Konjugation des Verbs auftrennen
Das Konjugieren des Verbs auftrennen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen von „auftrennen“ sind „trennt auf“, „trennte auf“ und „hat aufgetrennt“. Als Hilfsverb von auftrennen wird "haben" verwendet. „auftrennen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „auf“ wird im Satz abgetrennt. Man kann nicht nur auftrennen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb auftrennen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für auftrennen. Kommentare ☆
regelmäßig · haben · trennbar
trennt auf · trennte auf · hat aufgetrennt
separate, unravel, undo, unpick, disconnect, ladder, rip, rip open, rip up, tease apart, unsew, unstitch
/ˈaʊfˌtʁɛnən/ · /tʁɛnt aʊf/ · /ˈtʁɛnə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈtʁɛnt/
die Naht von Zusammengenähtem aufschneiden; die Wollfäden von Gestricktem oder Gehäkeltem wieder lösen; teilen, abtrennen, unterteilen, aufreißen
(Akk.)
» Sie trennte
sein Hemd auf
. She ripped his shirt open.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von auftrennen
Präteritum
| ich | trennte | auf |
| du | trenntest | auf |
| er | trennte | auf |
| wir | trennten | auf |
| ihr | trenntet | auf |
| sie | trennten | auf |
Konjunktiv I
| ich | trenne | auf |
| du | trennest | auf |
| er | trenne | auf |
| wir | trennen | auf |
| ihr | trennet | auf |
| sie | trennen | auf |
Konjunktiv II
| ich | trennte | auf |
| du | trenntest | auf |
| er | trennte | auf |
| wir | trennten | auf |
| ihr | trenntet | auf |
| sie | trennten | auf |
Indikativ
Das Verb auftrennen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präteritum
| ich | trennte | auf |
| du | trenntest | auf |
| er | trennte | auf |
| wir | trennten | auf |
| ihr | trenntet | auf |
| sie | trennten | auf |
Perfekt
| ich | habe | aufgetrennt |
| du | hast | aufgetrennt |
| er | hat | aufgetrennt |
| wir | haben | aufgetrennt |
| ihr | habt | aufgetrennt |
| sie | haben | aufgetrennt |
Plusquam.
| ich | hatte | aufgetrennt |
| du | hattest | aufgetrennt |
| er | hatte | aufgetrennt |
| wir | hatten | aufgetrennt |
| ihr | hattet | aufgetrennt |
| sie | hatten | aufgetrennt |
Futur I
| ich | werde | auftrennen |
| du | wirst | auftrennen |
| er | wird | auftrennen |
| wir | werden | auftrennen |
| ihr | werdet | auftrennen |
| sie | werden | auftrennen |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb auftrennen
Konjunktiv I
| ich | trenne | auf |
| du | trennest | auf |
| er | trenne | auf |
| wir | trennen | auf |
| ihr | trennet | auf |
| sie | trennen | auf |
Konjunktiv II
| ich | trennte | auf |
| du | trenntest | auf |
| er | trennte | auf |
| wir | trennten | auf |
| ihr | trenntet | auf |
| sie | trennten | auf |
Konj. Perfekt
| ich | habe | aufgetrennt |
| du | habest | aufgetrennt |
| er | habe | aufgetrennt |
| wir | haben | aufgetrennt |
| ihr | habet | aufgetrennt |
| sie | haben | aufgetrennt |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | aufgetrennt |
| du | hättest | aufgetrennt |
| er | hätte | aufgetrennt |
| wir | hätten | aufgetrennt |
| ihr | hättet | aufgetrennt |
| sie | hätten | aufgetrennt |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb auftrennen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für auftrennen
-
Aus notwendiger Sparsamkeit wurden alte Pullover
aufgetrennt
und wieder neu gestrickt. -
Wer beim Stricken eines Pullovers die Maschen nicht zählt, muss höchstwahrscheinlich diesen wieder
auftrennen
. -
Danach zückte sie die kleine Schere, die sie eingesteckt hatte, und begann, blitzschnell die Nähte der Ärmel
aufzutrennen
.
Beispiele
Beispielsätze für auftrennen
-
Sie
trennte
sein Hemdauf
.
She ripped his shirt open.
-
Aus notwendiger Sparsamkeit wurden alte Pullover
aufgetrennt
und wieder neu gestrickt.
Out of necessary frugality, old sweaters were unraveled and re-knitted.
-
Wer beim Stricken eines Pullovers die Maschen nicht zählt, muss höchstwahrscheinlich diesen wieder
auftrennen
.
Whoever does not count the stitches while knitting a sweater will most likely have to rip it out again.
-
Danach zückte sie die kleine Schere, die sie eingesteckt hatte, und begann, blitzschnell die Nähte der Ärmel
aufzutrennen
.
Then she pulled out the small scissors she had tucked away and began to quickly unpick the seams of the sleeves.
-
Natürlich gingen einige Nadeln zu Bruch, und es musste immer wieder etwas
aufgetrennt
werden, aber insgesamt kamen wir sehr gut voran.
Of course, some needles broke, and something had to be ripped open again and again, but overall we made very good progress.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von auftrennen
-
auftrennen
separate, unravel, undo, unpick, disconnect, ladder, rip, rip open
распарывать, распускать, вспарывать, делить, отделить, отделять, отключать, отключить
deshacer, desatar, descoser, deshilachar, destrenzar, separar
découdre, défaire, démêler, dépiquer, détricoter, ouvrir
açmak, ipleri çözmek, kesmek, sökmek
desfazer, desmanchar, abrir costura, descoser, descosturar, desfiar
disfare, scucire, sdrucire, tagliare
desface, decupa
felbont, kifejt, szétbont, szétvág
rozpruć, pruć, rozpruwać, rozwiązywać
ξεκόβω, ξετύλιγμα, ξηλώνω
losmaken, lostornen, openritsen, uithalen
rozpárat, rozparovat, rozparovatpárat
skära upp, sprätta upp, upprepa, återöppna, öppna
optræne, skære op, sprætte op, åbne
ほどく, 分ける, 切り離す, 解く
desfer, obrir
purkaa, avata, ratkoa
oppløse, splitte, åpne
desegitu, ebaki
odviti, odvojiti, raspeti, rastrgati
распарчување, расплетување
odprti šiv, razpustiti, raztrgati
rozpárať, rozstrihnúť
odvojiti, rastrgati
odvojiti, rastrgati
відокремити, розпускати, розрізати
развивам, разделям, разплитам, разшивам
раз'яднаць, разрэзаць
memotong jahitan, mengurai
cắt bỏ đường may, gỡ, tháo
chokni yechmoq, tikuvni so‘kmoq, yechmoq
उधेड़ना, सीवन खोलना, सीवन चीरना
拆毛线, 拆线, 撕开缝合线, 撕开缝线
ตัดรอยเย็บ, รื้อ, เลาะ
이음매를 열다, 이음매를 찢다, 풀다, 풀어내다
dikişi açmaq, sökmək
დაშლა, ნაკერის გახსნა
খোলা, সেলাই খুলে দেওয়া
hap qepjen, shprish qepjen, shqep, çthur
उधडणे, टाके काढणे
उधेल्नु, सीवन खोल्नु
కుట్టు తీయు, కుట్టు విప్పు, విప్పడం
atšķirt šuvumu, izārdīt
அவிழ், தையல் அவிழ், தையல் கழற்று
harutama, õmbluse lahti lõikama
կարը բացել, կարը քանդել, քանդել
dikişê vekirin, vekirin
לפרום
تفكيك، فتق، فصل، فك
باز کردن، بریدن، فک کردن
کھولنا، دوبارہ کھولنا، چاک کرنا
auftrennen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von auftrennen- die Naht von Zusammengenähtem aufschneiden, abtrennen, aufreißen, lostrennen
- die Wollfäden von Gestricktem oder Gehäkeltem wieder lösen
- teilen, unterteilen, fragmentieren, auseinandernehmen, zergliedern, zerlegen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von auftrennen
≡ aufreden
≡ aufklaffen
≡ aufstauen
≡ aufzwirbeln
≡ aufrollen
≡ aufbinden
≡ abtrennen
≡ aufrauschen
≡ lostrennen
≡ durchtrennen
≡ aufpelzen
≡ aufbaumen
≡ aufschlüsseln
≡ austrennen
≡ auflecken
≡ aufladen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Häufige Fragen zum Verb „auftrennen“
Was sind die Stammformen von „auftrennen“?
Die Stammformen von „auftrennen“ sind „trennt auf“, „trennte auf“ und „hat aufgetrennt“.
Mit welchem Hilfsverb wird „auftrennen“ gebildet?
Als Hilfsverb von auftrennen wird "haben" verwendet.
Ist „auftrennen“ regelmäßig oder unregelmäßig?
Das Konjugieren des Verbs auftrennen erfolgt regelmäßig.
Ist „auftrennen“ trennbar oder untrennbar?
„auftrennen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „auf“ wird im Satz abgetrennt.
Auf welchem Sprachniveau wird „auftrennen“ verwendet?
Wie konjugiert man „auftrennen“ in Indikativ?
Die Formen im Indikativ sind:
Präsens:
ich trenne auf, du trennst auf, er trennt auf, wir trennen auf, ihr trennt auf, sie trennen auf
Präteritum:
ich trennte auf, du trenntest auf, er trennte auf, wir trennten auf, ihr trenntet auf, sie trennten auf
Perfekt:
ich habe aufgetrennt, du hast aufgetrennt, er hat aufgetrennt, wir haben aufgetrennt, ihr habt aufgetrennt, sie haben aufgetrennt
Plusquamperfekt:
ich hatte aufgetrennt, du hattest aufgetrennt, er hatte aufgetrennt, wir hatten aufgetrennt, ihr hattet aufgetrennt, sie hatten aufgetrennt
Futur I:
ich werde auftrennen, du wirst auftrennen, er wird auftrennen, wir werden auftrennen, ihr werdet auftrennen, sie werden auftrennen
Futur II:
ich werde aufgetrennt haben, du wirst aufgetrennt haben, er wird aufgetrennt haben, wir werden aufgetrennt haben, ihr werdet aufgetrennt haben, sie werden aufgetrennt haben
Wie ist der Konjunktiv von „auftrennen“?
Der Konjunktiv von „auftrennen“ lautet:
Präsens:
ich trenne auf, du trennst auf, er trennt auf, wir trennen auf, ihr trennt auf, sie trennen auf
Präteritum:
ich trennte auf, du trenntest auf, er trennte auf, wir trennten auf, ihr trenntet auf, sie trennten auf
Perfekt:
ich habe aufgetrennt, du hast aufgetrennt, er hat aufgetrennt, wir haben aufgetrennt, ihr habt aufgetrennt, sie haben aufgetrennt
Plusquamperfekt:
ich hatte aufgetrennt, du hattest aufgetrennt, er hatte aufgetrennt, wir hatten aufgetrennt, ihr hattet aufgetrennt, sie hatten aufgetrennt
Futur I:
ich werde auftrennen, du wirst auftrennen, er wird auftrennen, wir werden auftrennen, ihr werdet auftrennen, sie werden auftrennen
Futur II:
ich werde aufgetrennt haben, du wirst aufgetrennt haben, er wird aufgetrennt haben, wir werden aufgetrennt haben, ihr werdet aufgetrennt haben, sie werden aufgetrennt haben
Präsens:
ich trenne auf, du trennest auf, er trenne auf, wir trennen auf, ihr trennet auf, sie trennen auf
Präteritum:
ich trennte auf, du trenntest auf, er trennte auf, wir trennten auf, ihr trenntet auf, sie trennten auf
Perfekt:
ich habe aufgetrennt, du habest aufgetrennt, er habe aufgetrennt, wir haben aufgetrennt, ihr habet aufgetrennt, sie haben aufgetrennt
Plusquamperfekt:
ich hätte aufgetrennt, du hättest aufgetrennt, er hätte aufgetrennt, wir hätten aufgetrennt, ihr hättet aufgetrennt, sie hätten aufgetrennt
Futur I:
ich werde auftrennen, du werdest auftrennen, er werde auftrennen, wir werden auftrennen, ihr werdet auftrennen, sie werden auftrennen
Futur II:
ich werde aufgetrennt haben, du werdest aufgetrennt haben, er werde aufgetrennt haben, wir werden aufgetrennt haben, ihr werdet aufgetrennt haben, sie werden aufgetrennt haben
Wie ist der Imperativ von „auftrennen“?
Der Imperativ von „auftrennen“ ist:
Präsens:
trenne (du) auf, trennen wir auf, trennt (ihr) auf, trennen Sie auf
Welche infiniten Formen hat „auftrennen“?
Die infiniten Formen von „auftrennen“ sind:
Präsens:
trenne (du) auf, trennen wir auf, trennt (ihr) auf, trennen Sie auf
Infinitiv I:
auftrennen, aufzutrennen
Infinitiv II:
aufgetrennt haben, aufgetrennt zu haben
Partizip I:
auftrennend
Partizip II:
aufgetrennt