Beispielsätze für das Verb meutern ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs meutern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb meutern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb meutern zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Die Matrosen meuterten und setzten den Kapitän auf einer einsamen Insel aus.
The sailors mutinied and stranded the captain on a deserted island.
Diese traumhaften Inseln übten eine derartige Anziehungskraft aus, dass die Seeleute scharenweise desertierten und meuterten .
These magnificent islands exerted such an attraction that sailors deserted in droves and mutinied.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb meutern

Die Matrosen meuterten und setzten den Kapitän auf einer einsamen Insel aus.
The sailors mutinied and stranded the captain on a deserted island.
Diese traumhaften Inseln übten eine derartige Anziehungskraft aus, dass die Seeleute scharenweise desertierten und meuterten .
These magnificent islands exerted such an attraction that sailors deserted in droves and mutinied.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb meutern

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb meutern

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von meutern

meutern

mutiny, become mutinous, moan, revolt, rebel

бунтовать, поднимать, поднимать бунт, поднять бунт, восставать

rebelarse, sublevarse, amotinarse, poner pegas

se mutiner, mutiner, rouspéter, se rebeller

isyan etmek, ayaklanmak, baş kaldırmak

revoltar-se, amotinar-se, lamentar-se, sublevar-se, insurgir, insurgir-se, revoltar

ammutinarsi, ribellarsi, rivoltarsi, insorgere

rebela, se răzvrăti

fellázad, lázadni, felforgatni

buntować się, rebeliować

εξεγείρομαι, επαναστατώ, στασιάζω, ανυπακοή, στάση

morren, muiten, in opstand komen, rebelleren

bouřit se, vybouřit se, rebélie, vzpoura

göra myteri, muta, myteri, upproret

gøre mytteri, mene, myte

反乱する, 反抗する, 叛乱する

insurrecció, revoltar, revoltar-se

kapina, kapinoida

mene, myte

matxinada, matxinatu, matxinatzea

buniti se, pobuniti se

бунтувам, бунтување, протестирање

upor

vzbury, vzburyť sa

buniti se, pobuniti se

бунтувати, повстати

бунт, бунтувам се, въстание

бунтаваць, выказваць нязгоду, падняцца

מרד

تمرد

اعتراض کردن، شکایت کردن، طغیان کردن

بغاوت کرنا، سرکشی، ناراضگی ظاہر کرنا

meutern in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.