Konjugation des Verbs dingen
Das Konjugieren des Verbs dingen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind dingt, dang und hat gedungen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen i - a - u. Daneben gibt es auch noch die regelmäßige Konjugation. Als Hilfsverb von dingen wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb dingen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für dingen. Man kann nicht nur dingen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆
unregelmäßig · haben
Wechsel des Stammvokals i - a - u
hire, engage
/ˈdɪŋən/ · /dɪŋt/ · /daŋ/ · /ˈdɛŋə/ˈdʏŋə/ · /gəˈdʊŋən/
jemanden anwerben, jemanden gegen Lohn eine Aufgabe erledigen lassen; anheuern, anstellen, einstellen, engagieren, mieten
(Akk.)
» Ich weiß, dass hundert Augen gedungen
sind, mich zu bewachen. I know that a hundred eyes have been hired to watch over me.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von dingen
Konjunktiv II
| ich | dänge/dünge |
| du | dängest/düngest |
| er | dänge/dünge |
| wir | dängen/düngen |
| ihr | dänget/dünget |
| sie | dängen/düngen |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb dingen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
| ich | habe | gedungen |
| du | hast | gedungen |
| er | hat | gedungen |
| wir | haben | gedungen |
| ihr | habt | gedungen |
| sie | haben | gedungen |
Plusquam.
| ich | hatte | gedungen |
| du | hattest | gedungen |
| er | hatte | gedungen |
| wir | hatten | gedungen |
| ihr | hattet | gedungen |
| sie | hatten | gedungen |
Futur I
| ich | werde | dingen |
| du | wirst | dingen |
| er | wird | dingen |
| wir | werden | dingen |
| ihr | werdet | dingen |
| sie | werden | dingen |
Futur II
| ich | werde | gedungen | haben |
| du | wirst | gedungen | haben |
| er | wird | gedungen | haben |
| wir | werden | gedungen | haben |
| ihr | werdet | gedungen | haben |
| sie | werden | gedungen | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb dingen
Konjunktiv II
| ich | dänge/dünge |
| du | dängest/düngest |
| er | dänge/dünge |
| wir | dängen/düngen |
| ihr | dänget/dünget |
| sie | dängen/düngen |
Konj. Perfekt
| ich | habe | gedungen |
| du | habest | gedungen |
| er | habe | gedungen |
| wir | haben | gedungen |
| ihr | habet | gedungen |
| sie | haben | gedungen |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | gedungen |
| du | hättest | gedungen |
| er | hätte | gedungen |
| wir | hätten | gedungen |
| ihr | hättet | gedungen |
| sie | hätten | gedungen |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb dingen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für dingen
Beispiele
Beispielsätze für dingen
-
Ich weiß, dass hundert Augen
gedungen
sind, mich zu bewachen.
I know that a hundred eyes have been hired to watch over me.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von dingen
-
dingen
hire, engage
нанимать, нанять, привлекать, рекрутировать
contratar, emplear, pagar
engager, recruter, soudoyer, stipendier
işe almak, kiralamak
contratar, empregar
ingaggiare, assoldare, assumere, prendere a servizio, prezzolare
angaja, recruta
alkalmazni, felbérel, felfogad, megbízni
wynajmować, wynająć, angażować, zatrudniać
εργαζόμενος, προσλαμβάνω
aanwerven, inhuuren
najmout, získat
anställa, hyra, hyra in, leja, rekrytera, värva
ansætte, fæste, hyre, leje, tinge
募集する, 雇う
contractar, reclutar
palkata, työllistää
ansette, leie inn
lan egiteko kontratatzea, lanerako kontratatzea
angažovati, zaposliti
ангажирање, вработување
najemati, zaposliti
najímať, zamestnať
angažovati, zaposliti
angažirati, zaposliti
наймати, підбирати
ангажирам, наемам
запрасіць, наняць
mempekerjakan, mengontrak
thuê, tuyển dụng
ishga olmoq, yollamoq
नियुक्त करना, भर्ती करना
招聘, 雇用
จ้าง, ว่าจ้าง
고용하다, 채용하다
işə almaq, işə götürmək
დასაქმება
নিয়োগ করা, ভাড়া নেওয়া
emëroj, punësoj
नियुक्त करणे, भरती करणे
नियुक्ति गर्नु, भर्ति गर्नु
ఉద్యోగి నియమించు, పనికి నియమించు
pieņemt darbā
பணியாளரை நியமிக்க, வேலைக்கு நியமிக்க
tööle võtma
աշխատակից ընդունել
kirin, kirê kirin
לגייס، להשיג
استئجار، توظيف
استخدام کردن، کارگر گرفتن
بھرتی کرنا، کام پر رکھنا
dingen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von dingen- jemanden anwerben, jemanden gegen Lohn eine Aufgabe erledigen lassen, anheuern, anstellen, einstellen, engagieren, mieten
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von dingen
≡ ackern
≡ addizieren
≡ abbedingen
≡ adden
≡ verdingen
≡ adaptieren
≡ abonnieren
≡ ausbedingen
≡ bedingen
≡ adhärieren
≡ achseln
≡ adeln
≡ adoptieren
≡ abdizieren
≡ adorieren
≡ abortieren
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb dingen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts dingen
Die dingen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs dingen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (dingt - dang - hat gedungen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary dingen und unter dingen im Duden.
dingen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ding(e) | dang | dinge | dänge/dünge | - |
| du | dingst | dangst | dingest | dängest/düngest | ding(e) |
| er | dingt | dang | dinge | dänge/dünge | - |
| wir | dingen | dangen | dingen | dängen/düngen | dingen |
| ihr | dingt | dangt | dinget | dänget/dünget | dingt |
| sie | dingen | dangen | dingen | dängen/düngen | dingen |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich ding(e), du dingst, er dingt, wir dingen, ihr dingt, sie dingen
- Präteritum: ich dang, du dangst, er dang, wir dangen, ihr dangt, sie dangen
- Perfekt: ich habe gedungen, du hast gedungen, er hat gedungen, wir haben gedungen, ihr habt gedungen, sie haben gedungen
- Plusquamperfekt: ich hatte gedungen, du hattest gedungen, er hatte gedungen, wir hatten gedungen, ihr hattet gedungen, sie hatten gedungen
- Futur I: ich werde dingen, du wirst dingen, er wird dingen, wir werden dingen, ihr werdet dingen, sie werden dingen
- Futur II: ich werde gedungen haben, du wirst gedungen haben, er wird gedungen haben, wir werden gedungen haben, ihr werdet gedungen haben, sie werden gedungen haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich dinge, du dingest, er dinge, wir dingen, ihr dinget, sie dingen
- Präteritum: ich dänge/dünge, du dängest/düngest, er dänge/dünge, wir dängen/düngen, ihr dänget/dünget, sie dängen/düngen
- Perfekt: ich habe gedungen, du habest gedungen, er habe gedungen, wir haben gedungen, ihr habet gedungen, sie haben gedungen
- Plusquamperfekt: ich hätte gedungen, du hättest gedungen, er hätte gedungen, wir hätten gedungen, ihr hättet gedungen, sie hätten gedungen
- Futur I: ich werde dingen, du werdest dingen, er werde dingen, wir werden dingen, ihr werdet dingen, sie werden dingen
- Futur II: ich werde gedungen haben, du werdest gedungen haben, er werde gedungen haben, wir werden gedungen haben, ihr werdet gedungen haben, sie werden gedungen haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde dingen, du würdest dingen, er würde dingen, wir würden dingen, ihr würdet dingen, sie würden dingen
- Plusquamperfekt: ich würde gedungen haben, du würdest gedungen haben, er würde gedungen haben, wir würden gedungen haben, ihr würdet gedungen haben, sie würden gedungen haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: ding(e) (du), dingen wir, dingt (ihr), dingen Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: dingen, zu dingen
- Infinitiv II: gedungen haben, gedungen zu haben
- Partizip I: dingend
- Partizip II: gedungen