Konjugation des Verbs einsargen

Das Konjugieren des Verbs einsargen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind sargt ein, sargte ein und hat eingesargt. Als Hilfsverb von einsargen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ein- von einsargen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb einsargen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für einsargen. Man kann nicht nur einsargen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

regelmäßig · haben · trennbar

ein·sargen

sargt ein · sargte ein · hat eingesargt

Englisch bury, casket, coffin, fail, give up, place in a casket, put in a coffin

/ˈaɪnˌzaʁɡn̩/ · /ˈzaʁkt aɪn/ · /ˈzaʁktə aɪn/ · /ˈaɪnɡəˌzaʁkt/

in einen Sarg legen, im übertragenen Sinne aufgeben oder scheitern

(Akk.)

» Der Großvater ist schon eingesargt . Englisch The grandfather is already in the coffin.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von einsargen

Präsens

ich sarg(e)⁵ ein
du sargst ein
er sargt ein
wir sargen ein
ihr sargt ein
sie sargen ein

Präteritum

ich sargte ein
du sargtest ein
er sargte ein
wir sargten ein
ihr sargtet ein
sie sargten ein

Imperativ

-
sarg(e)⁵ (du) ein
-
sargen wir ein
sargt (ihr) ein
sargen Sie ein

Konjunktiv I

ich sarge ein
du sargest ein
er sarge ein
wir sargen ein
ihr sarget ein
sie sargen ein

Konjunktiv II

ich sargte ein
du sargtest ein
er sargte ein
wir sargten ein
ihr sargtet ein
sie sargten ein

Infinitiv

einsargen
einzusargen

Partizip

einsargend
eingesargt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb einsargen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich sarg(e)⁵ ein
du sargst ein
er sargt ein
wir sargen ein
ihr sargt ein
sie sargen ein

Präteritum

ich sargte ein
du sargtest ein
er sargte ein
wir sargten ein
ihr sargtet ein
sie sargten ein

Perfekt

ich habe eingesargt
du hast eingesargt
er hat eingesargt
wir haben eingesargt
ihr habt eingesargt
sie haben eingesargt

Plusquam.

ich hatte eingesargt
du hattest eingesargt
er hatte eingesargt
wir hatten eingesargt
ihr hattet eingesargt
sie hatten eingesargt

Futur I

ich werde einsargen
du wirst einsargen
er wird einsargen
wir werden einsargen
ihr werdet einsargen
sie werden einsargen

Futur II

ich werde eingesargt haben
du wirst eingesargt haben
er wird eingesargt haben
wir werden eingesargt haben
ihr werdet eingesargt haben
sie werden eingesargt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb einsargen

Konjunktiv I

ich sarge ein
du sargest ein
er sarge ein
wir sargen ein
ihr sarget ein
sie sargen ein

Konjunktiv II

ich sargte ein
du sargtest ein
er sargte ein
wir sargten ein
ihr sargtet ein
sie sargten ein

Konj. Perfekt

ich habe eingesargt
du habest eingesargt
er habe eingesargt
wir haben eingesargt
ihr habet eingesargt
sie haben eingesargt

Konj. Plusquam.

ich hätte eingesargt
du hättest eingesargt
er hätte eingesargt
wir hätten eingesargt
ihr hättet eingesargt
sie hätten eingesargt

Konj. Futur I

ich werde einsargen
du werdest einsargen
er werde einsargen
wir werden einsargen
ihr werdet einsargen
sie werden einsargen

Konj. Futur II

ich werde eingesargt haben
du werdest eingesargt haben
er werde eingesargt haben
wir werden eingesargt haben
ihr werdet eingesargt haben
sie werden eingesargt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde einsargen
du würdest einsargen
er würde einsargen
wir würden einsargen
ihr würdet einsargen
sie würden einsargen

Konj. Plusquam.

ich würde eingesargt haben
du würdest eingesargt haben
er würde eingesargt haben
wir würden eingesargt haben
ihr würdet eingesargt haben
sie würden eingesargt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb einsargen

Präsens

sarg(e)⁵ (du) ein
sargen wir ein
sargt (ihr) ein
sargen Sie ein

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für einsargen

Infinitiv I


einsargen
einzusargen

Infinitiv II


eingesargt haben
eingesargt zu haben

Partizip I


einsargend

Partizip II


eingesargt
  • Der Großvater ist schon eingesargt . 

Beispiele

Beispielsätze für einsargen

  • Der Großvater ist schon eingesargt . 
    Englisch The grandfather is already in the coffin.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von einsargen

Deutsch einsargen
Englisch bury, casket, coffin, fail, give up, place in a casket, put in a coffin
Russisch положить в гроб, класть в гроб, потерпеть неудачу, сдаться
Spanisch enterrar, fracasado, rendirse
Französisch abandonner, enterrer, mettre en bière, échouer
Türkisch başarısız olmak, tabuta koymak
Portugiesisch amortalhar, desistir, enterrar, falhar, pôr num caixão
Italienisch abbandonare, comporre nella bara, fallire, seppellire
Rumänisch eșua, renunța, înmormânta
Ungarisch feladni, meghalni, sírba tenni
Polnisch nie udać się, składać do grobu, zrezygnować, złożyć do grobu, złożyć w trumnie
Griechisch ενταφιασμός, παραίτηση
Niederländisch begraven, failliet gaan, kisten, opgeven
Tschechisch pohřbít, skončit, vzdát se
Schwedisch begrava, ge upp
Dänisch begrave, fejle, opgive
Japanisch 失敗する, 棺に入れる, 諦める
Katalanisch enterrar, fracàs, rendició
Finnisch epäonnistua, haudata, luovuttaa
Norwegisch feile, gi opp, legge i kisten
Baskisch hilketa, hiltzea
Serbisch odustati, propasti, sahrana
Mazedonisch откажување, погребување
Slowenisch odložiti, pokopati
Slowakisch položiť do rakvy, vzdať sa, zlyhať
Bosnisch odustati, propasti, sahraniti
Kroatisch odustati, pokopati, propasti
Ukrainisch завалитися, здатися, поховати
Bulgarisch отказвам се, погребвам
Belorussisch здацца, зрывацца, пакласці ў труну
Indonesisch memasukkan ke peti mati, menguburkan
Vietnamesisch chôn vùi, nhập quan
Usbekisch dafn etmoq, tobutga qo‘yish
Hindi ताबूत में रखना, दफ़न करना
Chinesisch 入殓, 埋葬
Thailändisch ฝัง, ใส่โลงศพ
Koreanisch 관에 넣다, 매장하다
Aserbaidschanisch dəfn etmək, tabuta qoymaq
Georgisch დაფლა, კუბოში ჩასმა
Bengalisch কফিনে রাখা, দাফন করা
Albanisch varros, vë në arkivol
Marathi ताबूतात ठेवणे, पुरणे
Nepalesisch कफिनमा राख्नु, गाड्नु
Telugu పాతిపెట్టు, శవపేటికలో పెట్టు
Lettisch apbedīt, ielikt zārkā
Tamil சவப்பெட்டியில் இடு, புதை
Estnisch kirstu panema, maha matma
Armenisch դագաղի մեջ դնել, թաղել
Kurdisch dafn kirin, di tabûtê de danîn
Hebräischלהיכשל، לקבור
Arabischتخلي، دفن
Persischتسلیم شدن، در تابوت گذاشتن، شکست خوردن
Urduدفن کرنا، ناکام ہونا، چھوڑ دینا

einsargen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von einsargen
  • in einen Sarg legen, im übertragenen Sinne aufgeben oder scheitern
einsargen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb einsargen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts einsargen

Die ein·sargen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs ein·sargen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (sargt ein - sargte ein - hat eingesargt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary einsargen und unter einsargen im Duden.

einsargen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich sarg(e) einsargte einsarge einsargte ein-
du sargst einsargtest einsargest einsargtest einsarg(e) ein
er sargt einsargte einsarge einsargte ein-
wir sargen einsargten einsargen einsargten einsargen ein
ihr sargt einsargtet einsarget einsargtet einsargt ein
sie sargen einsargten einsargen einsargten einsargen ein

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich sarg(e) ein, du sargst ein, er sargt ein, wir sargen ein, ihr sargt ein, sie sargen ein
  • Präteritum: ich sargte ein, du sargtest ein, er sargte ein, wir sargten ein, ihr sargtet ein, sie sargten ein
  • Perfekt: ich habe eingesargt, du hast eingesargt, er hat eingesargt, wir haben eingesargt, ihr habt eingesargt, sie haben eingesargt
  • Plusquamperfekt: ich hatte eingesargt, du hattest eingesargt, er hatte eingesargt, wir hatten eingesargt, ihr hattet eingesargt, sie hatten eingesargt
  • Futur I: ich werde einsargen, du wirst einsargen, er wird einsargen, wir werden einsargen, ihr werdet einsargen, sie werden einsargen
  • Futur II: ich werde eingesargt haben, du wirst eingesargt haben, er wird eingesargt haben, wir werden eingesargt haben, ihr werdet eingesargt haben, sie werden eingesargt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich sarge ein, du sargest ein, er sarge ein, wir sargen ein, ihr sarget ein, sie sargen ein
  • Präteritum: ich sargte ein, du sargtest ein, er sargte ein, wir sargten ein, ihr sargtet ein, sie sargten ein
  • Perfekt: ich habe eingesargt, du habest eingesargt, er habe eingesargt, wir haben eingesargt, ihr habet eingesargt, sie haben eingesargt
  • Plusquamperfekt: ich hätte eingesargt, du hättest eingesargt, er hätte eingesargt, wir hätten eingesargt, ihr hättet eingesargt, sie hätten eingesargt
  • Futur I: ich werde einsargen, du werdest einsargen, er werde einsargen, wir werden einsargen, ihr werdet einsargen, sie werden einsargen
  • Futur II: ich werde eingesargt haben, du werdest eingesargt haben, er werde eingesargt haben, wir werden eingesargt haben, ihr werdet eingesargt haben, sie werden eingesargt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde einsargen, du würdest einsargen, er würde einsargen, wir würden einsargen, ihr würdet einsargen, sie würden einsargen
  • Plusquamperfekt: ich würde eingesargt haben, du würdest eingesargt haben, er würde eingesargt haben, wir würden eingesargt haben, ihr würdet eingesargt haben, sie würden eingesargt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: sarg(e) (du) ein, sargen wir ein, sargt (ihr) ein, sargen Sie ein

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: einsargen, einzusargen
  • Infinitiv II: eingesargt haben, eingesargt zu haben
  • Partizip I: einsargend
  • Partizip II: eingesargt

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2128910

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9