Konjugation des Verbs anrichten

Das Konjugieren des Verbs anrichten erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind richtet an, richtete an und hat angerichtet. Als Hilfsverb von anrichten wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe an- von anrichten ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb anrichten zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für anrichten. Man kann nicht nur anrichten konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · trennbar

an·richten

richtet an · richtete an · hat angerichtet

 e-Erweiterung 

Englisch arrange, perpetrate, wreak, cause harm, dish, dress, inflict damage, plate up, serve

/anˈʁɪçtən/ · /ˈʁɪçtət an/ · /ˈʁɪçtətə an/ · /ˈaŋɡəˈʁɪçtət/

[…, Kochen] etwas Schlechtes, einen Schaden verursachen; eine Speise auf dem Teller arrangieren; arrangieren, servieren, anstellen, kredenzen

(Akk., mit+D)

» Der Schaden ist angerichtet . Englisch The damage is done.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von anrichten

Präsens

ich richt(e)⁵ an
du richtest an
er richtet an
wir richten an
ihr richtet an
sie richten an

Präteritum

ich richtete an
du richtetest an
er richtete an
wir richteten an
ihr richtetet an
sie richteten an

Imperativ

-
richt(e)⁵ (du) an
-
richten wir an
richtet (ihr) an
richten Sie an

Konjunktiv I

ich richte an
du richtest an
er richte an
wir richten an
ihr richtet an
sie richten an

Konjunktiv II

ich richtete an
du richtetest an
er richtete an
wir richteten an
ihr richtetet an
sie richteten an

Infinitiv

anrichten
anzurichten

Partizip

anrichtend
angerichtet

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb anrichten konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich richt(e)⁵ an
du richtest an
er richtet an
wir richten an
ihr richtet an
sie richten an

Präteritum

ich richtete an
du richtetest an
er richtete an
wir richteten an
ihr richtetet an
sie richteten an

Perfekt

ich habe angerichtet
du hast angerichtet
er hat angerichtet
wir haben angerichtet
ihr habt angerichtet
sie haben angerichtet

Plusquam.

ich hatte angerichtet
du hattest angerichtet
er hatte angerichtet
wir hatten angerichtet
ihr hattet angerichtet
sie hatten angerichtet

Futur I

ich werde anrichten
du wirst anrichten
er wird anrichten
wir werden anrichten
ihr werdet anrichten
sie werden anrichten

Futur II

ich werde angerichtet haben
du wirst angerichtet haben
er wird angerichtet haben
wir werden angerichtet haben
ihr werdet angerichtet haben
sie werden angerichtet haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Der Beikoch richtete die Salate an . 
  • Glücklicherweise konnte das Feuer gelöscht werden, bevor es einen größeren Schaden anrichtete . 
  • Wir müssen uns auch fragen, was das Geld anrichtet , da, wo es hingeht. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb anrichten

Konjunktiv I

ich richte an
du richtest an
er richte an
wir richten an
ihr richtet an
sie richten an

Konjunktiv II

ich richtete an
du richtetest an
er richtete an
wir richteten an
ihr richtetet an
sie richteten an

Konj. Perfekt

ich habe angerichtet
du habest angerichtet
er habe angerichtet
wir haben angerichtet
ihr habet angerichtet
sie haben angerichtet

Konj. Plusquam.

ich hätte angerichtet
du hättest angerichtet
er hätte angerichtet
wir hätten angerichtet
ihr hättet angerichtet
sie hätten angerichtet

Konj. Futur I

ich werde anrichten
du werdest anrichten
er werde anrichten
wir werden anrichten
ihr werdet anrichten
sie werden anrichten

Konj. Futur II

ich werde angerichtet haben
du werdest angerichtet haben
er werde angerichtet haben
wir werden angerichtet haben
ihr werdet angerichtet haben
sie werden angerichtet haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde anrichten
du würdest anrichten
er würde anrichten
wir würden anrichten
ihr würdet anrichten
sie würden anrichten

Konj. Plusquam.

ich würde angerichtet haben
du würdest angerichtet haben
er würde angerichtet haben
wir würden angerichtet haben
ihr würdet angerichtet haben
sie würden angerichtet haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb anrichten

Präsens

richt(e)⁵ (du) an
richten wir an
richtet (ihr) an
richten Sie an

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für anrichten

Infinitiv I


anrichten
anzurichten

Infinitiv II


angerichtet haben
angerichtet zu haben

Partizip I


anrichtend

Partizip II


angerichtet
  • Der Schaden ist angerichtet . 
  • Was hast du diesmal angerichtet ? 
  • Das Essen war wunderschön angerichtet . 

Beispiele

Beispielsätze für anrichten

  • Der Schaden ist angerichtet . 
    Englisch The damage is done.
  • Was hast du diesmal angerichtet ? 
    Englisch What have you done this time?
  • Das Essen war wunderschön angerichtet . 
    Englisch The food was beautifully arranged.
  • Was hast du wieder angerichtet ? 
    Englisch What have you done again?
  • Der Beikoch richtete die Salate an . 
    Englisch The assistant cook arranged the salads.
  • Da hast du ein richtiges Chaos angerichtet . 
    Englisch You have created a real chaos.
  • Der Täter hat ein regelrechtes Blutbad angerichtet . 
    Englisch The perpetrator has caused a real bloodbath.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von anrichten

Deutsch anrichten
Englisch arrange, perpetrate, wreak, cause harm, dish, dress, inflict damage, plate up
Russisch причинить, причинять, визировать, выверить, выверять, готовить, заправить, заправлять
Spanisch servir, aderezar, aliñar, dañar, hacerla buena, ocasionar, perjudicar, perpetrar
Französisch causer, dresser, arranger, perpétrer, provoquer, présenter
Türkisch hasar vermek, hazırlamak, sebep olmak, sofraya koymak, sunmak, zarar vermek
Portugiesisch arranjar, causar, provocar, arrumar, dispor, empratar, fazer, ocasionar
Italienisch causare, causare danno, condire con, disporre, mettere in tavola, perpetrare, preparare, provocare
Rumänisch aranjare, cauza, provoca
Ungarisch feltálal, kárt okoz, rosszat tesz, tálal, tálalni, tálalás
Polnisch wyrządzać, nabroić, podawać, przyrządzać, serwować, sprawiać szkody, urządzać, wyrządzić
Griechisch σερβίρω, ζημιά, κακό, προξενώ, τακτοποιώ
Niederländisch veroorzaken, aanrichten, arrangeren, klaarmaken, opmaken, schaden, toebereiden
Tschechisch připravit, připravovat, připravovatavit, servírovat, uškodit, způsobit škodu, způsobovat, způsobovatbit
Schwedisch anrätta, arrangera, förorsaka, orsaka skada, ställa till, tillaga, tillreda, åstadkomma skada
Dänisch anrette, anrette skade, forårsage skade, tilberede
Japanisch 害を与える, 損害を与える, 盛り付ける, 配置する
Katalanisch arranjar, causar dany, danyar, perpetrar, presentar
Finnisch aiheuttaa, aiheuttaa vahinkoa, asettaa, asettaa tarjolle, koristella, vahingoittaa, valmistaa
Norwegisch anrette, forårsake skade, skade, stelle i stand
Baskisch kalte, kalte egin, plateratu, prestatu
Serbisch naneti, poslužiti, pripremiti, prouzrokovati štetu
Mazedonisch направам зло, поставување, предизвикам штета
Slowenisch narediti slabo, postrežba, povzročiti škodo, pripraviti
Slowakisch pripraviť, servírovať, spôsobiť škodu, uškodiť
Bosnisch aranžirati, nanijeti, poslužiti, prouzrokovati
Kroatisch aranžirati, nanijeti, poslužiti, uzrokovati štetu
Ukrainisch завдати збитків, завдати шкоди, оформляти, подавати
Bulgarisch вредя, нареждам, подреждам, причинявам щета
Belorussisch аранжыраваць, падаваць, прычыніць шкоду
Indonesisch menata, mengakibatkan, menyebabkan
Vietnamesisch bày, gây ra, gây thiệt hại, trình bày
Usbekisch bezatmoq, keltirib chiqarmoq, tabaqqa solmoq, zarar yetkazmoq
Hindi नुकसान पहुँचाना, परोसना, सजाना, हानि पहुँचाना
Chinesisch 摆盘, 装盘, 造成, 酿成
Thailändisch ก่อความเสียหาย, ก่อให้เกิด, จัดจาน, ตกแต่ง
Koreanisch 담다, 야기하다, 초래하다, 플레이팅하다
Aserbaidschanisch bəzəmək, düzmək, səbəb olmaq, zərər vurmaq
Georgisch დაწყობა, ზიანის მიყენება, მორთვა
Bengalisch ক্ষতি করা, ক্ষতিসাধন করা, প্লেট করা, সাজানো
Albanisch dëmtoj, rregulloj, shkaktoj, zbukuroj
Marathi नुकसान करणे, मांडणे, सजवणे, हानी करणे
Nepalesisch सजाउनु
Telugu అమర్చు, అలంకరించు, నష్టం కలిగించు, హాని చేయు
Lettisch izkārtot, izraisīt, nodarīt, noformēt
Tamil அலங்கரிக்க, சேதப்படுத்து, தீங்கு விளைவிக்க
Estnisch põhjustama, serveerima, sättima, tekitama
Armenisch զարդարել, ձևավորել, պատճառել, վնասել
Kurdisch pêşkêş kirin, saz kirin, zîyan kirin
Hebräischלגרום נזק، לסדר
Arabischأعد، إيذاء، تقديم، تنسيق، ضرر
Persischآسیب زدن، آماده کردن، حاضر کردن، ضرر رساندن، چیدمان غذا، باعث شدن، سبب شدن
Urduترتیب دینا، سجاوٹ کرنا، نقصان، نقصان پہنچانا

anrichten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von anrichten
  • etwas Schlechtes, einen Schaden verursachen
  • [Kochen] eine Speise auf dem Teller arrangieren, arrangieren
  • tischfertig machen, servieren, anstellen, kredenzen, ausfressen, auftischen
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für anrichten

  • jemand/etwas richtet etwas mit etwas an
  • jemand/etwas richtet mit etwas an
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb anrichten konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts anrichten

Die an·richten Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs an·richten ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (richtet an - richtete an - hat angerichtet) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary anrichten und unter anrichten im Duden.

anrichten Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich richt(e) anrichtete anrichte anrichtete an-
du richtest anrichtetest anrichtest anrichtetest anricht(e) an
er richtet anrichtete anrichte anrichtete an-
wir richten anrichteten anrichten anrichteten anrichten an
ihr richtet anrichtetet anrichtet anrichtetet anrichtet an
sie richten anrichteten anrichten anrichteten anrichten an

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich richt(e) an, du richtest an, er richtet an, wir richten an, ihr richtet an, sie richten an
  • Präteritum: ich richtete an, du richtetest an, er richtete an, wir richteten an, ihr richtetet an, sie richteten an
  • Perfekt: ich habe angerichtet, du hast angerichtet, er hat angerichtet, wir haben angerichtet, ihr habt angerichtet, sie haben angerichtet
  • Plusquamperfekt: ich hatte angerichtet, du hattest angerichtet, er hatte angerichtet, wir hatten angerichtet, ihr hattet angerichtet, sie hatten angerichtet
  • Futur I: ich werde anrichten, du wirst anrichten, er wird anrichten, wir werden anrichten, ihr werdet anrichten, sie werden anrichten
  • Futur II: ich werde angerichtet haben, du wirst angerichtet haben, er wird angerichtet haben, wir werden angerichtet haben, ihr werdet angerichtet haben, sie werden angerichtet haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich richte an, du richtest an, er richte an, wir richten an, ihr richtet an, sie richten an
  • Präteritum: ich richtete an, du richtetest an, er richtete an, wir richteten an, ihr richtetet an, sie richteten an
  • Perfekt: ich habe angerichtet, du habest angerichtet, er habe angerichtet, wir haben angerichtet, ihr habet angerichtet, sie haben angerichtet
  • Plusquamperfekt: ich hätte angerichtet, du hättest angerichtet, er hätte angerichtet, wir hätten angerichtet, ihr hättet angerichtet, sie hätten angerichtet
  • Futur I: ich werde anrichten, du werdest anrichten, er werde anrichten, wir werden anrichten, ihr werdet anrichten, sie werden anrichten
  • Futur II: ich werde angerichtet haben, du werdest angerichtet haben, er werde angerichtet haben, wir werden angerichtet haben, ihr werdet angerichtet haben, sie werden angerichtet haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde anrichten, du würdest anrichten, er würde anrichten, wir würden anrichten, ihr würdet anrichten, sie würden anrichten
  • Plusquamperfekt: ich würde angerichtet haben, du würdest angerichtet haben, er würde angerichtet haben, wir würden angerichtet haben, ihr würdet angerichtet haben, sie würden angerichtet haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: richt(e) (du) an, richten wir an, richtet (ihr) an, richten Sie an

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: anrichten, anzurichten
  • Infinitiv II: angerichtet haben, angerichtet zu haben
  • Partizip I: anrichtend
  • Partizip II: angerichtet

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: anrichten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 215841, 215841

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7323810, 2143981, 6005536, 3467988, 1698019

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 249737, 215841, 215841

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9