Konjugation des Verbs ausfrieren (hat)

Das Konjugieren des Verbs ausfrieren erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind friert aus, fror aus und hat ausgefroren. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen ie - o - o. Als Hilfsverb von ausfrieren wird "haben" verwendet. Es gibt jedoch auch Zeitformen mit dem Hilfsverb "sein". Die Vorsilbe aus- von ausfrieren ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb ausfrieren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für ausfrieren. Man kann nicht nur ausfrieren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

sein
aus·frieren
haben
aus·frieren

C2 · unregelmäßig · haben · trennbar

aus·frieren

friert aus · fror aus · hat ausgefroren

 Wechsel des Stammvokals  ie - o - o 

Englisch freeze out, cryogenic separation, defrost, thaw

/ˈaʊ̯s.fʁiːʁən/ · /ˈfriːʁt aʊ̯s/ · /ˈfrɔːɐ̯ aʊ̯s/ · /ˈfrøː.ʁə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯s.ɡəˈfʁoː.ən/

[Technik, Wissenschaft, …] durch Kälteeinwirkung Substanzen mit verschiedenen Gefrierpunkten trennen; aus der Gefriertruhe holen, den eingefrorenen Zustand rückgängig machen; auftauen

(Akk.)

» Für heute Mittag habe ich schon Rouladen ausgefroren . Englisch I have already defrosted roulades for today at noon.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von ausfrieren (hat)

Präsens

ich frier(e)⁵ aus
du frierst aus
er friert aus
wir frieren aus
ihr friert aus
sie frieren aus

Präteritum

ich fror aus
du frorst aus
er fror aus
wir froren aus
ihr frort aus
sie froren aus

Imperativ

-
frier(e)⁵ (du) aus
-
frieren wir aus
friert (ihr) aus
frieren Sie aus

Konjunktiv I

ich friere aus
du frierest aus
er friere aus
wir frieren aus
ihr frieret aus
sie frieren aus

Konjunktiv II

ich fröre aus
du frörest aus
er fröre aus
wir frören aus
ihr fröret aus
sie frören aus

Infinitiv

ausfrieren
auszufrieren

Partizip

ausfrierend
ausgefroren

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb ausfrieren (hat) konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich frier(e)⁵ aus
du frierst aus
er friert aus
wir frieren aus
ihr friert aus
sie frieren aus

Präteritum

ich fror aus
du frorst aus
er fror aus
wir froren aus
ihr frort aus
sie froren aus

Perfekt

ich habe ausgefroren
du hast ausgefroren
er hat ausgefroren
wir haben ausgefroren
ihr habt ausgefroren
sie haben ausgefroren

Plusquam.

ich hatte ausgefroren
du hattest ausgefroren
er hatte ausgefroren
wir hatten ausgefroren
ihr hattet ausgefroren
sie hatten ausgefroren

Futur I

ich werde ausfrieren
du wirst ausfrieren
er wird ausfrieren
wir werden ausfrieren
ihr werdet ausfrieren
sie werden ausfrieren

Futur II

ich werde ausgefroren haben
du wirst ausgefroren haben
er wird ausgefroren haben
wir werden ausgefroren haben
ihr werdet ausgefroren haben
sie werden ausgefroren haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb ausfrieren (hat)

Konjunktiv I

ich friere aus
du frierest aus
er friere aus
wir frieren aus
ihr frieret aus
sie frieren aus

Konjunktiv II

ich fröre aus
du frörest aus
er fröre aus
wir frören aus
ihr fröret aus
sie frören aus

Konj. Perfekt

ich habe ausgefroren
du habest ausgefroren
er habe ausgefroren
wir haben ausgefroren
ihr habet ausgefroren
sie haben ausgefroren

Konj. Plusquam.

ich hätte ausgefroren
du hättest ausgefroren
er hätte ausgefroren
wir hätten ausgefroren
ihr hättet ausgefroren
sie hätten ausgefroren

Konj. Futur I

ich werde ausfrieren
du werdest ausfrieren
er werde ausfrieren
wir werden ausfrieren
ihr werdet ausfrieren
sie werden ausfrieren

Konj. Futur II

ich werde ausgefroren haben
du werdest ausgefroren haben
er werde ausgefroren haben
wir werden ausgefroren haben
ihr werdet ausgefroren haben
sie werden ausgefroren haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde ausfrieren
du würdest ausfrieren
er würde ausfrieren
wir würden ausfrieren
ihr würdet ausfrieren
sie würden ausfrieren

Konj. Plusquam.

ich würde ausgefroren haben
du würdest ausgefroren haben
er würde ausgefroren haben
wir würden ausgefroren haben
ihr würdet ausgefroren haben
sie würden ausgefroren haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb ausfrieren (hat)

Präsens

frier(e)⁵ (du) aus
frieren wir aus
friert (ihr) aus
frieren Sie aus

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für ausfrieren (hat)

Infinitiv I


ausfrieren
auszufrieren

Infinitiv II


ausgefroren haben
ausgefroren zu haben

Partizip I


ausfrierend

Partizip II


ausgefroren
  • Für heute Mittag habe ich schon Rouladen ausgefroren . 

Beispiele

Beispielsätze für ausfrieren (hat)

  • Für heute Mittag habe ich schon Rouladen ausgefroren . 
    Englisch I have already defrosted roulades for today at noon.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von ausfrieren (hat)

Deutsch ausfrieren (hat)
Englisch freeze out, cryogenic separation, defrost, thaw
Russisch вымерзать, вымерзнуть, вымораживать, выморозить, замерзать, замораживание, замёрзнуть, оттаивать
Spanisch congelar, descongelar, separar por congelación
Französisch congeler, décongeler, séparer en congelant, séparer par congélation
Türkisch buzunu çözmek, dondurarak ayırmak, çözdürmek
Portugiesisch congelar, descongelar, separar por congelamento
Italienisch scongelare, scremare
Rumänisch dezgheța, înghețare
Ungarisch fagyasztás, kiolvaszt
Polnisch mrożenie, rozmrażać, zamrażanie
Griechisch καταψύχω, ξεπαγώνω
Niederländisch afkoelen, bevriezen, ontdooien
Tschechisch rozmrazit, vyjmout z mrazáku, zmrazit
Schwedisch frysa ut, tina
Dänisch optø, udfryse
Japanisch 凍結分離, 解凍する
Katalanisch descongelar, separar per congelació
Finnisch erottaa, jäädyttää, sulattaa
Norwegisch fryse ut, tine
Baskisch desfrizatu, hoztu, izozte
Serbisch odmrzavanje, odmrznuti, smrzavanje
Mazedonisch замрзнување, одмрзнување
Slowenisch odmrzniti, zamrzovanje
Slowakisch mrazom oddeliť, rozmraziť
Bosnisch odmrzavanje, odmrznuti, smrzavanje
Kroatisch odmrzavanje, odmrznuti, smrzavanje
Ukrainisch виймати з морозильника, вимороження, розморожувати
Bulgarisch замразяване, изстудяване, размразяване
Belorussisch выкарыстоўваць холад, размярзаць
Indonesisch memisahkan dengan pembekuan, mencairkan
Vietnamesisch rã đông, tách bằng cách đông lạnh, tách bằng đông lạnh
Usbekisch eritmoq, muzdan tushirmoq, muzlatib ajratmoq
Hindi जमाकर अलग करना, जमावट द्वारा पृथक करना, डीफ़्रॉस्ट करना, पिघलाना
Chinesisch 冻结分离, 分级冻结, 解冻
Thailändisch ละลาย, ละลายน้ำแข็ง, แยกโดยการแช่แข็ง
Koreanisch 냉동으로 분리하다, 녹이다, 동결로 분리하다, 해동하다
Aserbaidschanisch donduraraq ayırmaq, əridmək
Georgisch გალღობა, გაყინვით გამოყოფა
Bengalisch গলানো, জমিয়ে পৃথক করা, ডিফ্রস্ট করা, হিমায়িত করে পৃথক করা
Albanisch ndaj me ngrirje, shkrij
Marathi गोठवून वेगळे करणे, डिफ्रॉस्ट करणे, विघळवणे
Nepalesisch जमाएर छुट्याउनु, पगाल्नु
Telugu కరిగించు, గడ్డకట్టి వేరు చేయు, డీఫ్రాస్ట్ చేయు
Lettisch atkausēt, atlaidināt, sasaldējot atdalīt
Tamil உறைய வைத்து பிரிக்க, உறைவு மூலம் பிரிக்க, கரைத்தல், டிஃப்ராஸ்ட் செய்
Estnisch külmutades eraldama, sulatama
Armenisch հալեցնել, սառեցմամբ տարանջատել
Kurdisch bi qerisandinê cudakirin, defrost kirin
Hebräischהקפאה، להפשיר
Arabischإذابة، تجميد
Persischذوب کردن، فریز کردن
Urduسردی سے الگ کرنا، منجمد کرنا، پگھلانا

ausfrieren (hat) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von ausfrieren (hat)
  • [Wissenschaft, Pflanzen] durch längere Einwirkung von Temperaturen unter dem Gefrierpunkt die Lebensfähigkeit verlieren
  • vollständig, bis zum Grund zufrieren
  • durchfrieren
  • [Wissenschaft, Technik] durch Kälteeinwirkung Substanzen mit verschiedenen Gefrierpunkten trennen
  • aus der Gefriertruhe holen, den eingefrorenen Zustand rückgängig machen, auftauen
    • ...
ausfrieren (hat) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb ausfrieren konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts ausfrieren (hat)

Die aus·frieren Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs aus·frieren ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (friert aus - fror aus - hat ausgefroren) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary ausfrieren und unter ausfrieren im Duden.

ausfrieren Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich frier(e) ausfror ausfriere ausfröre aus-
du frierst ausfrorst ausfrierest ausfrörest ausfrier(e) aus
er friert ausfror ausfriere ausfröre aus-
wir frieren ausfroren ausfrieren ausfrören ausfrieren aus
ihr friert ausfrort ausfrieret ausfröret ausfriert aus
sie frieren ausfroren ausfrieren ausfrören ausfrieren aus

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich frier(e) aus, du frierst aus, er friert aus, wir frieren aus, ihr friert aus, sie frieren aus
  • Präteritum: ich fror aus, du frorst aus, er fror aus, wir froren aus, ihr frort aus, sie froren aus
  • Perfekt: ich habe ausgefroren, du hast ausgefroren, er hat ausgefroren, wir haben ausgefroren, ihr habt ausgefroren, sie haben ausgefroren
  • Plusquamperfekt: ich hatte ausgefroren, du hattest ausgefroren, er hatte ausgefroren, wir hatten ausgefroren, ihr hattet ausgefroren, sie hatten ausgefroren
  • Futur I: ich werde ausfrieren, du wirst ausfrieren, er wird ausfrieren, wir werden ausfrieren, ihr werdet ausfrieren, sie werden ausfrieren
  • Futur II: ich werde ausgefroren haben, du wirst ausgefroren haben, er wird ausgefroren haben, wir werden ausgefroren haben, ihr werdet ausgefroren haben, sie werden ausgefroren haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich friere aus, du frierest aus, er friere aus, wir frieren aus, ihr frieret aus, sie frieren aus
  • Präteritum: ich fröre aus, du frörest aus, er fröre aus, wir frören aus, ihr fröret aus, sie frören aus
  • Perfekt: ich habe ausgefroren, du habest ausgefroren, er habe ausgefroren, wir haben ausgefroren, ihr habet ausgefroren, sie haben ausgefroren
  • Plusquamperfekt: ich hätte ausgefroren, du hättest ausgefroren, er hätte ausgefroren, wir hätten ausgefroren, ihr hättet ausgefroren, sie hätten ausgefroren
  • Futur I: ich werde ausfrieren, du werdest ausfrieren, er werde ausfrieren, wir werden ausfrieren, ihr werdet ausfrieren, sie werden ausfrieren
  • Futur II: ich werde ausgefroren haben, du werdest ausgefroren haben, er werde ausgefroren haben, wir werden ausgefroren haben, ihr werdet ausgefroren haben, sie werden ausgefroren haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde ausfrieren, du würdest ausfrieren, er würde ausfrieren, wir würden ausfrieren, ihr würdet ausfrieren, sie würden ausfrieren
  • Plusquamperfekt: ich würde ausgefroren haben, du würdest ausgefroren haben, er würde ausgefroren haben, wir würden ausgefroren haben, ihr würdet ausgefroren haben, sie würden ausgefroren haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: frier(e) (du) aus, frieren wir aus, friert (ihr) aus, frieren Sie aus

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: ausfrieren, auszufrieren
  • Infinitiv II: ausgefroren haben, ausgefroren zu haben
  • Partizip I: ausfrierend
  • Partizip II: ausgefroren

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 583325, 583325, 583325, 583325, 583325

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 583325

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9