Konjugation des Verbs entgegenlaufen

Das Konjugieren des Verbs entgegenlaufen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind läuft entgegen, lief entgegen und ist entgegengelaufen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen au - ie - au. Als Hilfsverb von entgegenlaufen wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe entgegen- von entgegenlaufen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb entgegenlaufen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für entgegenlaufen. Man kann nicht nur entgegenlaufen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare

unregelmäßig · sein · trennbar

entgegen·laufen

läuft entgegen · lief entgegen · ist entgegengelaufen

 Wechsel des Stammvokals  au - ie - au   Umlautung im Präsens 

Englisch run to meet, approach, oppose

/ɛnˈtɡeːnɡəˈlaʊ̯fn̩/ · /ˈlɔɪ̯ft iːm ɛntˈɡeːn/ · /liːf ɛntˈɡeːn/ · /ˈliːfə ɛntˈɡeːn/ · /ɛnˈtɡeːnɡəˈlaʊ̯fn̩/

sich jemandem oder etwas nähern, im Widerspruch stehen

(an+D)

» Der Hund lief ihm entgegen . Englisch The dog ran towards him.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von entgegenlaufen

Präsens

ich lauf(e)⁵ entgegen
du läufst entgegen
er läuft entgegen
wir laufen entgegen
ihr lauft entgegen
sie laufen entgegen

Präteritum

ich lief entgegen
du liefst entgegen
er lief entgegen
wir liefen entgegen
ihr lieft entgegen
sie liefen entgegen

Imperativ

-
lauf(e)⁵ (du) entgegen
-
laufen wir entgegen
lauft (ihr) entgegen
laufen Sie entgegen

Konjunktiv I

ich laufe entgegen
du laufest entgegen
er laufe entgegen
wir laufen entgegen
ihr laufet entgegen
sie laufen entgegen

Konjunktiv II

ich liefe entgegen
du liefest entgegen
er liefe entgegen
wir liefen entgegen
ihr liefet entgegen
sie liefen entgegen

Infinitiv

entgegenlaufen
entgegenzulaufen

Partizip

entgegenlaufend
entgegengelaufen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Indikativ

Das Verb entgegenlaufen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

ich lauf(e)⁵ entgegen
du läufst entgegen
er läuft entgegen
wir laufen entgegen
ihr lauft entgegen
sie laufen entgegen

Präteritum

ich lief entgegen
du liefst entgegen
er lief entgegen
wir liefen entgegen
ihr lieft entgegen
sie liefen entgegen

Perfekt

ich bin entgegengelaufen
du bist entgegengelaufen
er ist entgegengelaufen
wir sind entgegengelaufen
ihr seid entgegengelaufen
sie sind entgegengelaufen

Plusquam.

ich war entgegengelaufen
du warst entgegengelaufen
er war entgegengelaufen
wir waren entgegengelaufen
ihr wart entgegengelaufen
sie waren entgegengelaufen

Futur I

ich werde entgegenlaufen
du wirst entgegenlaufen
er wird entgegenlaufen
wir werden entgegenlaufen
ihr werdet entgegenlaufen
sie werden entgegenlaufen

Futur II

ich werde entgegengelaufen sein
du wirst entgegengelaufen sein
er wird entgegengelaufen sein
wir werden entgegengelaufen sein
ihr werdet entgegengelaufen sein
sie werden entgegengelaufen sein

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


  • Der Hund lief ihm entgegen . 
  • Meine Gefährtinnen liefen mir entgegen , außer sich vor Freude. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb entgegenlaufen


Konjunktiv I

ich laufe entgegen
du laufest entgegen
er laufe entgegen
wir laufen entgegen
ihr laufet entgegen
sie laufen entgegen

Konjunktiv II

ich liefe entgegen
du liefest entgegen
er liefe entgegen
wir liefen entgegen
ihr liefet entgegen
sie liefen entgegen

Konj. Perfekt

ich sei entgegengelaufen
du seiest entgegengelaufen
er sei entgegengelaufen
wir seien entgegengelaufen
ihr seiet entgegengelaufen
sie seien entgegengelaufen

Konj. Plusquam.

ich wäre entgegengelaufen
du wärest entgegengelaufen
er wäre entgegengelaufen
wir wären entgegengelaufen
ihr wäret entgegengelaufen
sie wären entgegengelaufen

Konj. Futur I

ich werde entgegenlaufen
du werdest entgegenlaufen
er werde entgegenlaufen
wir werden entgegenlaufen
ihr werdet entgegenlaufen
sie werden entgegenlaufen

Konj. Futur II

ich werde entgegengelaufen sein
du werdest entgegengelaufen sein
er werde entgegengelaufen sein
wir werden entgegengelaufen sein
ihr werdet entgegengelaufen sein
sie werden entgegengelaufen sein

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

ich würde entgegenlaufen
du würdest entgegenlaufen
er würde entgegenlaufen
wir würden entgegenlaufen
ihr würdet entgegenlaufen
sie würden entgegenlaufen

Konj. Plusquam.

ich würde entgegengelaufen sein
du würdest entgegengelaufen sein
er würde entgegengelaufen sein
wir würden entgegengelaufen sein
ihr würdet entgegengelaufen sein
sie würden entgegengelaufen sein

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb entgegenlaufen


Präsens

lauf(e)⁵ (du) entgegen
laufen wir entgegen
lauft (ihr) entgegen
laufen Sie entgegen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für entgegenlaufen


Infinitiv I


entgegenlaufen
entgegenzulaufen

Infinitiv II


entgegengelaufen sein
entgegengelaufen zu sein

Partizip I


entgegenlaufend

Partizip II


entgegengelaufen

  • Er wird es nicht aushalten, abzuwarten, wird entgegengelaufen kommen und sie gewiss verpassen. 

Beispiele

Beispielsätze für entgegenlaufen


  • Der Hund lief ihm entgegen . 
    Englisch The dog ran towards him.
  • Meine Gefährtinnen liefen mir entgegen , außer sich vor Freude. 
    Englisch My companions ran towards me, beside themselves with joy.
  • Er wird es nicht aushalten, abzuwarten, wird entgegengelaufen kommen und sie gewiss verpassen. 
    Englisch He will not be able to wait, he will come to meet her and will surely miss her.

Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von entgegenlaufen


Deutsch entgegenlaufen
Englisch run to meet, approach, oppose
Russisch направляться к, противостоять
Spanisch contradecir, enfrentarse
Französisch faire face, s'opposer
Türkisch karşı koşmak, zıt olmak
Portugiesisch contradizer, opor-se
Italienisch andare contro, correre incontro, essere contrario, fiancheggiare, avvicinarsi, contrapporsi
Rumänisch se apropia, se opune
Ungarisch ellentétes, szembefutni
Polnisch przeciwstawiać się, zbliżać się
Griechisch αντιτίθεμαι, προσεγγίζω
Niederländisch afstevenen op, toelopen op, tegenlopen, tegenoverlopen
Tschechisch proti, vycházet vstříc
Schwedisch kontra, motsäga
Dänisch modsætte, møde
Japanisch 対立する, 近づく
Katalanisch enfrontar-se, oposar-se
Finnisch lähestyä, vastustaa
Norwegisch motsette seg, møte
Baskisch aurrean joan
Serbisch približiti se, suprotstaviti se
Mazedonisch противење, среќавање
Slowenisch nasproti teči, prihajati naproti
Slowakisch približovať sa, proti
Bosnisch približiti se, suprotstaviti se
Kroatisch približiti se, suprotstaviti se
Ukrainisch назустріч, суперечити
Bulgarisch приближавам се, противопоставям се
Belorussisch супрацьстаяць, сустракаць
Indonesisch bertentangan, mendekat
Vietnamesisch tiếp cận, trái với
Usbekisch yaqinlashmoq, zid kelmoq
Hindi नज़दीक आना, विरुद्ध होना
Chinesisch 接近, 违背
Thailändisch ขัดต่อ, เข้าใกล้
Koreanisch 다가가다, 배치되다
Aserbaidschanisch yaxınlaşmaq, zidd olmaq
Georgisch ეწინააღმდეგება, მიახლოება
Bengalisch কাছে আসা, বিরুদ্ধ হওয়া
Albanisch afrohem, bie në kundërshtim
Marathi जवळ येणे, विरुद्ध जाणे
Nepalesisch नजिकिनु, विरुद्ध हुनु
Telugu దగ్గర కావడం, విరుద్ధంగా ఉండడం
Lettisch būt pretrunā, tuvoties
Tamil அணுகுதல், முரணாக இருத்தல்
Estnisch lähenema, olla vastuolus
Armenisch հակասել, մոտենալ
Kurdisch li dijî bûn, nêzîk bûn
Hebräischלהתנגד، להתקרב
Arabischمضاد، مواجهة
Persischمقابله کردن، نزدیک شدن
Urduمخالف ہونا، نزدیک ہونا

entgegenlaufen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von entgegenlaufen

  • sich jemandem oder etwas nähern, im Widerspruch stehen

Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für entgegenlaufen


  • jemand/etwas läuft an etwas entgegen

Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb entgegenlaufen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts entgegenlaufen


Die entgegen·laufen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs entgegen·laufen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (läuft entgegen - lief entgegen - ist entgegengelaufen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary entgegenlaufen und unter entgegenlaufen im Duden.

entgegenlaufen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich lauf(e) entgegenlief entgegenlaufe entgegenliefe entgegen-
du läufst entgegenliefst entgegenlaufest entgegenliefest entgegenlauf(e) entgegen
er läuft entgegenlief entgegenlaufe entgegenliefe entgegen-
wir laufen entgegenliefen entgegenlaufen entgegenliefen entgegenlaufen entgegen
ihr lauft entgegenlieft entgegenlaufet entgegenliefet entgegenlauft entgegen
sie laufen entgegenliefen entgegenlaufen entgegenliefen entgegenlaufen entgegen

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich lauf(e) entgegen, du läufst entgegen, er läuft entgegen, wir laufen entgegen, ihr lauft entgegen, sie laufen entgegen
  • Präteritum: ich lief entgegen, du liefst entgegen, er lief entgegen, wir liefen entgegen, ihr lieft entgegen, sie liefen entgegen
  • Perfekt: ich bin entgegengelaufen, du bist entgegengelaufen, er ist entgegengelaufen, wir sind entgegengelaufen, ihr seid entgegengelaufen, sie sind entgegengelaufen
  • Plusquamperfekt: ich war entgegengelaufen, du warst entgegengelaufen, er war entgegengelaufen, wir waren entgegengelaufen, ihr wart entgegengelaufen, sie waren entgegengelaufen
  • Futur I: ich werde entgegenlaufen, du wirst entgegenlaufen, er wird entgegenlaufen, wir werden entgegenlaufen, ihr werdet entgegenlaufen, sie werden entgegenlaufen
  • Futur II: ich werde entgegengelaufen sein, du wirst entgegengelaufen sein, er wird entgegengelaufen sein, wir werden entgegengelaufen sein, ihr werdet entgegengelaufen sein, sie werden entgegengelaufen sein

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich laufe entgegen, du laufest entgegen, er laufe entgegen, wir laufen entgegen, ihr laufet entgegen, sie laufen entgegen
  • Präteritum: ich liefe entgegen, du liefest entgegen, er liefe entgegen, wir liefen entgegen, ihr liefet entgegen, sie liefen entgegen
  • Perfekt: ich sei entgegengelaufen, du seiest entgegengelaufen, er sei entgegengelaufen, wir seien entgegengelaufen, ihr seiet entgegengelaufen, sie seien entgegengelaufen
  • Plusquamperfekt: ich wäre entgegengelaufen, du wärest entgegengelaufen, er wäre entgegengelaufen, wir wären entgegengelaufen, ihr wäret entgegengelaufen, sie wären entgegengelaufen
  • Futur I: ich werde entgegenlaufen, du werdest entgegenlaufen, er werde entgegenlaufen, wir werden entgegenlaufen, ihr werdet entgegenlaufen, sie werden entgegenlaufen
  • Futur II: ich werde entgegengelaufen sein, du werdest entgegengelaufen sein, er werde entgegengelaufen sein, wir werden entgegengelaufen sein, ihr werdet entgegengelaufen sein, sie werden entgegengelaufen sein

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde entgegenlaufen, du würdest entgegenlaufen, er würde entgegenlaufen, wir würden entgegenlaufen, ihr würdet entgegenlaufen, sie würden entgegenlaufen
  • Plusquamperfekt: ich würde entgegengelaufen sein, du würdest entgegengelaufen sein, er würde entgegengelaufen sein, wir würden entgegengelaufen sein, ihr würdet entgegengelaufen sein, sie würden entgegengelaufen sein

Imperativ Aktiv

  • Präsens: lauf(e) (du) entgegen, laufen wir entgegen, lauft (ihr) entgegen, laufen Sie entgegen

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: entgegenlaufen, entgegenzulaufen
  • Infinitiv II: entgegengelaufen sein, entgegengelaufen zu sein
  • Partizip I: entgegenlaufend
  • Partizip II: entgegengelaufen

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3575204, 1623391, 2915081

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9