Konjugation des Verbs aushorchen

Das Konjugieren des Verbs aushorchen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind horcht aus, horchte aus und hat ausgehorcht. Als Hilfsverb von aushorchen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe aus- von aushorchen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb aushorchen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für aushorchen. Man kann nicht nur aushorchen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare

regelmäßig · haben · trennbar

aus·horchen

horcht aus · horchte aus · hat ausgehorcht

Englisch pump for information, sound out, snoop, eavesdrop

unauffällig ausfragen; belauschen, ausfragen, abhören, nachbohren, lauschen

(Akk., nach+D, über+A)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von aushorchen

Präsens

ich horch(e)⁵ aus
du horchst aus
er horcht aus
wir horchen aus
ihr horcht aus
sie horchen aus

Präteritum

ich horchte aus
du horchtest aus
er horchte aus
wir horchten aus
ihr horchtet aus
sie horchten aus

Imperativ

-
horch(e)⁵ (du) aus
-
horchen wir aus
horcht (ihr) aus
horchen Sie aus

Konjunktiv I

ich horche aus
du horchest aus
er horche aus
wir horchen aus
ihr horchet aus
sie horchen aus

Konjunktiv II

ich horchte aus
du horchtest aus
er horchte aus
wir horchten aus
ihr horchtet aus
sie horchten aus

Infinitiv

aushorchen
auszuhorchen

Partizip

aushorchend
ausgehorcht

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Indikativ

Das Verb aushorchen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

ich horch(e)⁵ aus
du horchst aus
er horcht aus
wir horchen aus
ihr horcht aus
sie horchen aus

Präteritum

ich horchte aus
du horchtest aus
er horchte aus
wir horchten aus
ihr horchtet aus
sie horchten aus

Perfekt

ich habe ausgehorcht
du hast ausgehorcht
er hat ausgehorcht
wir haben ausgehorcht
ihr habt ausgehorcht
sie haben ausgehorcht

Plusquam.

ich hatte ausgehorcht
du hattest ausgehorcht
er hatte ausgehorcht
wir hatten ausgehorcht
ihr hattet ausgehorcht
sie hatten ausgehorcht

Futur I

ich werde aushorchen
du wirst aushorchen
er wird aushorchen
wir werden aushorchen
ihr werdet aushorchen
sie werden aushorchen

Futur II

ich werde ausgehorcht haben
du wirst ausgehorcht haben
er wird ausgehorcht haben
wir werden ausgehorcht haben
ihr werdet ausgehorcht haben
sie werden ausgehorcht haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb aushorchen


Konjunktiv I

ich horche aus
du horchest aus
er horche aus
wir horchen aus
ihr horchet aus
sie horchen aus

Konjunktiv II

ich horchte aus
du horchtest aus
er horchte aus
wir horchten aus
ihr horchtet aus
sie horchten aus

Konj. Perfekt

ich habe ausgehorcht
du habest ausgehorcht
er habe ausgehorcht
wir haben ausgehorcht
ihr habet ausgehorcht
sie haben ausgehorcht

Konj. Plusquam.

ich hätte ausgehorcht
du hättest ausgehorcht
er hätte ausgehorcht
wir hätten ausgehorcht
ihr hättet ausgehorcht
sie hätten ausgehorcht

Konj. Futur I

ich werde aushorchen
du werdest aushorchen
er werde aushorchen
wir werden aushorchen
ihr werdet aushorchen
sie werden aushorchen

Konj. Futur II

ich werde ausgehorcht haben
du werdest ausgehorcht haben
er werde ausgehorcht haben
wir werden ausgehorcht haben
ihr werdet ausgehorcht haben
sie werden ausgehorcht haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

ich würde aushorchen
du würdest aushorchen
er würde aushorchen
wir würden aushorchen
ihr würdet aushorchen
sie würden aushorchen

Konj. Plusquam.

ich würde ausgehorcht haben
du würdest ausgehorcht haben
er würde ausgehorcht haben
wir würden ausgehorcht haben
ihr würdet ausgehorcht haben
sie würden ausgehorcht haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb aushorchen


Präsens

horch(e)⁵ (du) aus
horchen wir aus
horcht (ihr) aus
horchen Sie aus

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für aushorchen


Infinitiv I


aushorchen
auszuhorchen

Infinitiv II


ausgehorcht haben
ausgehorcht zu haben

Partizip I


aushorchend

Partizip II


ausgehorcht
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von aushorchen


Deutsch aushorchen
Englisch pump for information, sound out, snoop, eavesdrop
Russisch выведывать, выведать, выслушать, выслушивать, послушать, расспрашивать, расспросить, слушать
Spanisch tantear, sondear, interrogar
Französisch cuisiner, sonder, interroger discrètement
Türkisch gizlice sormak, soruşturmak
Portugiesisch procurar obter informações, sondar, sondar sobre, espiar, interrogar, investigar
Italienisch interrogare, spiando, spiare
Rumänisch interoga subtil
Ungarisch kihallgatás
Polnisch wypytywać, podpytywać
Griechisch ψαρεύω, αδιάκριτα ρωτώ, κατασκοπεύω
Niederländisch uithoren, uitvragen, afhoren, afluisteren, ondervragen
Tschechisch vyslýchat
Schwedisch fråga ut, snoka, avlyssna
Dänisch fritte ud, udspørge, afhøre
Japanisch 聞き出す, 探る
Katalanisch interrogar discretament
Finnisch urkkia, vakoilla, kuunnella salaa
Norwegisch pumpe, spørre ut, spionere, avlytte
Baskisch inkognito galdetegi
Serbisch neprimetno ispitivati
Mazedonisch питање
Slowenisch izvleči informacije
Slowakisch vypytovať
Bosnisch neprimjetno ispitivati
Kroatisch neprimjetno ispitivati
Ukrainisch випитувати, вивідувати
Bulgarisch изпитвам, подслушвам, разпитвам
Belorussisch выведка, падслухоўваць
Hebräischלחקור، לשאול
Arabischاستجوب، استجواب غير ملحوظ
Persischپرسش غیرمستقیم، گوش‌زدن
Urduچپکے سے پوچھنا

aushorchen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von aushorchen

  • unauffällig ausfragen, belauschen, ausfragen, abhören, nachbohren, lauschen

aushorchen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für aushorchen


  • jemand/etwas horcht jemanden über etwas aus
  • jemand/etwas horcht nach etwas aus
  • jemand/etwas horcht über etwas aus

Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb aushorchen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts aushorchen


Die aus·horchen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs aus·horchen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (horcht aus - horchte aus - hat ausgehorcht) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary aushorchen und unter aushorchen im Duden.

aushorchen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich horch(e) aushorchte aushorche aushorchte aus-
du horchst aushorchtest aushorchest aushorchtest aushorch(e) aus
er horcht aushorchte aushorche aushorchte aus-
wir horchen aushorchten aushorchen aushorchten aushorchen aus
ihr horcht aushorchtet aushorchet aushorchtet aushorcht aus
sie horchen aushorchten aushorchen aushorchten aushorchen aus

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich horch(e) aus, du horchst aus, er horcht aus, wir horchen aus, ihr horcht aus, sie horchen aus
  • Präteritum: ich horchte aus, du horchtest aus, er horchte aus, wir horchten aus, ihr horchtet aus, sie horchten aus
  • Perfekt: ich habe ausgehorcht, du hast ausgehorcht, er hat ausgehorcht, wir haben ausgehorcht, ihr habt ausgehorcht, sie haben ausgehorcht
  • Plusquamperfekt: ich hatte ausgehorcht, du hattest ausgehorcht, er hatte ausgehorcht, wir hatten ausgehorcht, ihr hattet ausgehorcht, sie hatten ausgehorcht
  • Futur I: ich werde aushorchen, du wirst aushorchen, er wird aushorchen, wir werden aushorchen, ihr werdet aushorchen, sie werden aushorchen
  • Futur II: ich werde ausgehorcht haben, du wirst ausgehorcht haben, er wird ausgehorcht haben, wir werden ausgehorcht haben, ihr werdet ausgehorcht haben, sie werden ausgehorcht haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich horche aus, du horchest aus, er horche aus, wir horchen aus, ihr horchet aus, sie horchen aus
  • Präteritum: ich horchte aus, du horchtest aus, er horchte aus, wir horchten aus, ihr horchtet aus, sie horchten aus
  • Perfekt: ich habe ausgehorcht, du habest ausgehorcht, er habe ausgehorcht, wir haben ausgehorcht, ihr habet ausgehorcht, sie haben ausgehorcht
  • Plusquamperfekt: ich hätte ausgehorcht, du hättest ausgehorcht, er hätte ausgehorcht, wir hätten ausgehorcht, ihr hättet ausgehorcht, sie hätten ausgehorcht
  • Futur I: ich werde aushorchen, du werdest aushorchen, er werde aushorchen, wir werden aushorchen, ihr werdet aushorchen, sie werden aushorchen
  • Futur II: ich werde ausgehorcht haben, du werdest ausgehorcht haben, er werde ausgehorcht haben, wir werden ausgehorcht haben, ihr werdet ausgehorcht haben, sie werden ausgehorcht haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde aushorchen, du würdest aushorchen, er würde aushorchen, wir würden aushorchen, ihr würdet aushorchen, sie würden aushorchen
  • Plusquamperfekt: ich würde ausgehorcht haben, du würdest ausgehorcht haben, er würde ausgehorcht haben, wir würden ausgehorcht haben, ihr würdet ausgehorcht haben, sie würden ausgehorcht haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: horch(e) (du) aus, horchen wir aus, horcht (ihr) aus, horchen Sie aus

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: aushorchen, auszuhorchen
  • Infinitiv II: ausgehorcht haben, ausgehorcht zu haben
  • Partizip I: aushorchend
  • Partizip II: ausgehorcht

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: aushorchen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9