du würdest anbellen, er würde anbellen, wir würden anbellen, ihr würdet anbellen, sie würden anbellen
  • Plusquamperfekt: ich würde angebellt haben, du würdest angebellt haben, er würde angebellt haben, wir würden angebellt haben, ihr würdet angebellt haben, sie würden angebellt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: bell(e) (du) an, bellen wir an, bellt (ihr) an, bellen Sie an

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: anbellen, anzubellen
  • Infinitiv II: angebellt haben, angebellt zu haben
  • Partizip I: anbellend
  • Partizip II: angebellt

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: anbellen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 73190, 73190, 73190

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 452603, 829940, 4239843, 623384, 1804712, 7633061, 2132528

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9