Beispielsätze für das Verb nachstreben ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs nachstreben. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb nachstreben ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb nachstreben zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb nachstreben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb nachstreben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb nachstreben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von nachstreben

Deutsch nachstreben
Englisch emulate, strive (after), strive (for), pursue, strive, strive for
Russisch добиваться, стремиться, подражать
Spanisch emular, perseguir, alcanzar, imitar
Französisch imiter, chercher à atteindre, poursuivre, suivre un modèle
Türkisch izlemek, ulaşmaya çalışmak, örnek almak
Portugiesisch almejar, perseguir, buscar, imitar
Italienisch perseguire, cercare di raggiungere, imitare, seguire
Rumänisch urmări, tinde
Ungarisch törekedni, céloz, elérni
Polnisch dążyć, naśladować
Griechisch επιδιώκω, στοχεύω
Niederländisch nastreven, streven naar, navolgen
Tschechisch usilovat, napodobovat, snažit se o dosažení
Schwedisch eftersträva, sträva efter
Dänisch stræbe efter, efterstræbe
Japanisch 模範を追求する, 達成を目指す
Katalanisch aconseguir, emular, perseguir, seguir
Finnisch saavuttaa, seurailla, tavoitella
Norwegisch strebe etter, søke å oppnå
Baskisch eredu, jarraitu, lortzen saiatzea
Serbisch stremiti, težiti
Mazedonisch стремеж
Slowenisch posnemati, slediti, stremeti
Slowakisch napodobňovať, usilovať sa, usilovať sa o dosiahnutie
Bosnisch nastojati, težiti
Kroatisch nastojati, težiti
Ukrainisch прагнути, досягати, намагатися
Bulgarisch подражание, стремеж
Belorussisch дасягаць, намагацца, імкнуцца
Hebräischלחתור، לרדוף אחרי، לשאוף، לשאוף ל
Arabischالسعي، السعي لتحقيق، المتابعة
Persischدنبال کردن، پیروی کردن، کوشش برای رسیدن
Urduحاصل کرنا، مثال بنانا، پانے کی کوشش کرنا، پیروی کرنا

nachstreben in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von nachstreben

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1175920

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1175920

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: nachstreben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9